Eksempler på brug af Stærk leder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen stærk leder.
Sin un líder fuerte.Landet må have en stærk leder.
El país necesita un líder fuerte.En stærk leder inspirerer andre til storhed.
Un líder fuerte inspira la grandeza en otros.Moses var en stærk leder.
Uden en stærk leder hersker der anarki i underverdenen.
Es que sin un líder fuerte la anarquía campa en el inframundo. Vaya.Moses var en stærk leder.
Moisés ha sido un gran líder.En stærk leder skal vide, hvornår man skal dele sin viden.
Un líder fuerte debe saber cuándo debe compartir ese conocimiento.Moses var en stærk leder.
Moisés había sido un gran líder.Christian Wurst er en fremtrædende brancheekspert og stærk leder.
Christian Wurst es un distinguido experto en la industria y un fuerte líder.Hvis du søger en stærk leder, er tidspunktet forkert.
Si están buscando un líder fuerte, eligieron un mal momento.Verden skal bruge en stærk leder.
El mundo necesitará un líder fuerte.En stærk leder skal vide, hvornår man skal dele sin viden.
Cuando compartir Un líder fuerte debe tener la sabiduría para saber… ese conocimiento.Sergent Scott er en stærk leder.
El Sargento Scott es un gran líder.Det l har brug for nu, er en stærk leder. En med sind og styrke til at føre krig mod sådan en modstander.
Lo que necesitan ahora mismo es un fuerte líder uno con la mente y la experiencia para hacer la guerra a un enemigo así.Det holder ikke uden en stærk leder.
Pero no aguantaran sin un gran líder.En stærk leder er afgørende for restaurantsucces- han eller hun er normalt den person, der håndterer både personale og kundeproblemer.
Un gerente fuerte es esencial para el éxito del restaurante: normalmente es la persona que maneja tanto al personal como a los clientes.Alt dette afhænger af en stærk leder.
Todo ello de la mano de un líder fuerte.Det byzantinske hof krævede en stærk leder for at holde det sammen og efter Manuels død blev stabiliteten alvorligt truet indefra.
La corte precisaba un gran líder que mantuviese el sistema unido, y tras la muerte de Manuel la estabilidad se vio peligrosamente comprometida desde dentro.Mennesker vil have en stærk leder.
A visionary--- visionario? Un líder fuerte.Paul Otellini har været en meget stærk leder og kun den femte koncernchef i selskabets 45-årige historie og en, som har styret selskabet gennem udfordrende timer og markedsforandringer,« siger bestyrelsesformand Andy Bryant.
Paul Otellini ha sido un líder fuerte, el quinto consejero delegado de la compañía en sus 45 años de historia y el que llevó a la compañía en estos tiempos de cambios y transiciones de mercado”, explica en Han er uhyre intelligent og en stærk leder.
Es muy inteligente y un gran líder.Kolonien har brug for en stærk leder for at overleve.
Para mantenernos vivos, esta colonia necesita un líder fuerte.Denne hund kræver en masse motion, samt en stærk leder.
Este perro requiere mucho ejercicio, así como un líder fuerte.Når man slutter op om en stærk leder, arbejder alle bedre.
Una vez que te pones detrás de un líder fuerte, todos mejoran su juego.Og i disse tider vil Frankrig søge en stærk leder.
Y, en tiempos como este, Francia, naturalmente buscará un líder fuerte.Du har en søn, Rya'c, som er gift og er en stærk leder hos den nyligt dannede Jaffanation.
Tienes un hijo Ry'ac quien ahora está casado y es un líder fuerte entre la recién formada nación Jaffa.For en ideel lydighed hund har brug for regler og en stærk leder.
Para un perro ideal debe obedecer las reglas y un líder fuerte.Ved at fokusere på disse områder,kan du sikre, at du kan fungere som en stærk leder for din organisation, så støt fremskridt i retning af dine vigtigste mål.
Al centrarse en estas áreas,puede asegurarse de que puede actuar como un líder fuerte para su organización para que se haga un progreso constante hacia sus metas más importantes.Om det er en advarsel, eller en test,så skal vi bruge en stærk leder nu.
De cualquier manera, una advertencia,una prueba necesitamos un líder fuerte, ahora mismo.Det holder ikke uden en stærk leder.
