Eksempler på brug af Ske meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der kan ske meget på år.
Año pueden pasar muchas cosas.Det er fredag aften, og der kan ske meget endnu.
Es viernes y aquí aún pueden pasar muchas cosas.Der kan ske meget i dag.
Hoy pueden ocurrir muchas cosas.Du kan ikke selv mærke til, at da dette kan ske meget hurtigt.
Der kan ske meget i morgen.
Mañana pueden pasar muchas cosas.
Folk også translate
Det er det samme,og det kan ske meget hurtigt.
Es lo mismo,y puede ocurrir muy rápidamente.Der kan ske meget på tre dage.
Ti år er lang tid,og der kan ske meget undervejs.
Cinco años es un largo tiempo yen el camino pueden suceder muchas cosas.Der kan ske meget i morgen.
Pueden ocurrir muchas cosas mañana.Vi skal ikke fastsætte noget for tidligt,for der kan ske meget.
No debemos comprometernos prematuramente,aún pueden suceder muchas cosas.Der kan ske meget på en dag.
Pueden pasar muchas cosas en un día.Undersøgelsen har vist, atføtal hjerneskade kunne ske meget tidligt i graviditeten.
El estudio ha encontrado queel daño cerebral fetal podría ocurrir muy temprano en el embarazo.Der kan ske meget på 25 år.
Pueden pasar muchas cosas en 25 años.Det tager et øjeblik, og en usædvanlig fornemmelse i begyndelsen af brugen kan ske meget godt.
De hecho Toma un momento, y una sensación inusual al principio del uso puede suceder muy bien.Der kan ske meget.
Porque en las 1000, pueden pasar muchas cosas.Dette kan ske meget hurtigt, hvis du holde at klikke på annoncer;
Esto puede ocurrir muy rápidamente si sigue haciendo clic en los anuncios;Såkaldte epigenetiske forandringer kan ske meget hurtigere end mutationer.
Dichas modificaciones epigenéticas pueden ocurrir mucho más rápido que las mutaciones.Der kan ske meget i den her verden.
Pueden pasar muchas cosas en este Mundial.Såkaldte epigenetiske forandringer kan ske meget hurtigere end mutationer.
Tal llamado modificaciones epigenéticas Puede ocurrir mucho más rápido que las mutaciones.Der kan ske meget mellem nu og aldrig.
Pueden pasar muchas cosas entre ahora y nunca.FAT32 er ikke et journaling filsystem,hvilket betyder, at filsystem korruption kan ske meget lettere.
FAT32 no es un sistema de archivos de diario, lo que significa quela corrupción del sistema de archivos puede ocurrir mucho más fácilmente.Der kan ske meget på tre uger.
Puede pasar mucho en tres semanas.Når dine planter er modnet, og producerer spyd, det ideelle tidspunkt for høst er lige efter spyd har nået 4 til 5 inches i højden,som bør ske meget hurtigt efter foråret er kommett.
Una vez que las plantas han madurado y están produciendo lanzas, el momento ideal para la cosecha es justo después de las lanzas han alcanzado 4 a 5 pulgadas de altura,lo cual deberá hacerse muy pronto después de la primavera ha llegado a su región.Der kan ske meget på 11 dage!
¡Pueden pasar muchas cosas en 11 horas!Der kan ske meget i løbet af de næste 4-5 år.
En cuatro o cinco años pueden suceder muchas cosas.Der kan ske meget på to uger.
En dos semanas pueden pasar muchas cosas.Dette kan ske meget hurtigt eller fortsætte i lang tid.
Esto puede suceder muy rápido o continuar por un largo tiempo.Der kan ske meget på 4½ time.
En una hora y media pueden pasar muchas cosas.Dette kan ske meget nemt med hastighed, således at forbrugeren bliver afhængig af stoffet for at fungere ordentligt.
Esto puede suceder muy fácilmente con el speed, por lo que el consumidor empieza a ser dependiente de la sustancia para poder funcionar adecuadamente.Der kan jo ske meget inden søndag.
Hasta el domingo pueden suceder muchas cosas.
