Hvad Betyder SPECIFIKKE BEHOV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erityistarpeita
• erityisiä tarpeita
• erityistarpeet
• erityistarpeisiin
• tarpeisiisi
• tietyt tarpeet
• erityistarpeiden
• erityisiin tarpeisiin
• erityistarpeensa
• erityiset tarpeet

Eksempler på brug af Specifikke behov på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har specifikke behov.
Meillä on tiettyjä tarpeita.

Specifikke behov aftales individuelt.
Erityistarpeet selvitettäisiin yksilöllisesti.

Uledsagede piger og deres specifikke behov.
Yksintulleet tytöt ja heidän erityistarpeensa.

Arteor-løsninger til specifikke behov i hotelbranchen er designet til at forbedre kundekomforten.
Arteorin ratkaisut hotellialan erityistarpeisiin on suunniteltu parantamaan asiakkaiden mukavuutta.

Du kan også opsøge enkelte ingredienser til at målrette mere specifikke behov.
Voit myös etsiä yksittäisiä ainesosia kohdentaa enemmän erityistarpeisiin.

Udtrykker bekymring over, at folks specifikke behov for beskyttelse ikke opfyldes;
On huolissaan siitä, ettei suojeluun liittyviä ihmisten erityistarpeita täytetä;

Resultatet er evnen til at udvikle dit originale produkt til specifikke behov.
Tuloksena on kyky kehittää alkuperäisen tuotteen tiettyjä tarpeita varten.

Produkter skræddersyet til branchens specifikke behov- udviklet til at gøre dit arbejde enklere.
Teollisuudenalan erityistarpeisiin räätälöityjä tuotteita- valmistettu helpottamaan sinun työtäsi.

Vi tilbyder kredit og betalingsbetingelser for at imødekomme specifikke behov.
Tarjoamme luotto- ja maksuaikajärjestelyjä vastataksemme erityistarpeisiin.

Tosprogede elever har således specifikke behov og kræver navnlig særlige ressourcer til læring.
Kaksikielisillä oppilailla on siten erityistarpeita, ja he tarvitsevat erityisresursseja opiskeluun.

Brugeren kan vælge E200, DA41S CNC-system i overensstemmelse med specifikke behov.
Käyttäjä voi valita E200, DA41S CNC järjestelmä erityistarpeiden mukaisesti.

De mindre virksomheders specifikke behov- sikre, at reglerne anvendes korrekt, når det gælder SMV'er.
Pienten yritysten erityistarpeita, sillä sääntöjä olisi sovellettava pk-yrityksiin oikeassa suhteessa;

Hensyntagen til små og mellemstore virksomheders(SMV'ers) specifikke behov.
Pienten ja keskisuurten yritysten(pk-yritysten) erityistarpeiden huomioon ottaminen.

Skibsbygningsindustrien har en række specifikke behov, der nødvendiggør en passende politisk reaktion.
Laivanrakennusalaan liittyy erityisiä tarpeita, jotka edellyttävät asianmukaista poliittista vastausta.

Filtermateriale af høj kvalitet, som perfekt matcher motorens specifikke behov.
Laadukas suodatinmateriaali, joka sopii täydellisesti moottorin erityistarpeisiin.

Derfor kundens specifikke behov kan inkorporeres eller justeres på noget tidspunkt under forløbet af jobbet.
Siksi asiakkaan erityisvaatimukset voidaan sisällyttää tai muuttaa milloin tahansa edetessä työn.

For at bevise at du er bekymret eller interesseret i at møde deres specifikke behov.
Todistaa, että olet huolestunut tai kiinnostunut tapaamaan heidän erityistarpeensa.

Agenten skal kunne identificere specifikke behov og straks reagere på eventuelle ændringer i situationen.
Asiamiehen on kyettävä tunnistamaan erityistarpeet ja vastata välittömästi kaikkiin tilanteen muutoksiin.

Fidelity International er dedikeret til at møde globale investorers specifikke behov.
Fidelity International on sitoutunut vastaamaan globaalien sijoittajien erityistarpeisiin.

Boligblokkene dækkede specifikke behov og omstændigheder, som man næppe kunne have kendt før jordskælvet.
Asunnoilla vastattiin erityisiin tarpeisiin ja olosuhteisiin, jotka tuskin olisivat voineet olla tiedossa ennen maanjäristystä.

Hvis hun har problemer med at kommunikere ud over specifikke behov, kan der være et problem.
Jos hän on vaikeuksia kommunikoida yli erityistarpeita, saattaa olla ongelma.

Den første- opmuntrer emner til en række aktiviteter, der fokuserer på at opfylde specifikke behov.
Ensimmäinen- kannustaa subjekteja monenlaisiin aktiviteetteihin keskittymällä heitä tyydyttämään erityistarpeet.

Der skal påvises specifikke behov, der hænger sammen med specifikke vilkår på regionalt eller subregionalt plan.
Erityistarpeet, jotka liittyvät aluetason tai aluetasoa alemman tason erityisolosuhteisiin, on pystyttävä osoittamaan.

Denne minimumsindkomst kan endvidere tilpasses eller suppleres for at opfylde specifikke behov.
Vähimmäistuloa on voitava lisäksi muuttaa tai täydentää erityistarpeiden mukaan.

Bestemt, for at opfylde brugernes specifikke behov, vi kan producere forskellige dimensioner af målene med forskellige rhenium purity.
Varmasti, vastaamaan käyttäjien erityistarpeita, voimme tuottaa erilaisia Kohteiden mitat eri renium purity.

Levere tilpassede tjenester og indhold, der genkender dine specifikke behov og interesser.
Tarjota räätälöityjä palveluja ja sisältöä, jotka tunnistavat sinun erityiset tarpeet ja edut;

Men vi ved alle, at kvinder har ret specifikke behov og mål, og vi kan tale om specifikke bekræftelser der er rigtige for os.
Mutta me kaikki tiedämme, että naisilla on hyvin erityisiä tarpeita ja tavoitteita, ja voimme puhua tiettyjä väitteitä, jotka ovat meille sopivat.

Studieårskonceptet er designet til at imødekomme de langsigtede studerendes specifikke behov.
Tutkimus vuosi konsepti on suunniteltu palvelemaan erityistarpeisiin pitkäaikaisen opiskelijat.

Kommissionen ønsker at forsikre Parlamentet om, at fiskerisektorens specifikke behov tages i betragtning under handelsforhandlinger.
Komissio vakuuttaa Euroopan parlamentille, että kalatalousalan erityistarpeet otetaan huomioon kauppaneuvottelujen aikana.

Studieårskonceptet er designet til at imødekomme de langsigtede studerendes specifikke behov.
Opintovuoden konsepti on suunniteltu vastaamaan pitkäaikaisten opiskelijoiden erityistarpeisiin.

Hvordan man bruger "specifikke behov" i en Dansk sætning

En festarrangør har erfaring med de specifikke behov til events f.eks.

Reservedelsnetværket hos vores egne datterselskaber, importører og agenter gør os i stand til at fokusere på dine specifikke behov og ønsker.

Der er mulighed for at lave særaftaler med os, hvis du har specifikke behov.

Borgergruppen er uhomogen i forhold til funktionsniveau og specifikke behov for specielpædagogik eller anden indsats.

Derfor tilbyder de også at dække mere specifikke behov hos deres læsere.

På den måde kan du vælge den perfekte kombination til dine specifikke behov.

Blue Lines modulære design gør det muligt at konfigurere efter specifikke behov af funktion, materiale og miljø.

Behandlingen tager udgangspunkt i dig og dine specifikke behov!

Samarbejdet har dermed bestået i at tilpasse det rustfri keglehjulsgear til Marels specifikke behov.

Prisen er gældende i Der tages forbehold for prisreguleringer og trykfejl. - Huset kan tilpasses dine specifikke behov, prisen tilpasses specielt til dig!

Hvordan man bruger "erityistarpeita, erityisiä tarpeita, erityistarpeet" i en Finsk sætning

Pidetään esillä kansainvälisten opiskelijoiden erityistarpeita asumisasioissa.

Sopimus on syntynyt turvaamaan lapsen erityisiä tarpeita ja etua.

Autismiin liittyy hyvin erityisiä tarpeita ja mekanismeja.

Onko tilojen suhteen erityistarpeita tai toiveita?

Mitä erityisiä tarpeita päihdepalveluiden ikääntyneillä asiakkailla on? 2.

Kirkkoneuvosto ilmoittaa täten tuomiokapitulille, ettei erityisiä tarpeita ole.

Lastojentekopöytä suunnitellaan kaikki käyttäjän erityistarpeet huomioiden.

Onko teillä erityistarpeita varata täydellinen majoitus?

Erityisiä tarpeita vaativiin kohteisiin valitsemme materiaaleja, jotka mm.

Yksilölliset erityistarpeet otetaan huomioon kaikessa toiminnassa.