Hvad Betyder SOFTWARESYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas de software
• sistemas informáticos

Eksempler på brug af Softwaresystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com og deres softwaresystemer.
Com y sus sistemas de software.

Outcomes Kommuniker, udvikle, vedligeholde og implementere softwaresystemer.
Comunicarse, desarrollar, mantener y aplicar sistemas de software.

Udvikling af softwaresystemer for automatisering af kalibreringshandlinger.
Desarrollo de sistemas de software para automatizar las operaciones de calibración.

Design, dokumentere, konstruere og administrere objektorienterede softwaresystemer.
Diseñe, documente, construya y gestione sistemas de software orientados a objetos.

Der er to ting, jeg ser på, når jeg gennemgår softwaresystemer- funktionalitet og support efter salget.
Hay dos cosas que miro cuando reviso los sistemas de software: funcionalidad y soporte postventa.

I dag tilbyder Oracle en optimeret og fuldt integreret stak af business hardware og softwaresystemer.
Hoy, Oracle ofrece una pila optimizada y totalmente integrada de sistemas de hardware y software de negocios.

Vha. behandling elektroniske computere, der anvender softwaresystemer, der håndteres af tredjepart;
Mediante calculadores electrónicos que utilizan sistemas de software gestionados por terceros;

Et arkitekturmønster udtrykker et fundamentalt strukturelt organiseringsskema for softwaresystemer.
Patrones de Arquitectura-> expresan un esquema organizado estructural fundamental para sistemas de software.

Vha. behandling elektroniske computere, der anvender softwaresystemer, der håndteres af tredjepart;
Por medio de ordenadores electrónicos que utilicen sistemas de software gestionados por terceros;

Et arkitekturmønster udtrykker et fundamentalt strukturelt organiseringsskema for softwaresystemer.
Un patrón arquitectónico expresa un esquema de organización estructural fundamental para los sistemas de software.

Brugen af professionelle softwaresystemer inden for matematisk modellering af processer og objekter, automatiseret system design;
El uso de sistemas de software profesional en el campo de la modelización matemática de procesos y objetos, diseño automatizado del sistema;

Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.
Por calculadoras electrónicas utilizando sistemas de software gestionados por Terzi.

For at få en fordel i forhold til konkurrencedygtige institutioner er vi nødt til at vinde fra intelligente softwaresystemer.
Para obtener una ventaja sobre las instituciones competitivas, tenemos que ganar con sistemas de software inteligentes.

Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.
Mediante ordenadores electrónicos, utilizando sistemas software administrados por terceros;

I sidste ende bør det ikke være nødvendigt at udfylde sådanne formularer manuelt; de bør kunne genereres automatisk af softwaresystemer.
En última instancia, tales formularios ya no tienen que rellenarse a mano, sino que deben ser generados automáticamente por sistemas informáticos.

Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.
Mediante calculadores electrónicos que utilizan sistemas de software gestionados por terceros;

Managed WordPress hosting kan være lidt anderledes end andre applikationer, fordi du opererer under to forskellige softwaresystemer.
El hosting administrado de WordPress puede ser un poco diferente a otras aplicaciones porque usted estará operando bajo dos distintos y diferentes sistemas de software.

Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.
Por medio de calculadoras electrónicas con el uso de sistemas de software administrados por terceros.

Et stort antal af de tilgængelige moderne præstationer af det menneskelige samfund samt dets hidtil usete potentiale er baseret på brugen af computer- og softwaresystemer.
Una gran cantidad de los logros modernos disponibles de la sociedad humana, así como el potencial sin precedentes de su desarrollo se basan en el uso de sistemas informáticos y de software.

Alt dette gør processen med at udvikle distribuerede softwaresystemer betydeligt mere kompleks end for centralanlæg.
Todo esto hace que el proceso de desarrollo de sistemas de software distribuidos significativamente más compleja que para los sistemas centralizados.

For at få en fordel i forhold til konkurrerende faciliteter skal vi tage fra intelligente softwaresystemer.
Para obtener una ventaja sobre las instalaciones de la competencia, debemos ganar con sistemas de software inteligentes.

Computer værktøj(som ikke påvirker licensen) og design af softwaresystemer, og er i en vanskelig situation, når de kommer hjem.
Herramienta informática(que no afecta a la licencia) y el diseño de sistemas de software, y se encuentran en una situación difícil cuando llegan a casa.

Med en særlig integrationstjeneste er det desuden muligt at importere data i allerede eksisterende softwaresystemer.
Un servicio de integración específico permite implementar los datos provenientes de sistemas software ya existentes.

Software engineering er vigtig på grund af virkningen af store, dyre softwaresystemer og den rolle af software i sikkerhedskritiske applikationer.
La ingeniería de software es importante debido al impacto de los sistemas de software grandes, caros y el papel del software en aplicaciones críticas para la seguridad.

Den Bachelor i Softwareudvikling vil give dig en chance for at udforske strukturen og design af softwaresystemer.
La Licenciatura en Desarrollo de Software le dará la oportunidad de explorar la estructura y diseño de sistemas de software.

Bekymret for bygning og vedligeholdelse af softwaresystemer og andre computerbaserede løsninger er software engineering en virkelig global industri.
Preocupada por la construcción y el mantenimiento de sistemas de software y otras soluciones informáticas, la ingeniería de software es una industria verdaderamente global.

Omvendt, Single sign-off er det forhold, at en enkelt handling for at tilmelde ud ophæver adgang til flere softwaresystemer.
A la inversa, Single sign-off es la propiedad por la que una sola acción de cerrar la sesión finaliza el acceso a varios sistemas de software.

Center for Informationsteknologi ved FBK koncentrerer forskningen på softwaresystemer, vidensstyring og næste generation Internet(ontologi og semantisk web) med forkærlighed for applikation.
El centro de Tecnología de la Información en FBK se centra en la investigación en Sistemas Software, Gestión del Conocimiento y Próxima Generación de Internet(ontología y Web Semátnica) con especial interés en la aplicación.

Kurset giver et solidt fundament i software engineering teori og praksis til at udvikle faglige softwaresystemer.
El curso proporciona una base sólida en la teoría y práctica de la ingeniería de software para desarrollar sistemas de software profesionales.

En forståelse af den kritiske rolle, som softwaresystemer, de faglige ansvarsområder software ingeniører og etiske problemstillinger, der kan opstå i ingeniørmæssig praksis spillet.
La comprensión del papel fundamental que desempeñan los sistemas de software, las responsabilidades profesionales de los ingenieros de software, y las cuestiones éticas que se pueden encontrar en la práctica de la ingeniería.

Hvordan man bruger "softwaresystemer" i en Dansk sætning

Microsoft Project er tilmed et af de mest udbredte og anerkendte softwaresystemer til projektstyring.

I begge delprojekter har test af indlejrede softwaresystemer været et centralt omdrejningspunkt, om end med to forskellige vinkler.

Softwaresystemer som Crypto Genius giver forhandlere avanceret teknologi og sofistikerede algoritmer uden omkostninger.

Det samme gælder alle former for intelligente softwaresystemer knyttet til IoT, blockchain-løsninger, chatbots, kunstige SoMe-profiler og sagshåndteringssystemer (softwarerobotter).

Du kan hurtigt udvikle og levere apps, der hjælper dig med at gøre diskrete processer hurtigere eller oprette forbindelse til proprietære softwaresystemer.

Du stifter også bekendtskab med en række andre softwaresystemer undervejs i kurset.

IT Jeg er rutineret i brugen af diverse softwaresystemer, og har gennem kendskab til mange forskellige programmer let ved at lære nye systemer at kende.

Softwaresystemer skal konstant videreudvikles for at følge med den evigt nærværende evolution.

Med baggrund som datalog har jeg stor teknisk erfaring med design og udvikling af softwaresystemer, både store og små systemer.

Systemerne håndterer eksempelvis udbetalinger af løn og sociale ydelser, og hvert år beregner og udbetaler KMD's softwaresystemer i omegnen 400 mia.

Hvordan man bruger "sistemas de software" i en Spansk sætning

Cerciorarse de actualizar periódicamente los sistemas de software y sistemas operativos.

Integración electrónica con sistemas de software internos.

Integración con sistemas de software existentes con APIs establecida.

Examinar varios sistemas de software e identificar ventajas y funciones.

Cuando evalúe los sistemas de software CRM, considere cada posibilidad.

Procesos para el desarrollo de sistemas de software distribuido P.

Diseño, Construcción y Mantenimiento de Sistemas de Software grandes.

Se han desarrollado varios sistemas de software para esto.

Analizar el plagio en sistemas de software informático y espionaje industrial.

de sistemas de software muy avanzados que tienen la.