Hvad Betyder STIGER EKSPONENTIELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aumenta exponencialmente
• crece exponencialmente
• aumentando exponencialmente
• aumentan exponencialmente

Eksempler på brug af Stiger eksponentielt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mængden af kvanteindfald stiger eksponentielt.
Las incursiones cuánticas aumentan exponencialmente.

Oddserne stiger eksponentielt til din fordel, hvilket også betyder, at hvis du vinder, vil dine gevinster være højere.
Las probabilidades aumentan exponencialmente a su favor, lo que también significa que si gana, sus ganancias serán más altas.

Og dekompression tid stiger eksponentielt med dybden.
Y el tiempo de descompresión aumenta exponencialmente con la profundidad.

Indtil vi kan opfange deres usynlige skibe. Og det antal stiger eksponentielt.
Esa cifra aumentará exponencialmente… hasta que logremos detectar esas naves invisibles.

Diamanters pris stiger eksponentielt med størrelsen.
El costo del diamante aumenta exponencialmente con el tamaño.

Vibrionen spreder sig hurtigt, og antallet af døde stiger eksponentielt.
Los vibriones se están propagando rápidamente y el número de fallecidos aumenta exponencialmente.

Og dekompression tid stiger eksponentielt med dybden.
Estos tiempos de descompresión aumentan exponencialmente con la profundidad.

Få spillere og gøre, hvad der foreslås af 1xbet strøm, stiger eksponentielt.
Obtener jugadores y hacer lo que se propone por la corriente 1xbet, aumentando exponencialmente.

Men din risiko for at miste stiger eksponentielt, hvis du enten af disse to ting.
Pero el riesgo de perder aumenta exponencialmente, si le pasa cualquiera de estas dos cosas.

Diameteren på våbnet matcher, men prøv at se, nunchakus svinger om en akse på grund af kæden, det betyder, kræfterne stiger eksponentielt langs længen af den slående overflade.
El diámetro del arma coincide, pero mira los nunchaku giran sobre un eje, debido a la cadena,¿verdad? Eso significa que la fuerza aumenta exponencialmente a lo largo de la superficie de impacto.

Nyhedsgruppe volumener stadig stiger eksponentielt- med en hastighed på mindst flere gigabyte per dag.
Los volúmenes de los grupos de noticias siguen aumentando exponencialmente, a un ritmo de al menos varios gigabytes por día.

Disse proteinafgrøder anvendes normalt inden for husdyrhold, hvilket skaber problemer for prissystemet, fordi prisudsvingene på de internationale markeder stiger eksponentielt.
Estas proteaginosas se utilizan principalmente en ganadería, lo que pone en peligro el sistema de precios, ya que la volatilidad de los precios en los mercados internacionales aumenta exponencialmente.

Verdens dyreste diamantDiamanters pris stiger eksponentielt med størrelsen.
El costo del diamante aumenta exponencialmente con el tamaño.

Indignationen stiger eksponentielt, når mange af disse projekter med følger for miljøet finansieres via den fælles landbrugspolitik eller strukturfondene.
Esta indignación crece exponencialmente cuando muchos de estos proyectos, cuyo impacto ambiental es inaceptable, se financian al amparo de la política agrícola común y los Fondos Estructurales.

Kløften mellem to stofkredsløb stiger eksponentielt endelig fører til sekundær fase.
La brecha entre dos ciclos aumenta exponencialmente conduce finalmente a la etapa secundaria.

Gennemsnitspriserne for både faste og mobile bredbåndsforbindelser er faldet, og abonnementspriserne er steget, mens brug af mobile data stiger eksponentielt i nogle lande.
Los precios promedio tanto de la banda ancha fija como de la móvil han disminuido y las suscripciones han aumentado, mientras que el uso de datos móviles crece exponencialmente en algunos países.

Tid og omkostninger forbundet med fejlrettelser stiger eksponentielt, jo senere de bliver opdaget.
El impacto de los errores crece exponencialmente cuanto más tarde se descubren.

Da forretningsomkostningerne stiger eksponentielt i Kina på grund af virkningen af handelskrigen, flytter mange virksomheder nu produktionen til Vietnam for at beskytte deres forretning mod de øgede omkostninger.
Dado que los costos comerciales aumentan exponencialmente en China debido a los efectos de la guerra comercial, muchas compañías ahora están trasladando la producción a Vietnam para proteger a sus negocios del aumento de los costos.

Det arbejde, du investerer i den interne fremgangsmåde, stiger eksponentielt, baseret på kompleksiteten af dit websted.
El esfuerzo que invertirá en un enfoque interno aumentará exponencialmente dependiendo de la complejidad de su sitio web.

Højere adgangskode bit styrke stiger eksponentielt antallet af kandidat adgangskoder, der skal kontrolleres, gennemsnit, at genoprette den password og reducerer sandsynligheden for, at adgangskoden vil blive fundet i nogen revner ordbog.
Fuerza Superior poco contraseña aumenta exponencialmente el número de contraseñas candidatos que deben comprobarse, en promedio, para recuperar la contraseña y reduce la probabilidad de que la contraseña se puede encontrar en cualquier diccionario de craqueo.

Allestedsnærværende digitale-første BA-grad program er designet til at udstyre dig til at operere i en hyper-kompleks verden- hvor hastigheden af forandringer stiger eksponentielt, er forbundethed spørgsmål vævet stadigt mere stramt, og begivenheder overalt kan have dramatiske effekter overalt.
Programa digital de primer grado de BA de Ubiquity está diseñado para equipar a operar en un mundo hiper-complejo- en donde la velocidad del cambio está aumentando exponencialmente, la interconexión de los temas se teje cada vez con más fuerza, y eventos en cualquier lugar puede tener efectos dramáticos en todas partes.

Højere adgangskode bit styrke stiger eksponentielt antallet af kandidat passwords, som skal kontrolleres, gennemsnitlig, at genoprette den password og reducerer sandsynligheden for, at adgangskoden vil blive fundet i en hvilken som helst cracking ordbog.
Fuerza Superior poco contraseña aumenta exponencialmente el número de contraseñas candidatos que deben comprobarse, en promedio, para recuperar la contraseña y reduce la probabilidad de que la contraseña se puede encontrar en cualquier diccionario de craqueo.

Krav: faglig niveau RQF/ FHEQ 5 Længde: 10 kurser Pris: US$ 3000 Allestedsnærværende digitale-første BA-grad program er designet til at udstyre dig til at operere i en hyper-kompleks verden- hvor hastigheden af forandringer stiger eksponentielt, er forbundethed spørgsmål vævet stadigt mere stramt, og begivenheder overalt kan have dramatiske effekter overalt.
Requisitos: la escuela secundaria/ secundaria Longitud graduación de la escuela: 40 Cursos de precio: US$ 12.000 programa digital de primer grado de BA de Ubiquity está diseñado para equipar a operar en un mundo hiper-complejo- en donde la velocidad del cambio está aumentando exponencialmente, la interconexión de los temas se teje cada vez con más fuerza, y eventos en cualquier lugar puede tener efectos dramáticos en todas partes.

Produktiviteten er steget eksponentielt- i modsætning hvad nogle økonomer siger.
La productividad ha aumentado exponencialmente aunque algunos economistas lo nieguen.

Deres popularitet de seneste par år er steget eksponentielt.
En los últimos años su popularidad ha aumentado de forma exponencial.

Antallet af internationale passagerer er steget eksponentielt i det seneste.
El número de pasajeros internacionales ha aumentado exponencialmente en los últimos años.

I den seneste tid antallet af sociale netværk er steget eksponentielt.
En los últimos tiempos el número de redes sociales ha aumentado de manera exponencial.

Brug af JavaScript-kode på Web-sider er steget eksponentielt i de seneste år, og det er en stor ressource i værktøjssættet af alvorlige hjemmeside designere.
El uso de código JavaScript en páginas web ha crecido exponencialmente en los últimos años y es un importante recurso en el kit de herramientas de diseñadores Web graves.

Men mængden af CO2, som mennesker udsender, er steget eksponentielt i nogen tid, hvilket får de naturlige økosystemer på jorden til at blive ubalanceret.
Pero la cantidad de CO2 emitida por el hombre ha aumentado exponencialmente durante algún tiempo, lo que ha provocado que los ecosistemas naturales de la tierra se desequilibren.

Videnskabelig forskning på muskel- og knoglesundhed er steget eksponentielt i løbet af de sidste 10 til 15 år, både hvad angår volumen og kvalitet.
La investigación científica sobre la salud musculoesquelética ha aumentado exponencialmente en los últimos 10 a 15 años, tanto en volumen como en calidad.

Hvordan man bruger "stiger eksponentielt" i en Dansk sætning

Kravet er større nu end nogensinde, fordi forandringshastigheden stiger eksponentielt.

De vil ikke kunne forsørge sig selv i et højteknologisk samfund. … Antallet af elever, der forlader den rumlende folkeskole som funktionelle analfabeter, stiger eksponentielt.

Den dårlige nyhed er, at antallet af ofre for de menneskeskabte, teknologiske katastrofer, stiger eksponentielt.

Ifølge Farr-Brownlees epidemilov har en epidemi den karakter, at den i løbet af de første mange uger stiger eksponentielt, og for Covid-19 gælder, at fordoblingshastigheden er 6 dage.

Hoftebruddene opstår typisk senere, idet incidensen stiger eksponentielt efter 70-års-alderen hos begge køn (median 83 år).

Risikoen for graviditetstab og alvorlige kromosomafvigelser som fx Downs Syndrom, stiger eksponentielt efter 35-års alderen, og når man er 45 er risikoen for graviditetstab omkring 60%.

Datamængderne stiger eksponentielt, og det samme gælder kompleksiteten.

Det kan være, at antallet lige pludseligt om et par uger stiger eksponentielt,« siger Jes Søgaard.

En epidemi har den karakter, at den de første mange uger stiger eksponentielt, og for Covid-19 gælder, at fordoblingshastigheden er 6 dage.

Pengepræmier stiger eksponentielt som de udækkede frugt stiger i værdi.

Hvordan man bruger "aumentando exponencialmente, crece exponencialmente, aumenta exponencialmente" i en Spansk sætning

Aunando esfuerzos, redoblando velocidad, y aumentando exponencialmente la diversión.

La comunidad running crece exponencialmente cada año.

Dominar el inglés aumenta exponencialmente en términos geográficos las posibilidades laborales.

Trabajar en vacaciones aumenta exponencialmente la probabilidad de cometer errores.

Y, con esto, crece exponencialmente el consumo de energía.

Su valor ha ido aumentando exponencialmente durante los últimos años.

Pero, como dijimos, no solo aumenta exponencialmente la velocidad.

Yel talento crece exponencialmente con la diversidad e inclusión.

Eso nos posibilita mes tras mes ir aumentando exponencialmente nuestras ganancias!

La expectación generada crece exponencialmente en medios de comunicación internacionales.