Hvad Betyder SKAL VÆLGES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se debe seleccionar
• elegir
• debe ser elegido
• deben ser seleccionados
• debe elegirse
• tiene que ser seleccionado
• serán elegidos
• elección
• escoger
• se va a seleccionar

Eksempler på brug af Skal vælges på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tidspunkt skal vælges.
Hay que elegir el momento.

Der skal vælges en kandidat og.
Elegir uno de los candidatos y.

En borgmester skal vælges.
Hay que elegir alcalde.

Vækst skal vælges igen og igen.
El crecer debe ser elegido una y otra vez.

Resultat: Den kilde, der skal vælges, vises.
Resultado: aparece la fuente que se va a seleccionar.

Kød skal vælges lavt fedt, for eksempel.
Elegir cortes de carne que sean bajos en grasa como.

Hvad er vigtigt, når der skal vælges en hurtig VPN service?
¿Qué es lo importante al elegir un servicio de VPN rápido?

De GTS skal vælges fra den beholdning til at blive synlige.
El GTS se debe seleccionar del inventario a ser visible.

Hvilken slags materiale skal vælges i vandtæt stikning.
Qué tipo de material debe ser elegido en el cierre impermeable.

Kjolen skal vælges efter hvilken kropsform man har.
Qué vestido elegir según la forma del cuerpo.

Et problem kan dog opstå, når der skal vælges produkt.
El problema surge cuando hay que hacer la elección del producto.

Yderligere skal vælges 2 medlemmer.
Falta elegir 2 miembros.

Det enkelte behov afgør hvilken løsning der skal vælges.
Las circunstancias de cada caso determinaran que solución elegir.

Hvad der præcist skal vælges- beslutningen er din.
Que precisamente escoger- la decisión por usted.

Der skal vælges et land for at se indholdet af denne artikel.
Se debe seleccionar un país para ver contenido en este artículo.

Alle objekter er til stede, skal vælges med omhu.
Todos los objetos están presentes debe ser cuidadosamente elegido.

Kurser skal vælges i forbindelse med et fakultet rådgiver.
Los cursos deben ser seleccionados junto con un consejero de la facultad.

Medlemmerne af Eksekutivrådet skal vælges af Konferencen.
Los miembros del Consejo Ejecutivo serán elegidos por la Conferencia.

Kategori Der skal vælges en passende kategori for streamet.
Categoría Se debe seleccionar una categoría adecuada para la transmisión.

For små stuer, gas, el eller biofireplaces skal vælges.
Para salas de estar pequeñas, se debe seleccionar gas, electricidad o biofireplaces.

Weed rødder skal vælges meget omhyggeligt.
Las raíces de las malezas deben seleccionarse con mucho cuidado.

I denne forbindelse skal et sted, til jord skal vælges med stor omhu.
En este sentido, un lugar donde la tierra debe ser elegido con sumo cuidado.

Møbler skal vælges under hensyntagen til det intense sollys;
Los muebles deben ser seleccionados teniendo en cuenta la intensa luz solar;

En ekstra bonus nummer også skal vælges lige fra 1 til 7.
Un número adicional de bonificación también se debe seleccionar del 1 a 10.

Skruer skal vælges i henhold til det materiale, som gjorde væggene.
Los tornillos deben ser seleccionados de acuerdo con el material del que hizo las paredes.

Jeg er glad for, at der kun skal vælges EU-kommissær hvert femte år.
Me alegro que sólo tengamos que elegir comisarios cada cinco años.

Der er for mange gensidigt eksklusive krav og ønsker, men noget skal vælges.
Hay demasiados requisitos y deseos mutuamente excluyentes, pero habrá que elegir algo.

Et parallelt sprog skal vælges for at kunne bruge denne funktion.
Para poder utilizar esta función se debe seleccionar un idioma paralelo.

For at understrege dennaturlige farve øjenskygge skal vælges meget omhyggeligt.
Con el fin de hacer hincapié en lasombra de ojos color natural debe ser elegido con mucho cuidado.

Når den nye pave skal vælges, vil han skulle findes mellem 120 kardinaler.
Elección del nuevo Papa será tomada por 120 cardenales.

Hvordan man bruger "skal vælges" i en Dansk sætning

Der skal vælges varierede arbejdsformer, som bringer eleverne i en aktiv læringsrolle, og som gradvist øger kravene til elevernes selvstændighed.

overvåges af den internationale olympiske kommitte når der skal vælges sportsgrene til OL.

I marts afholdes der et stort forældremøde på skolen, hvor der blandt andet skal vælges nye repræsentanter til samarbejdsrådet.

Hvilken form for jord, der skal vælges, bestemmes på grundlag af materialet på arbejdsfladen.

Der skal vælges en kategori, et Læs mere ExtraNet.

Høringssvar til skolestyrelsesvedtægten: Fredensborgs Kommunale Elevråd har ønsket at kommentere på formuleringen om, at der skal vælges minimum 2 elevrepræsentanter fra elevrådet til skolebestyrelsen.

Nuancen skal vælges på under 5 minutter: tørre tænder er lysere end våde eller, apotek naltrexona online.

De medlemmer, der blev valgt mandag aften, er fortsat valgt: - Men da der skal vælges en ny formand, er vi nødt til at starte forfra på punktet valg.

PVC Plus: Skal vælges hvis du ønsker et indadgående vindue med dreje/kip.

Ved personvalg, hvor der er foreslået flere kandidater end det antal, der skal vælges, foretages skriftlig afstemning.

Hvordan man bruger "se debe seleccionar, elegir, debe ser elegido" i en Spansk sætning

Nunca se debe seleccionar los colores al azar.

¿Por qué elegir Conference Interpreters UK?

aspx Allí se debe seleccionar el botón Diabessnoa.

El tamaño adecuado debe ser elegido de acuerdo a tu figura mediciones.

Así, el Perito Ingeniero debe ser elegido específicamente para cada caso particular.

se debe seleccionar la opción SAVE & EXIT SETUP.

por lo que debe ser elegido con especial atención.

000 Tienes variedad para elegir 2x$15.

Porque el punto central para su presentación multimedia debe ser elegido inteligentemente.

Se debe seleccionar sólo con el vehículo parado.