Hvad Betyder SPECIFIKT EMNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tema específico
• tema concreto
• temática específica
• tema en particular
• asunto concreto
• tema determinado

Eksempler på brug af Specifikt emne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De har et specifikt emne.
Tienen un tema concreto.

Skulle det være en blog om kun ét specifikt emne?
¿Queréis que mi blog hable de algún tema en concreto?

Her er der et specifikt emne på programmet.
Desarrollan un tema específico del programa.

De mest relevante virksomhedsblogs er dem, der holder sig til et specifikt emne.
Los blogs más visitados son los que se centran en un tema concreto.

Hvis dine billeder handler om et specifikt emne, så skriv noget om det.
Si su sitio es sobre un tema en particular, escriba sobre ese tema..

Det er samlinger af data fra diverse kilder om et specifikt emne.
Información recolectada de distintas fuentes de información sobre un tema determinado.

Specifikt emne III: Den internationale! overenskomst om handel med tropisk træ.
Tema específico III: el Acuerdo Internacional sobre el comercio de madera tropical.

Information om et specifikt emne.
Información sobre un tema específico.

Specifikt emne II: Resultaterne af den internationale konference i Rio(juni 1992).
Tema específico II: los resultados de la Conferencia Mundial de Río(junio de 1992).

Der er ikke valgt noget specifikt emne.
No he elegido un tema en concreto.

Bloggere der skriver om et specifikt emne tænke ofte på sig selv som en del af en stor familie og kan være utrolig hjælpsomme.
Los bloggers que publican sobre un tema en particular, a menudo piensan en sí mismos como parte de una gran familia y pueden ser increíblemente útiles.

Informationssøgning: Brugeren søger viden om et specifikt emne.
Consultas de información, cuando el usuario quiere encontrar información sobre un tema determinado.

Min anden henstilling vedrører et specifikt emne, som skal undersøges, nemlig lønforskellen.
Mi segunda recomendación se refiere a un asunto concreto que debe investigarse: el desfase salarial.

Rum fungerer godt for en gruppe personer, der arbejder på et specifikt emne.
Los espacios son de gran utilidad para un grupo de personas que está trabajando en un tema específico.

For at indsamle oplysninger om et specifikt emne, for eksempel vores ydelser til dig.
Para recopilar información sobre un tema específico, por ejemplo, productos consumidos o servicios prestados al usuario.

Hvert år studerede en gruppe elever fra de respektive designskoler et specifikt emne.
Cada año, un grupo de estudiante de las escuelas de diseño gráfico en cuestión estudió un tema concreto.

Klinisk evidens-serien er dokumenter som omhandler et specifikt emne, og som beskriver og opsummerer den mest relevante litteratur.
Las«Clinical Evidence Series» son documentos sobre un tema específico, que describen y resumen las publicaciones más relevantes.

Endvidere kan parlamentet anmode CCL om at foretage en revision vedrørende et specifikt emne.
El Parlamento también puede solicitar al Tribunal que realice una auditoría sobre un tema específico.

Denne bog indeholder 7-kapitler, hvor hvert kapitel dækker et specifikt emne eller opgave, der er relevant for lagets emne..
Este libro contiene capítulos de 7, y cada capítulo cubre un tema específico o una tarea relevante para el tema de las capas.

Tværnationale steder, der er beliggende i forskellige EU-lande, og som fokuserer på 1 specifikt emne, og.
Los sitios transnacionales, ubicados en diferentes países de la UE y centrados en una temática específica; y.

Hver session er fokuseret på et specifikt emne, der er skabt for at hjælpe dig med at kommunikere i løbet af din mobilitet med Erasmus+ og det europæiske solidaritetskorps.
Cada sesión se centra en un tema específico diseñado para ayudarte a mejorar tu comunicación durante tu programa de movilidad Erasmus+ y del Cuerpo Europeo de Solidaridad.

Vejledningerne(HOWTO'er), fortæller hvordan man gør noget, og de dækker normalt et mere specifikt emne.
Los documentos COMO, tal como indica su nombre, describen cómo hacer algo, y normalmente cubren un tema específico.

Detaljeret emne": det detaljerede indhold af de oplysninger, der skal sammenstilles vedrørende et specifikt emne, hvor hvert detaljerede emne dækker en eller flere variabler.
Tema detallado», el contenido pormenorizado de la información que debe compilarse en relación con un tema concreto y que abarca una o varias variables;

Formandskabet kan desuden deltage i særligt vigti ge debatter eller fremsætte en erklæring om et specifikt emne.
La Presidencia también puede intervenir en debates de especial relieve o hacer una declaración sobre un tema concreto.

Horror, både i biografen og i spilbranchen, er et specifikt emne, som er sværere at holde overflyvning gennem årene, men der er stadig en, der prøver, og det er resultatet!
Horrores, tanto en el cine como en la industria del juego, es un tema específico, que es más difícil de mantener a flote a través de los años, pero alguien todavía está intentando y ese es el resultado!

Hvert emne er struktureret som et selvstændigt fagligt kursus, der dækker et specifikt emne i detaljer.
Cada asignatura está estructurada como un curso profesional autónomo que cubre un tema específico en detalle…[-].

Parallelt med dette følger du et forskningsseminar dedikeret til et specifikt emne inden for nutidskunst for straks at komme i gang med at udvikle din viden om området og forbedre dine forsknings- og skrivefærdigheder.
Paralelamente a esto, seguirá un seminario de investigación dedicado a un tema específico dentro del arte contemporáneo, con el fin de comenzar inmediatamente a desarrollar su conocimiento del campo y mejorar sus habilidades de investigación y escritura.

Mens udfylde en bachelor-kursus, kandidater nødt til at studere generelle kurser og valgte et stort specifikt emne.
Durante la realización de un curso de pregrado, los candidatos tienen que estudiar cursos generales y eligieron un importante tema específico.

Det er også en enestående mulighed for unge til at deltage i en plenarforsamlingslignende debat om et specifikt emne i et multikulturelt miljø, hvor de skal fremføre argumenter, forhandle og nå frem til et kompromis.
También es una oportunidad única para participar en un debate de estilo asamblea-plenario sobre un tema específico en un entorno multicultural, presentando argumentos, negociando y alcanzando compromisos.

Nationale tematiske steder, der er en række steder, der er beliggende i 1 og samme land, og som fokuserer på et specifikt emne.
Los sitios temáticos nacionales: varios sitios ubicados en un mismo Estado miembro y centrados en una temática específica con el fin de presentar una solicitud conjunta.

Hvordan man bruger "specifikt emne" i en Dansk sætning

Grundlæggende eksamener fokuserer på generel viden om produkt-og virksomhedslæseplaner, mens avancerede eksamener verificerer detaljeret viden om en specifikt emne.

Her kan det være sværere at tjene ekstra penge på din bog, fordi du ofte ikke kan hægte et specifikt emne op på bogen.

Når alt dette så er sagt, drejer artiklen sig jo om et specifikt emne.

Find hurtigt vigtigt indhold Tydelige flagmarkeringer i videoerne indikerer, hvornår et specifikt emne gennemgås.

Men det er dog vigtigt at pointere, at det aldrig er helt muligt at fjerne sine grundlæggende antagelser om et specifikt emne.

Det foregår typisk via spørgeskemaundersøgelser, der har fokus på et specifikt emne.

Temaet kan være en tidsperiode, et specifikt emne eller bare musik som fag i sig selv.

Inden for faglitteratur kan du til dels slippe af sted med ikke at være så trænet i at skrive, da du skriver om et specifikt emne, hvor du er ekspert.

Til det skal jeg bruge et specifikt emne, overemnet i år er "globalisering" med vores skoles underemne "rejsen".

Jeg kommer til at gå mere i dybden med et specifikt emne, inden for det emne, hvilket bliver utroligt spændende.

Hvordan man bruger "temática específica" i en Spansk sætning

El poema puede tener una temática específica o ser de libre elección.

Amorth es autor de tres libros sobre la temática específica del exorcismo.

Muestra un enfoque de interpretación histórica, temática específica y de carácter territorial.

Todos han trabajado en labora- Biotecnología Temática específica 25.

Ambientar una acto basándose en una temática específica nunca falla.

las clases pueden ser con una temática específica (hostelería, finanzas.

No existe una temática específica para estas parénesis.

sin ninguna temática específica y pudiendo participar los escritores en ambas.

abarcando alguno de ellos temática específica del sector de Logística y Transportes.

Entrevistas: a un referente de la temática específica de cada número.