Hvad Betyder SKAL DU MULIGVIS BRUGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es posible que necesites
• es posible que necesite
• posiblemente necesitarás
• puede que necesite
• es posible que deba utilizar

Eksempler på brug af Skal du muligvis bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis svaret er"ja", skal du muligvis bruge en modelaftale eller en ejendomsaftale.
Si la respuesta es"Sí", necesitas una cesión de modelo o de propiedad.

Hvis det ønskede sprog ikke er tilgængeligt, skal du muligvis bruge en Office-sprogpakke.
Si el idioma que quiere no está disponible, puede que necesite un paquete de idioma de Office.

I nogle tilfælde skal du muligvis bruge en særlig opstartsindstilling for at aktivere konsollen, inden den bliver tilgængelig.
En algunos casos, puede que tenga que usar una opción especial de inicio para activar la consola antes de que esté disponible.

Hvis du ikke ved, hvilket program der er, skal du muligvis bruge en malware scanner.
Si no sabes que programa es, puede que necesite utilizar un escáner de malware.

I nogle tilfælde skal du muligvis bruge en særlig opstartsindstilling for at aktivere konsollen, inden den bliver tilgængelig.
En algunos casos, es posible que deba utilizar una opción de inicio especial para habilitar la consola antes de que esté disponible.

Flyt musen med tastaturet- Selvom det er sjældent, skal du muligvis bruge din computer uden mus.
Mueva el mouse con el teclado: aunque es raro, a veces puede tener que usar su computadora sin un mouse.

Men i visse situationer skal du muligvis bruge cirkulære referencer, da de medfører, at dine funktioner gentages, indtil en bestemt betingelse er opfyldt.
Pero en algunos escenarios quizás necesite las referencias circulares porque hace que las funciones iteren: se repitan hasta que se cumpla una condición numérica específica.

Hvis du bruger en sekundær konto til Xbox Live Family Pack, skal du muligvis bruge spilmarkedspladsen på Xbox.
Si utilizas una cuenta secundaria de Xbox Live Family Pack, quizá tengas que usar el bazar de juegos de Xbox.

Afhængigt af din maskine skal du muligvis bruge justeringsnøglen(håndtaget på måleskeen til formalet kaffe).
En función de su cafetera, puede que necesite la llave de ajuste(el asa de la pala de café molido previamente).

Hvis kablet fra din eksterne enhed ikke kan sluttes til USB-C-porten på din MacBook, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable del dispositivo externo no se puede conectar al puerto USB-C del MacBook, posiblemente necesitarás un adaptador.

Afhængigt af din skærms stik skal du muligvis bruge en videoadapter(sælges separat).
En función de los conectores de su monitor, es posible que necesite un adaptador de vídeo(se vende por separado).

Hvis du vil forsøge at løse 10.000 samtidige ligninger på en maskine med 256 MB hukommelse, skal du muligvis bruge 1 GB(eller mere) swap.
Si intenta resolver 10000 ecuaciones simultáneamente en una máquina con 256MB de memoria, puede necesitar un gigabyte(o más) de swap.

Hvis din computer har forbindelse til et netværk, skal du muligvis bruge computernavnet, når installationen af Windows 7 er afsluttet.
Si el equipo está conectado a una red, es posible que necesite el nombre del equipo después de que se complete la instalación de Windows 7.

Hvis kablet fra din eksterne skærm, din harddisk, dit kamera eller en anden enhed ikke opretter forbindelse til din Mac, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable de la pantalla externa, el disco duro, la cámara u otro dispositivo no se puede conectar a tu Mac, es posible que necesites un adaptador.

Hvis du f. eks. er logget ud af din Google Voice-app, skal du muligvis bruge en bekræftelseskode for at komme ind igen.
Por ejemplo, si sales de la aplicación Google Voice, es posible que necesites un código de verificación para volver a acceder a ella.

Hvis kablet fra din eksterne skærm ikke kan tilsluttes Thunderbolt 3-porten(USB-C) eller USB-C-porten på din Mac eller iPad Pro, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable del dispositivo externo no se puede conectar al puerto Thunderbolt 3(USB-C) o USB-C del Mac o iPad Pro, posiblemente necesitarás un adaptador.

Selvom OneNote er god til alle brugere, skal du muligvis bruge OneNote 2016, hvis du vil bruge en af disse funktioner.
Aunque OneNote es genial para cualquier usuario, es posible que tenga que usar OneNote 2016 en caso de necesitar alguna de las siguientes características.

Hvis kablet fra din eksterne skærm ikke kan tilsluttes Thunderbolt 3-porten(USB-C) eller USB-C-porten på din Mac eller iPad Pro, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable del dispositivo externo no se conecta al puerto Thunderbolt 3(USB-C) o al puerto USB-C en la Mac o el iPad Pro, es posible que necesites un adaptador.

For at fuldføre netværkskonfigurationen af printeren skal du muligvis bruge MAC-adressen(Media Access Control) til printeren eller printerserveren.
Para finalizar la configuración en red de la impresora, quizá necesite la dirección de control de acceso a medio(MAC) de la impresora o del servidor de impresión.

Hvis kablet fra din eksterne skærm, harddisk eller en anden enhed ikke kan sluttes til Thunderbolt 3-porten(USB-C) på din MacBook Air, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable de la pantalla externa, el disco duro u otro dispositivo no se conecta a los puertos Thunderbolt 3(USB-C) del Mac mini, es posible que necesites un adaptador.

Hvis du har en enhed, der ikke kan tilsluttes denne port, skal du muligvis bruge et mellemstik for at tilslutte den.
Si tienes un dispositivo que no se conecta a este puerto, es posible que puedas usar un adaptador para conectarlo.

Men i visse situationer skal du muligvis bruge cirkulære referencer, da de medfører, at dine funktioner gentages, indtil en bestemt betingelse er opfyldt.
En ocasiones, es posible que desee usar referencias circulares, ya que hacen que las funciones se iteren, es decir, se repitan hasta que se cumpla una condición numérica determinada.

Hvis ene næsebor åbning er lidt mindre end den anden, skal du muligvis bruge en anden størrelse for hver næsebor.
Si una de las fosas nasales es ligeramente más pequeña que la otra, es posible que tenga que utilizar un tamaño diferente para cada fosa nasal.

Hvis kablet fra din eksterne skærm, harddisk, kamera eller anden enhed ikke kan tilsluttes Thunderbolt 3-porten(USB-C) eller USB-C-porten på din iMac Pro, iMac, MacBook Pro eller MacBook, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable de tu pantalla externa, disco duro, cámara u otro dispositivo no se conecta al puerto Thunderbolt 3(USB-C) o USB-C de la iMac Pro, iMac, MacBook Pro o MacBook, es posible que necesites un adaptador.

Hvis sprøjten allerede er maksimal, skal du muligvis bruge en slange med større diameter eller forkorte slangens længde for at reducere trykfaldet.
Si el pulverizador ya está al máximo, es posible que deba usar una manguera de mayor diámetro o acortar la longitud de la manguera para reducir la caída de presión.

Hvis kablet fra din eksterne skærm, harddisk eller en anden enhed ikke kan sluttes til Thunderbolt 3-portene(USB-C) på din Mac mini, skal du muligvis bruge et mellemstik.
Si el cable de la pantalla externa, el disco duro u otro dispositivo no se conecta a los puertos Thunderbolt 3(USB-C) de la Mac mini, es posible que necesites un adaptador.

Hvis løsningen ovenfor ikke fungerer, skal du muligvis bruge Microsofts reparationsværktøj, kan du besøge linket, der er angivet nedenfor.
Si la solución anterior no funciona, es posible que deba utilizar la herramienta de reparación de Microsoft, visite el enlace que se proporciona a continuación.

Bemærk: Den downloadede fil kan automatisk udpakkes, hvis du bruger ovenstående operativsystemer, men hvis du ikke kan pakke filerne ud, skal du muligvis bruge et særskilt udpakningsprogram.
Nota: Se puede descomprimir automáticamente el archivo descargado si se utilizan los sistemas operativos anteriores, pero si no puedes descomprimirlo es posible que necesites un software de descompresión aparte.

Hvis du opretter medier fra en computer med Windows 7, skal du muligvis bruge separat brændings- eller tilslutningssoftware som for eksempel Windows 7 USB/DVD Download Tool.
Si vas a crear medios de un equipo con Windows 7, puede que necesites usar un software independiente de grabación o montaje, como la Herramienta de descarga USB o DVD de Windows 7.

Hvis cellen er formateret som tekst og ikke ændrer sig, når du ændrer formatet, skal du muligvis bruge F2> Enter for at gennemtvinge en ændring af formatet.
Si la celda tenía formato de texto y no cambia después de modificar el formato, es posible que deba usar F2> ENTRAR para forzar el cambio.

Hvordan man bruger "skal du muligvis bruge" i en Dansk sætning

For virkelig stædige pletter, skal du muligvis bruge trinatriumphosphat eller TSP.

For en virksomhed, der har flere placeringer, skal du muligvis bruge "Locator" -funktionen på webstedet for at finde din lokale filial.

Hvis dit glas er meget stort, skal du muligvis bruge mere end et foto til at dække alle siderne.

I følgende situationer skal du muligvis bruge gendannelsesfunktionen til at gendanne din enhed: IPAD OPDATERING PROBLEMER - ligning i excel.

På grund af alder parallel enhed, skal du muligvis bruge et diskettedrev.

Strømkilde Hvis du planlægger at bruge pumpen væk fra hjemmet, skal du muligvis bruge det i bilen eller på steder uden strøm.

Hvis din aloe er meget stor, og du vil opdele hvalpe, skal du muligvis bruge skovlen til at skære rødderne fra hinanden.

For at bruge denne funktion skal du muligvis bruge en trådløs tjenesteplan, som understøtter BlackBerry World-butikken eller søgning. 1.

Hvordan man bruger "es posible que necesite, es posible que necesites" i en Spansk sætning

Es posible que necesite una arquitectura Lambda.

Es posible que necesite una transfusión de sangre.

Es posible que necesite aplicar varias capas.

Es posible que necesite limitar los líquidos.

Es posible que necesites más de una sesión.

Es posible que necesites otro tipo de medicamento.

Es posible que necesites derivaciones para consultar a especialistas.

Es posible que necesite además enderezar la fotografía.

Es posible que necesite una cobertura adicional.

Es posible que necesite usar dos manos.