Eksempler på brug af
Solidt fundament af viden
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En succesfuld karriere kræver et solidt fundament af viden om erhvervslivet.
Una carrera exitosa exige una sólida base de conocimiento del negocio.
Studerende er uddannet i den liberale kunst, der omfatter humaniora samt de sociale ognaturvidenskabelige at opbygge et solidt fundament af viden.
Los estudiantes son educados en las artes liberales que abarcan las humanidades, así como las ciencias sociales ynaturales para construir una base sólida de conocimiento.
De kandidater havde solidt fundament af viden og omfattende viden og hilst velkommen af arbejdsgiveren.
Los graduados tenían conocimiento base sólida y el conocimiento integral y recibidos por el empleador.
Vores program begynder med en to-semesters indledende sekvens, der søger at opbygge et solidt fundament af viden i cellebiologi og molekylær biologi og biokemi.
Nuestro programa comienza con una secuencia introductoria de dos semestres que busca construir una base sólida de conocimientos en biología celular y molecular y bioquímica.
Dette program har til formål at udstyre de studerende med et solidt fundament af viden og færdigheder inden for professionel regnskab, der vil forberede dem til at blive kompetente revisorer efter eksamen og til sidst at kunne påtage sig ledelsesroller i professionel regnskab og relateret praksis.
Este programa tiene como objetivo equipar a los estudiantes con una base sólida de conocimientos y habilidades en contabilidad profesional que los preparará para convertirse en contadores competentes después de la graduación, y en última instancia, ser capaces de asumir funciones de gestión en la contabilidad profesional y prácticas relacionadas.
Hvis i løbet af sin uddannelse, en jurastuderende beslutter at forfølge en karriere i en international kapacitet,en LLM i international ret giver et solidt fundament af viden om emnet.
Si durante el curso de su formación, un estudiante de Derecho decide emprender una carrera a nivel internacional,un LLM en Derecho internacional proporciona una sólida base de conocimientosde dicho campo.
Kerne: Kom i gang med centrale kurser,der lå et solidt fundament af viden i vigtige forretningsmæssige discipliner.
Core: Empezar a trabajar con las materias esenciales,que ponen una base sólida de conocimientos en las disciplinas clave del negocio.
Programmet giver et solidt fundament af viden, værktøjer og færdigheder i forskellige områder af virksomheden, således at den unge professionelle opnår en alsidighed, der er afgørende for dagens erhvervsliv samtidig med at du fra dit job, sætte i praksis, så vidt muligt, meget af den viden og erfaring.
El programa aporta una sólida base de conocimientos, herramientas y competencias en las distintas áreas de la empresa,de manera que el joven profesional obtiene una polivalencia que resulta fundamental para la empresa actual a la vez que le permite, desde su puesto de trabajo, poner en práctica, en la medida de lo posible, gran parte de los conocimientos y experiencias adquiridos.
I seks semestre,Bachelor International Business program på MBS giver et solidt fundament af viden og færdigheder i international business administration.
En seis semestres,el programa de licenciatura en Negocios Internacionales MBS proporciona una base sólida de conocimientos y habilidades en administración de negocios internacionales.
Programmet sigter mod at udstyre de studerende med et solidt fundament af viden og færdigheder i professionel regnskab, der vil forberede dem til at blive kompetente vejledere kort efter endt uddannelse, og i sidste ende være i stand til at påtage sig ledende roller i professionel bogføring og relaterede praksis.
Este programa tiene como objetivo equipar a los estudiantes con una base sólida de conocimientos y habilidades en contabilidad profesional que los preparará para convertirse en contadores competentes después de la graduación, y en última instancia, ser capaces de asumir funciones de gestión en la contabilidad profesional y prácticas relacionadas.
Studerende skal gennemgå streng uddannelse i de første to år for at opbygge et solidt fundament af viden om økonomiske teorier, statistik/ økonometri, økonomi samt regnskab.-.
Se requiere que los estudiantes se sometan a una formación rigurosa en los dos primeros años para desarrollar una base sólida de conocimientos sobre teorías económicas, estadísticas/ econometría, finanzas y contabilidad.-.
Programmet sigter mod at udstyre de studerende med et solidt fundament af viden og færdigheder i professionel regnskab, der vil forberede dem til at blive kompetente vejledere kort efter endt uddannelse, og i sidste ende være i stand til at påtage sig ledende roller i professionel bogføring og relaterede praksis.
El Programa tiene como objetivo dotar a los estudiantes con una base sólida de conocimientos y habilidades en la contabilidad profesional que los prepara para convertirse en supervisores competentes poco después de la graduación, y en última instancia, ser capaz de asumir las funciones de gestión en materia de contabilidad profesional y las prácticas relacionadas.
For karrierevekslere, fagfolk ogbegyndere er konditori-programmet det ideelle et af et venligt kursus at opbygge et solidt fundament af viden og færdigheder, der er nødvendige for at opnå en vellykket karriere.
Para los cambiadores de carrera, profesionales y principiantes,el programa de pastelería es el curso ideal para construir una base sólida de conocimiento y habilidades necesarias para lograr una carrera exitosa.
MÅL Den CESIF International Master i kliniske forsøg Overvågning har som hovedformål at erhverve et solidt fundament af viden er nødvendig i forskellige spørgsmål vedrørende den internationale Clinical Research hos mennesker og dens forskellige faser og processer og uddybe den omfattende forståelse af lægemiddeludvikling og nuværende processer for idriftsættelse op, overvågning og kontrol af lave klinisk forskning eksisterende procedurer kvalitet og alle for fase klinisk forskning cyklus…[-].
El Master Internacional de CESIF en Monitorización de Ensayos Clínicos cuenta como objetivo principal adquirir una sólida base sobre los conocimientos necesarios en las diferentes materias relacionadas con la Investigación Clínica Internacional en humanos y sus diferentes fases y procesos, así como profundizar en el amplio conocimiento de el desarrollo de los Fármacos y los procesos actuales para la puesta en marcha, seguimiento y control de la investigación clínica bajos los vigentes procedimientos de calidad y durante todo el ciclo correspondiente a la fase de investigación clínica…[-].
Uddannelser på MBS Fuldtidsansatte undersøgelser og deltidsstudium for arbejder fagfolk I seks semestre,Bachelor International Business program på MBS giver et solidt fundament af viden og færdigheder i international business administration.
Programas de estudio en MBS estudios a tiempo completo y los estudios a tiempo parcial para los profesionales que trabajan En seis semestres,el programa de licenciatura en Negocios Internacionales MBS proporciona una base sólida de conocimientos y habilidades en administración de negocios internacionales.
Uddrag statistikker fra statistikken banken erhverve et solidt fundament af viden om formel og uformel læring, læring på arbejdspladsen, kompetence og norske indvandrere.
Extracto de las estadísticas del banco de estadísticas para adquirir una base sólida de conocimiento sobre el aprendizaje formal y no formal, el aprendizaje en el lugar de trabajo los inmigrantes, la competencia y Noruega.
Studerende skal gennemgå streng uddannelse i de første to år for at opbygge et solidt fundament af viden om økonomiske teorier, statistik/ økonometri, økonomi samt alt="regnskabsføring.
Los estudiantes están obligados a someterse a entrenamiento riguroso curso en los dos primeros años para construir una base sólida de conocimientos sobre las teorías económicas, estadísticas/ econometría, las finanzas, así como la contabilidad.
Graden i audiovisuelle Systems Engineering giver et solidt fundament af viden, der vil give de deltagende og førende projekter relateret til informationsteknologi og kommunikation(IKT).
El grado en Ingeniería de sistemas Audiovisuales proporciona una solida base de conocimientos que le permitirán participar y liderar proyectos relacionados con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones(TIC).
Yderligere mål er at præsentere nyligt teoretisk og praktisk materiale for at skabe faglige færdigheder ogengagement for erhvervet inden for psykologi på et niveau, der giver et solidt fundament af viden, der gør det muligt for den studerende at praktisere psykologi som et uafhængigt valg på masterniveau, at deltage i postgraduate kurser og til at deltage i videreuddannelse i ph.d. -skoler…[-].
Otros objetivos son presentar material teórico y práctico reciente, establecer habilidades profesionales yun compromiso con la profesión dentro de el campo de la psicología a un nivel que proporcione una base sólida de conocimiento que permita a el estudiante practicar la psicología como una vocación de manera independiente a nivel de maestría, para participar en cursos de postgrado y asistir a formaciones complementarias en escuelas de doctorado…[-].
Den Degree i audiovisuelle Systems Engineering Det giver et solidt fundament af viden, der vil gøre det muligt at deltage og førende projekter relateret til informationsteknologi og kommunikation(IKT).
El grado en Ingeniería de sistemas Audiovisuales proporciona una solida base de conocimientos que le permitirán participar y liderar proyectos relacionados con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones(TIC).
Yderligere mål er at præsentere nyligt teoretisk og praktisk materiale for at skabe faglige færdigheder ogengagement for erhvervet inden for psykologi på et niveau, der giver et solidt fundament af viden, der gør det muligt for den studerende at praktisere psykologi som et uafhængigt valg på masterniveau, at deltage i postgraduate kurser og til at deltage i videreuddannelse i ph.d. -skoler…[-].
Otros objetivos son presentar material teórico y práctico reciente, para establecer las competencias profesionales yel compromiso de la profesión dentro de el campo de la psicología en un nivel que da una base sólida de conocimientos que permite a el estudiante para ejercer la psicología como una vocación de forma independiente a un nivel master, para participar en cursos de postgrado y para asistir a la formación continua en las escuelas de doctorado…[-].
Et vigtigt formål med dette program er at give de studerende et solidt fundament af viden og færdigheder, så de kan blive effektive markedsføring fagfolk i dette skiftende miljø.
Un objetivo importante de este programa es proporcionar a los estudiantes una base sólida de conocimientos y habilidades que les permitan convertirse en profesionales de marketing eficaces en este entorno cambiante.
Alle kurser, der udgør programmet, bruger innovative undervisningsmetoder til at give eleverne nøgleoverførbare færdigheder ud over et solidt fundament af anatomisk viden.
Todos los cursos que componen el programa utilizan métodos de enseñanza innovadores para proporcionar a los estudiantes habilidades transferibles clave además de una base sólida de conocimiento anatómico.
Programmet lægger vægt ikke kun på at opbygge et solidt fundament af faglig viden og færdigheder, men også på at udvide deres globale vision.
El programa hace hincapié no sólo en la construcción de una base sólida de conocimientos y habilidades profesionales, sino también en la ampliación de su visión global.
Vores vigtigste mål er at uddanne fagfolk,i stand til at indarbejde på arbejdsmarkedet og en arbejdsplads, der har et solidt fundament af praktisk viden og kompetencer til at udføre deres opgaver fra den første dag, og desuden give dem sociale, faglige og arbejde anerkendelse.
Nuestro objetivo principal es conseguir formar a PROFESIONALES,capaces de incorporase al mundo laboral teniendo una base sólida de conocimientos prácticos y habilidades que les permitan desarrollar sus funciones con éxito desde el primer día y que, además, les reporte un reconocimiento social, profesional y laboral.
Denne lov sommer skole kursus tjener til at broere dette hul,hjælpe studerende med at skabe et solidt fundament af essentielle viden, teorier og koncepter i et program designet og undervist af eksperter fra nogle af verdens førende universiteter.
Este curso de verano de la escuela de Ley sirve para cerrar esa brecha,ayudando a los estudiantes a construir una base sólida de conocimientos, teorías y conceptos esenciales en un programa diseñado y enseñado por expertos de algunas de las principales universidades del mundo.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文