Hvad Betyder SOLIDITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solidez
• solvencia
• firmeza

Eksempler på brug af Soliditet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pludselig soliditet- plak.
De repente solidez- placa.

Indikatorer for finansiel soliditet.
Indicador de solidez financiera.

Design og soliditet af metal badekar.
Diseño y solidez de bañeras metálicas.

Sten gav verden soliditet.
La roca le dio al mundo solidez.

Øger muskel soliditet for en tættere, skarpere udseende.
Mejora la firmeza muscular para un aspecto más denso, más agudo.

Det vigtigste er soliditet.
Lo más importante es la solidez.

Ren støvler- soliditet, komfort og stil.
Ren Boots- solidez, confort y estilo.

Glasblokken: lys og soliditet.
El bloque de vidrio: luz y solidez.

Øger muskel soliditet for en tættere, skarpere udseende.
Mejora la solidez del músculo para una mirada más densa, más aguda.

Indikatorer for finansiel soliditet.
Indicadores de Solidez Financiera.

House giver indtryk af soliditet, pålidelighed og sikkerhed.
House da la impresión de solidez, fiabilidad y seguridad.

Fleksibilitet, lønsomhed og soliditet.
Flexibilidad, rentabilidad y solidez.

Vores bygninger kombinerer soliditet med et æstetisk design.
Nuestras construcciones combinan solidez con un diseño estético.

Nogen har en gedeskindsfrakke der manipulerer soliditet.
Entonces alguien tiene un tapado de piel que manipula la solidez.

Sameksistensen af glathed og soliditet i den buede struktur.
La coexistencia de fluidez y robustez en una estructura curva.

Sværdet er smedet af ét stykke metal for ekstra soliditet.
La espada se forjó a partir de una pieza de metal para la solidez extra.

Øger muskel soliditet for en tættere, skarpere udseende.
Aumenta la dureza del tejido muscular para un look más denso, más agudo.

Indikatorer for finansiel soliditet.
Sobre los indicadores de solidez financiera.

Forbedrer muskelvævet soliditet for en tættere, skarpere udseende.
Mejora la firmeza del tejido muscular para un aspecto más denso, más agudo.

Engelsk. Opretter en aura af aristokrati, soliditet, komfort.
Inglés Crea un aura de aristocracia, solidez, confort.

Økonomisk soliditet bedømmes ved hjælp af Eurosystemets rammer for kreditvurdering(se afsnit 1.3 nedenfor).
La solvencia financiera será evaluada mediante el ECAF(véase el epígrafe 1.3 de esta nota).

Skoene er det ideelle kompromis af soliditet og ægthed.
Los zapatos son el compromiso ideal de solidez y autenticidad.

Denne proces vil normalt indebære kontrol af i identitet, ii forretningsomdømme, iii juridisk virksomhedsform og iv økonomisk soliditet.
Este proceso puede entrañar controles de(i) identidad,(ii) reputación empresarial,(iii) estatuto jurídico y(iv) solvencia financiera.

Som vi allerede har nævnt, metallet er et soliditet forbundet materiale.
Como ya hemos mencionado, el metal es un material de solidez asociado.

De lædersåler er slået med søm til en ekstra greb og soliditet.
Las suelas de cuero son golpeados con clavos para un agarre y una solidez extra.

For at få en passende hard-on volumen og soliditet af woodie er en nødvendighed.
Para obtener un duro adecuado, el volumen y la firmeza de la stiffy es esencial.

Typer af kapital som indikatorer for virksomhedens økonomiske soliditet.
Tipos de capital como indicadores de la solidez financiera de la empresa.

Kunne forklare strukturen af et Soliditet klart gennem praktiske eksempler.
Ser capaz de explicar la estructura de una solidez claramente a través de ejemplos prácticos.

Dette sværd stativ er forsynet med en træbund for ekstra soliditet.
Este soporte espada está provisto de una base de madera para la solidez extra.

Og det gør døren endnu mere lejligheder soliditet end dens monolitiske modstykke.
Y esto hace que la puerta aún más la solidez apartamentos que su contraparte monolítica.

Hvordan man bruger "soliditet" i en Dansk sætning

Rattet har en meget kraftig og solid konstruktion, idet den understøttes af hårde aluminium plader, som øger rattets holdbarhed og soliditet.

Strasbourg (nr 7) er ubesejret i seneste 6 kampe (5 mål imod) efter skifte fra løs defensiv til 3 midterforsvarere, disciplin og stigende soliditet.

Hans talrige værker udmærker sig mere ved soliditet og detailrigdom end ved overblik og idérigdom.

Den: Den faktiske soliditet fra gummibelagt udnyttes i en bil dækkets krop?

Boksens soliditet kommer dog med en pris.

Dansk Supermarked holder skansen med nogenlunde uforandret indtjening og god soliditet.

Dér er næsten sikkert forskellige forholdsregler der kan så følges imod ad sikre soliditet.

Og derfor er de enkelte oplægsholdere nøje udvalgt med baggrund i deres faglige soliditet såvel som – og ikke mindst – formidlingsevner.

Væksten er god, indtjeningen stærk, cash-flow og soliditet med en størrelse, der giver finansielle muskler til fortsat vækst.

Kurset fokuserer vi på intern økonomistyring, og du får både en teoretisk og en praktisk gennemgang af emnerne: Relevante nøgletal – rentabilitet, likviditet og soliditet Variable omkostninger og kapacitetsomkostninger Marginalræsonnementet Lønsomhedsvurdering Aktivitets-, kapacitets- og likviditetsbudget.

Hvordan man bruger "firmeza, solvencia, solidez" i en Spansk sætning

Firmeza del gobierno ohinoPekín, 18 (por cable).

Demostrar solvencia económica o contar con beca.

¿Cómo contener con firmeza tantas emociones?

Este ratio mide la solvencia del gobierno.

Conservan su solidez sin mostrar daños estructurales.

imprescindible demostrar solvencia económica aire acondicionado.

Adquiere solidez aún con estructuras livianas.

Encamino sus pasos con firmeza y determinación.

¿Donde comprar almohada cervical firmeza alta?

Jugador completo, que aporta solidez defensiva.