Hvad Betyder SKYLDER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te debe
• en deuda contigo
• te debo
• te debemos
• te deben

Eksempler på brug af Skylder dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skylder dig en.
Te debo una.

Dit land skylder dig.
Tu país te debe.

Skylder dig?
¿En deuda contigo?

Hamlin skylder dig alt.
Hamlin te debe todo.

C-Man, det forstår vi. Vi skylder dig en.
Sabemos eso, y te debemos una.

Han skylder dig alt.
Te lo debe todo.

Det ligner en chauffør. Spike skylder dig en dyr middag.
Spike te debe una comida. Parece un chofer.

Jeg skylder dig en middag.
Yo te debo una cena.

Spændende, ikke?- Jeg skylder dig ikke noget?
Yo no te debo nada. Emocionante,¿no?

Jeg skylder dig ikke noget.
Yo no te debo nada.

Jeg er sikker på, at jeg skylder dig for mange ting.
Estoy seguro que estoy en deuda contigo.

Vi skylder dig alt.
Te lo debemos todo.

Hvordan til at indsamle penge fra folk, der skylder dig.
Cómo cobrarle a las personas que te deben dinero.

Jeg skylder dig ikke en skid!
¡Yo no te debo nada!

Jeg og Audrey skylder dig livet.
Audrey y yo te debemos nuestras vidas.

Jeg skylder dig ikke noget, Roc.
Yo no te debo nada, Roc.

Det du har gjort idag betyder at vi alle skylder dig.
Lo que has hecho hoy nos pone a todos en deuda contigo.

Terence skylder dig penge?
Terrence te debe dinero?

Jeg skylder dig, for at du fik mig ud af fængsel.
Estaba en deuda contigo por haberme sacado de prisión.

Mener du, vi skylder dig noget?
¿Crees que te lo debemos? No?

Jeg skylder dig en tak, Hanne, selv om historien ikke blev til noget.
Estoy en deuda contigo, Hanne. A pesar de que la historia no diese.

Selvfølgelig. Jeg skylder dig en forklaring.
Siento que te debo una explicación. Sí.

Han skylder dig nok cirka 300.
Me imagino que te debe unos 300.

Han sagde altid:'Venner der skylder dig, skylder for dig for evigt'.
Siempre decía:"Los amigos que te deben, te deben para siempre".

Folket skylder dig taknemmelighed.
La gente te debe su gratitud.

Din ven skylder dig penge….
Un amigo tuyo te debe dinero.

Odda skylder dig 15 sølvmønter mere.
Odda te debe quince piezas más.

Messer skylder dig 25 cent.
Messer te debe 25 centavos.

An2}Jeg skylder dig mere, end jeg nogensinde kan sige.
Te debo más de lo que puedo decir.

Alle her skylder dig deres liv.
Todos te debemos la vida.

Hvordan man bruger "skylder dig" i en Dansk sætning

Vil du mene at Gud skylder dig en større belønning fordi du har ofret mere her på jorden?

Opret ny kunde [e-copedia] Forside › Salg › Kunder-kunder-ny-kunde Du opretter kunder, hvis du vil benytte kundestyring, og derved f.eks se, hvad en given kunde skylder dig.

Bailey skat… jeg skylder dig ikke noget.” Jeg sank sammen på sofaen og tog mig til hovedet af frustration.

Tag en ven der skylder dig en fadøl På St.

Er du spændt på, hvor meget Tassili Airlines skylder dig for det aflyste fly?

Du skylder dig selv at SE dette fantastiske hus.

Distraheret. "Jeg skylder dig en ny middag." Jeg kigger ned på gryden og så op på Evie igen.

Og min mand er ikke hjemme, og jeg ved ikke hvor meget det er, vi skylder dig.

Ingen skylder dig lykke, og du kan hverken kræve eller forvente lykken.

Og da har den ævne til at betale alt, hvad jeg skylder dig, alt!

Hvordan man bruger "te debe, te debo, en deuda contigo" i en Spansk sætning

Crees que el mundo te debe algo, pero no te debe nada.

Por eso, hoy te debo esta disculpa.

Me parece algo que te debe modificar y te debe sorprender.

Hace tiempo que te debo una entrada.

-¿El fútbol argentino te debe algún homenaje?

¡Esa escena te debe parecer muy familiar!

Midori, veo que te debo otra, que remedio.

-Estaría en deuda contigo siempre-, anunció eufórica, yo reí y saqué mi celular.

te debo tanto Dudo que Nokia pueda competir.!

Aún estoy en deuda contigo por el esfuerzo que continúas haciendo como mi Webmaster.