Eksempler på brug af Sistemas de software på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com y sus sistemas de software.
Comunicarse, desarrollar, mantener y aplicar sistemas de software.
Outcomes Kommuniker, udvikle, vedligeholde og implementere softwaresystemer.Los sistemas de software de comercio de opciones binarias de automóviles son una de ellas.
Diseñe, documente, construya y gestione sistemas de software orientados a objetos.
Design, dokumentere, konstruere og administrere objektorienterede softwaresystemer.Desarrollo de sistemas de software para automatizar las operaciones de calibración.
Udvikling af softwaresystemer for automatisering af kalibreringshandlinger.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
sistema solar
nuevo sistemael sistema solar
el nuevo sistemasistema windows
sistema mac
un nuevo sistemados sistemassistema urinario
actual sistema
Mere
Por calculadoras electrónicas utilizando sistemas de software gestionados por Terzi.
Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.Serio y dedicado a los inversores siempre el comercio con genuina auto-negociación los sistemas de software.
Seriøs og dedikeret investorer altid handel med ægte auto-handel software systemer.Ningún otro software puede integrar tantos sistemas de software tan rápido y fácil como Intrexx.
Ingen anden software kan integrere så mange software-systemer så hurtigt og så let som Intrexx.Serio y dedicado a los inversores siempre el comercio con genuina auto-negociación los sistemas de software.
Alvorlige og dedikerede investorer altid handle med ægte auto-handel software systemer.Los sistemas de software nos permiten hacer cosas que de otro modo serían difíciles, lentos o incluso imposibles.
Software systemer gør det muligt for os at gøre ting, der ellers ville være svært, tidskrævende eller endog umuligt.Mediante calculadores electrónicos que utilizan sistemas de software gestionados por terceros;
Ved hjælp af elektroniske regnemaskiner, der bruger softwaresystemer styret af tredjeparter.Un patrón arquitectónico expresa un esquema de organización estructural fundamental para los sistemas de software.
Et arkitekturmønster udtrykker et fundamentalt strukturelt organiseringsskema for softwaresystemer.Mediante calculadores electrónicos que utilizan sistemas de software gestionados por terceros;
Vha. behandling elektroniske computere, der anvender softwaresystemer, der håndteres af tredjepart;La Licenciatura en Desarrollo de Software le dará la oportunidad de explorar la estructura y diseño de sistemas de software.
Den Bachelor i Softwareudvikling vil give dig en chance for at udforske strukturen og design af softwaresystemer.Por medio de ordenadores electrónicos que utilicen sistemas de software gestionados por terceros;
Vha. behandling elektroniske computere, der anvender softwaresystemer, der håndteres af tredjepart;A la inversa, Single sign-off es la propiedad por la que una sola acción de cerrar la sesión finaliza el acceso a varios sistemas de software.
Omvendt, Single sign-off er det forhold, at en enkelt handling for at tilmelde ud ophæver adgang til flere softwaresystemer.Nuestros graduados son capaces de diseñar,desarrollar y sistemas de software de prueba, Web y aplicaciones móviles.
Vores kandidater er i stand til at designe,udvikle og teste software systemer, web og mobile applikationer.Los estudiantes demostrarán una comprensión de los conceptos y principios de los sistemas de software.
Studerende vil demonstrere en forståelse af de begreber og principper for software systemer.Para hacer frente a este reto son sistemas de software complejos y las personas que pueden desarrollar estas necesidades(desarrolladores).
For at imødekomme denne udfordring er komplekse software-systemer og folk, der kan udvikle disse behov(udviklere).Al ser un programador profesional,Tiene experiencia en desarrollo de algoritmos y sistemas de software.
At være en professionel programmør,Han har erfaring med at udvikle algoritmer og software systemer.Este programa se centra en el desarrollo eficiente de los sistemas de software de alta calidad y combina la teoría y la práctica.
Dette program fokuserer på effektiv udvikling af høj kvalitet software-systemer og kombinerer teori og praksis.Patrones de Arquitectura-> expresan un esquema organizado estructural fundamental para sistemas de software.
Et arkitekturmønster udtrykker et fundamentalt strukturelt organiseringsskema for softwaresystemer.El uso de sistemas de software profesional en el campo de la modelización matemática de procesos y objetos, diseño automatizado del sistema;
Brugen af professionelle softwaresystemer inden for matematisk modellering af processer og objekter, automatiseret system design;Además, también nos fijamos en los cimientos de la autonomía y la colaboración entre los sistemas de software distribuidos.
Desuden ser vi også grundlaget for autonomi og samarbejde mellem distribuerede software systemer.Cibernética y sistemas de software, centrándose en el diseño e implementación de sistemas cibernéticos-física y de software a gran escala.
Cyber og Software Systems, med fokus på design og implementering af cyber-fysiske og storstilet Habilidad para aplicar principios de diseño ydesarrollo en la construcción de sistemas de software de diferente complejidad.
Anvende design ogudvikling principper i opbygningen af software-systemer af varierende kompleksitet.Algunos de estos sistemas de software han sido desarrolladas en cooperación directa con los corredores de renombre de acuerdo con sus especificaciones.
Nogle af disse software-systemer er blevet udviklet i direkte samarbejde med velrenommerede mæglere i henhold til deres specifikationer.Adquirirá conocimiento de los principios para el análisis,diseño e implementación de sistemas de software grandes y complejos.
Du vil erhverve viden om principper for analyse, design ogimplementering af store og komplekse software systemer.Preocupada por la construcción y el mantenimiento de sistemas de software y otras soluciones informáticas, la ingeniería de software es una industria verdaderamente global.
Bekymret for bygning og vedligeholdelse af softwaresystemer og andre computerbaserede løsninger er software engineering en virkelig global industri.La capacidad de aplicar principios de diseño ydesarrollo en la construcción de sistemas de software de complejidad variable.
Anvende design ogudvikling principper i opbygningen af software-systemer af varierende kompleksitet.
