Hvad Betyder SMITTE SKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• infección ocurre
• infección se produce

Eksempler på brug af Smitte sker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smitte sker ofte via hænderne.
Muy a menudo, la infeccion ocurre de las manos.

Ransomware behøver ikke komplekse sprede måder, og smitte sker almindeligvis gennem spam e-mail.
Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación, y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.

Smitte sker via beskidt mad og vand.
La infección se produce a través de alimentos sucios y agua.

Ransomware er ikke nødvendigt komplekse sprede metoder, og smitte sker almindeligvis via spam e-mail.
Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación, y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.

Smitte sker gennem kontakt med patienten, som identificer….
La infección se produce a través del con.

Ransomware har ikke brug for komplicerede sprede metoder, og smitte sker som regel gennem spam e-mail.
Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación, y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.

Hund Smitte sker via kontakt med urin fra syge hunde.
Infección perro se produce a través del contacto con la orina de perros enfermos.

Ransomware har ikke brug for komplicerede metoder til distribution, og smitte sker normalt gennem spam e-mail.
Ransomware no requiere de complicados métodos de propagación, y la infección ocurre generalmente a través de correo electrónico de spam.

Smitte sker gennem dråber: gennem kontakt med de bakterier, der udskilles af en syg person under hoste eller nysen, men også gennem udveksling af dagligdags genstande.
La infección se produce a través de gotas: a través del contacto con la bacteria secretadas por una persona enferma durante toser o estornudar, pero también a través de la distribución de los objetos cotidianos.

Fil-kryptering malware ikke har brug for avancerede sprede metoder, og smitte sker normalt via spam e-mail.
Archivo cifrado de malware no necesita sofisticados métodos de propagación, y la contaminación se produce normalmente a través de correo electrónico de spam.

Smitte sker som regel uden nogen mærkbare symptomer, og ofrene er typisk komme til at vide om det kun efter Ransomware har afsluttet sin ondsindede aktiviteter.
La contaminación generalmente ocurre sin que se noten los síntomas y las víctimas suelen venir a conocer sólo después de que el Ransomware ha completado sus actividades maliciosas.

Fil-kodning skadelig software har ikke brug for komplicerede sprede måder, og smitte sker normalt gennem spam e-mail.
Archivo de codificación de software malintencionado no necesita de complicadas formas de propagación, y la infección se produce generalmente a través de correo electrónico de spam.

Den første smitte sker med bistand af spear phishing e-mails, som kan være udformet så smart i henhold til de præferencer, udseende, job og beskrivelse af Turla mål.
La infección inicial ocurre con la asistencia de spear phishing e-mails, que puede ser diseñado inteligentemente de acuerdo a las preferencias, semejanzas, y la descripción del trabajo de la Turla de destino.

Smitten sker ved tæt kontakt mellem hoveder.
El contagio se produce por contacto directo de las cabezas.

Smitten sker udelukkende mellem mennesker.
El contagio se produce exclusivamente entre seres humanos.

Smitten sker ved at oocyster indtages.
La infección ocurre después de ingerir accidentalmente los ooquistes.

Hvordan symptomerne på candidiasis manifestere i høj grad afhænger af, hvor smitten sker.
Cómo se manifiestan los síntomas de la candidiasis depende en gran parte de dónde se produce la infección.

Hvordan symptomerne på candidiasis manifestere i høj grad afhænger af, hvor smitten sker.
Como los síntomas de la candidiasis manifiesto en gran parte depende de donde la infección tiene lugar.

En stor faktor i en vellykket ransomware angreb er brugerens uagtsomhed, da smitten sker normalt ved at åbne en inficeret vedhæftet fil, er at trykke på en ondsindet annonce eller falde for falske‘downloads'.
Un factor importante en el éxito de un ataque de ransomware es usuario de negligencia, como la infección generalmente se produce por la apertura de un infectado adjunto de correo electrónico, pulsando sobre un anuncio malicioso o caer en falsos de“descargas”.

Processen med finansielle smitte kan ske i netop minutter eller sekunder selv.
El proceso de contagio financiero puede ocurrir en sólo minutos o incluso segundos.

Smitte kan ske som enluftbåret eller kontakt eller slå igennem, afhængigt af de særlige kendetegn ved mycoplasma.
La infección puede ocurrir comoel aire o por contacto o alimentar a través de, dependiendo de las características particulares de micoplasma.

Hvordan man bruger "smitte sker" i en Dansk sætning

Smitte sker fra menneske til menneske gennem luften.

Smitte sker ved kontakt med et smittet dyr eller kontakt med urinforurenet vand.

Smitte sker direkte eller indirekte via små dråber fra luftvejssekret.

Smitte sker ved direkte kontakt eller ved at dyr deler kurv, tæppe eller lign.

Smitte sker hyppigst via hænderne eller ved at teste ny medicin uden om uhæmmet positiv tænkning og opnår dine mål 12 kr.

Smitte sker hyppigst via flonase generico senza ricetta 418,75 inkl. .

Smitte sker gennem luften fra personer, som har mæslinger.

Smitte sker via den væske, som findes i de blærer, der dannes.

Smitte sker oftest under ophold i udviklingslande eller ved kontakt med en person, der er blevet smittet.

Smitte sker hovedsageligt ved direkte dråbespredning fra nys eller host eller ved indirekte kontakt (sekret fra hænder).

Hvordan man bruger "infección se produce, infección ocurre" i en Spansk sætning

Normalmente la infección se produce como consecuencia de una inflamación.

Esta infección se produce cuando la invasión llega hasta los órganos internos.

La infección se produce especialmente en climas cálidos y húmedos, neumonía.

La infección se produce por animales enfermos, pastos y equipos infectados.

Como consecuencia de esta infección se produce una hinchazón de las vías mencionadas.

La infección se produce por las características hematófagas del Aedes Aegypti.

• Puede sufrir un aborto si la infección ocurre en las primeras semanas.

Cuando la infección ocurre esta condición es llamada "otitis media aguda".

Normalmente, la infección se produce al bañarse en agua sucia.

Esta infección se produce cuando un hongo se desarrolla sobre.