Hvad Betyder SPECIFIKKE BEHOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• necesidades específicas
• necesidades concretas
• requisitos específicos
• necesidades particulares
• neceayudades específicas
• requerimientos específicos
• necesidades especificas
• necesidades especiales
• demandas específicas
• necesidad específica

Eksempler på brug af Specifikke behov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Produkter til dine specifikke behov.
Productos para sus necesidades específicas.

Specifikke behov hos våre kunder.
Las necesidades específicas de nuestros clientes.

Lad os vide om dine specifikke behov.
Háganos saber acerca de sus necesidades específicas.

Laerdal kan også hjælpe med at udvikle scenarier, som er skræddersyet til dine specifikke behov.
Laerdal también ofrece ayuda para desarrollar escenarios adaptados a sus necesidades concretas.

Bestemt sprog til specifikke behov-.
Lenguaje específico para las necesidades específicas-.

Kvindernes specifikke behov er ofte forsømt af kostforskning.
Las necesidades específicas de las mujeres son usualmente descuidadas por la investigación dietética también.

Identificer hvert barns specifikke behov.
Identificar las necesidades específicas de cada niño.

Det skal være dit eget ansvar at sikre, at produkter, tjenester eller informationer til rådighed via denne hjemmeside opfylder dine specifikke behov.
Será su responsabilidad asegurarse que todos los productos, servicios o información disponible en esta página web, cumplen sus requerimientos específicos.

Én designet med dine specifikke behov i tankerne.
Uno diseñado con sus necesidades específicas en mente.

Den bedste løsning for dig afhænger af dine specifikke behov.
La mejor opción para usted depende de sus necesidades específicas.

Hvert element, du egne specifikke behov og tilbehør Miniinthebox.
Cada elemento propio de las necesidades específicas de los accesorios y el Miniinthebox.

Naturlige løsninger til dine specifikke behov.
Soluciones naturales para necesidades específicas.

Det er skræddersyet til barnets specifikke behov med sine umodne fordøjelsesorganer.
Está adaptado a las necesidades especiales del bebé con sus órganos digestivos inmaduros.

Vi kan også tilpasse design til din specifikke behov.
También podemos personalizar el diseño de su necesidad específica.

Produkter skræddersyet til branchens specifikke behov- udviklet til at gøre dit arbejde enklere.
Productos personalizados para las necesidades concretas del sector: fabricados para simplificar su trabajo.

Fleksibilitet i relation til den enkelte myndigheds specifikke behov.
Flexibilidad a las necesidades específicas de la industria.

Hampefibre(ligesom korte hørfibre) imødekommer visse specifikke behov som f. eks. i tobaksindustrien, der ønsker stabile papirforsyninger.
Las fibras de cáñamo(como las fibras cortas de lino) satisfacen determinadas demandas específicas; por ejemplo, la industria tabaquera busca una composición estable para sus suministros de papel;

JET fremstiller frysning udstyr der passer til dine specifikke behov.
JET fabrica equipos de congelación para adaptarse a sus necesidades específicas.

Den giver os mulighed for bedre at kunne opfylde deres specifikke behov med skræddersyede løsninger.
Esta proximidad nos permite responder a sus necesidades específicas con soluciones a medida.

Virksomhederne søger ikke længere rene softwaremoduler, men systemløsninger til specifikke behov.
Ya no se buscan meros módulos de software, sino soluciones de sistema para requisitos específicos.

På Gear4music Vi lagerfører et bredt udvalg af klaverer i forskellige træsorter, farver og kabinet stilarter til dine specifikke behov, langs med digitale klaverer at kombinere store klaver toner med digital bekvemmelighed.
Disponemos Gear4music de una amplia gama de pianos en diferentes maderas, colores y estilos de gabinetes para satisfacer sus neceAyudades específicas, junto con pianos digitales que combinan los mejores tonos de piano con la comodidad digital.

Leder du efter en standardløsning, eller har du brug for noget, der er skræddersyet til dine specifikke behov?
¿Busca una respuesta más estándar o necesita algo que se adapte a sus necesidades especiales?

Design/ udvikling af løsninger: En evne til at designe løsninger til komplekse ingeniørproblemer og design systemer, komponenter eller processer, der opfylder specifikke behov med passende hensyntagen til folkesundhed og sikkerhed, kulturelle, samfundsmæssige og miljømæssige overvejelser.
X Diseño: Habilidad para diseñar soluciones para problemas de Ingeniería complejos, de final abierto(open-ended) y la habilidad para diseñar sistemas, componentes o procesos que satisfagan necesidades especificas teniendo en cuenta las consideraciones apropiadas para la salud y la seguridad, así como los aspectos culturales, sociales, económicos y ambientales.

Udfyld venligst formularen så vi kan sammensætte et skræddersyet system efter dine specifikke behov.
Por favor, rellene el formulario para que podamos diseñar un sistema que se adapte a sus requisitos específicos.

Naturlige løsninger til dine specifikke behov.
Soluciones naturales para sus necesidades específicas.

Fastsætte miljøvenlige landbrugsforanstaltninger for hele sit område, i overensstemmelse med sine specifikke behov.
Dispondrán para todo su territorio medidas agroambientales ajustadas a sus necesidades particulares.

Specifikke kraner til specifikke behov.
Grúas específicas para necesidades específicas.

Alt, der er til stede, er muligt takket være de modulære egenskaber ved softwaren, som kan udbygges frit og dermed tilpasse hele til specifikke behov.
Por lo tanto, todo es adicional gracias a las características modulares del software, que se puede extender libremente adaptando el conjunto a las necesidades especiales.

Når du bestiller en tid, så husk at drøfte patientens specifikke behov med tandlægen og de ansatte.
Cuando concierte una cita, asegúrese de tratar las necesidades particulares del paciente con el dentista y el personal.

Denne opsætning gør det nemt for spillere at kombinere forskellige strømforsyninger og oprette deres egne brugerdefinerede power bank til at matche deres specifikke behov.
Esta configuración facilita a los instrumentistas combinar fuentes de alimentación diferentes y crear su propio Banco de alimentación especial para que coincida con sus neceAyudades específicas.

Sådan bruges "specifikke behov" i en sætning

Hvis du ønsker noget specielt eller har nogle specifikke behov, kan en boxmadras være et godt bud.

Skånsom vandbaseret glidecreme Pink Water er en ny vandbaseret glidecreme designet for de specifikke behov hos kvinder.

Prisen på løsningen afhænger typisk af specifikke behov og krav til eksempelvis funktionalitet, antal og type brugere, support samt hosting.

Indeholder: Aloe Vera og Water Water Based Lubricant 5 ml Pink Water en er ny vandbaseret glidecreme som er designet til de specifikke behov hos kvinder.

Denne store patientgruppe udgør en heterogen gruppe, og yderligere klassifikation er nødvendig for at kunne målrette behandlingen mod den enkelte patients specifikke behov.

Du anvender script- og batchfiler, dels skrevet af andre, og dels skrevet af dig selv til dine specifikke behov.

Den originale Pantone iPhone app er ideel til dem, der har brug for specifikke behov for at matche og koordinere Pantone biblioteker.

Hun gik ud over at give os oplevelsen af ​​et liv, mens vi skræddersyede til vores specifikke behov.

Det er et godt tidspunkt at konfigurere enheden til dine specifikke behov.

INAS udvikler operationelle koncepter og tilbyder droneløsninger, der er skræddersyet til kundernes specifikke behov.