Hvad Betyder SKROGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casco
• fuselaje
• carcasa
• cuerpo
• caja
• cascos

Eksempler på brug af Skroget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brud på skroget.
Rotura del casco.

Skroget er beskadiget.
Casco dañado.

Den er i skroget.
Está en el fuselaje.

Skroget er klar nu.
El fuselaje está listo.

Det her er skroget.
Esto es el fuselaje.

Skroget er beskadiget.
El fuselaje está dañado.

Noget knuser skroget.
Algo aplasta el casco.

Skroget er ødelagt.
Su fuselaje está muy dañado.

Noget knuser skroget.
Algo está aplastando el casco.

Hul på skroget på G-dækket.
Ruptura del casco en cubierta G.

Skroget er også lavet af træ.
El fuselaje también de madera.

Brud på skroget på B-dækket.
Ruptura del casco en Cubierta B.

Der er Cybermænd på skroget.
Hay un CyberHombre en el fuselaje.

Hul på skroget på G-dækket.
Brecha en el casco en la cubierta G.

Der er mikrosprækker i skroget.
Leo microfracturas en el casco.

Skjoldet og skroget beskytter os nu.
El escudo y el casco nos protegen ahora.

Den har magnetiseret sig til skroget.
Se ha magnetisado al casco.

Men skroget var det mindste problem.
Pero el casco era el menor de mis problemas.

Trykket på skroget øges.
La presion en el casco se incrementa.

Af substansen, der akkumulerede på skroget.
Substancia que se acumula en el casco.

I siderne af skroget var nogle af vinduerne.
En los lados del fuselaje había varias ventanillas.

Uden for skibet, der kravlede på skroget.
Fuera de la nave, arrastrándose en el casco.

Skroget ville bevæge sig hurtigere end gondolerne.
El fuselaje viajaría más rápido que los reactores.

Hvad der holder mig langt væk fra skroget.
Haría lo que fuera por estar lejos del fuselaje.

Skroget havde en stål ramme og en struktur, der dækker.
El fuselaje tenía una estructura de acero y пoлoTHяHyю el panel de ajuste.

Men der er hverken tyngdekraft Skroget er intakt.
El casco está intacto, pero no hay gravedad.

Skroget og tårn skulle kun beskytte mod kugler og granatsplinter.
El cuerpo y la torre tuvo que proteger solo las balas y fragmentos.

Perkele! En uge mere, og vi går gennem skroget.
¡Perkele! Una semana más, y atravesaremos el casco.

Hvis trykket øges, bliver skroget kvast som en tom øldåse.
Si aumenta la presión, podría aplastar el fuselaje como una lata vacía.

Rose, når solen er gået ned, brænder vi skroget.
Rose, cuando se haya ocultado el sol, vamos a quemar el fuselaje.

Hvordan man bruger "skroget" i en Dansk sætning

Nede i skroget, under den nye luge, har jeg monteret en overskåren murerspand.

Den ville os saa heftigt til livs at den klemte paa skroget til det brast flere steder.

I menukortet beskrives det, der venter os, som et "gastronomisk skuespil hvor anden skæres ud, og hvor skroget i presseren bliver tømt for safter.

Udstødnings manifold Knæ Indsugningsmanifold Renoveret kaburator d. 18.06 75.000,- Smuggler 24, 24 fod, dobbelt skroget.

Så kommer kokken ind med den nystegte and, som først parteres, hvorefter skroget ryger en tur i pressen og får sig et ordentligt squeeze.

Skroget er kraftigt og let drevet og har stor hastigheds potentiale til lange afstande hvis det ønskes.

Heldigvis er der ikke hul i skroget, vandet kommer ind gennem en defekt lænseslange.

Kødet piller du fra skroget og lægger til side.

Skroget har til opgave at transportere tankens øverste del, tårn, fra sted til sted.

Skroget har en dyb V-bund, som er speciel konstrueret til høj fart og ekstremt gode sejlegenskaber i hårdt vejr.

Hvordan man bruger "fuselaje, casco, carcasa" i en Spansk sætning

"Todo lo que quedó del fuselaje tiene ADN.

"El fuselaje del avión estaba en la carretera.

Casco híbrido moldeado con núcleo EPS.

Carcasa personalizada para Ipad pro 12.

vendo portátil soni vaio carcasa alum.

Diseño: Carcasa silicona personalizada diseño frutas.!

000€ con un sólo fuselaje y las fundas.

Casco para bicicleta, skateboard, patines, etc.

Fuselaje como por haberme pasado terremoto guayaquil.

Tecnología, casco ligero, motor específico, etc.