Eksempler på brug af Aumenta exponencialmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El costo del diamante aumenta exponencialmente con el tamaño.
Los vibriones se están propagando rápidamente yel número de fallecidos aumenta exponencialmente.
Vibrionen spreder sig hurtigt, ogantallet af døde stiger eksponentielt.Y el tiempo de descompresión aumenta exponencialmente con la profundidad.
Og dekompression tid stiger eksponentielt med dybden.Aumenta exponencialmente la capacidad el cuerpo para curarse a sí mismo, disminuye las alergias, el dolor muscular y la fatiga.
Eksponentielt øger kroppens evne til at helbrede sig selv, nedsætter allergier, træthed og muskelsmerter.El costo del diamante aumenta exponencialmente con el tamaño.
Verdens dyreste diamantDiamanters pris stiger eksponentielt med størrelsen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aumentar el riesgo
aumentar el número
aumentar la cantidad
fin de aumentaraumentar la productividad
aumentar la eficiencia
realidad aumentadaaumentar las ventas
aumentar la resistencia
aumentar el metabolismo
Mere
El diámetro del arma coincide, pero mira los nunchaku giran sobre un eje, debido a la cadena,¿verdad?Eso significa que la fuerza aumenta exponencialmente a lo largo de la superficie de impacto.
Diameteren på våbnet matcher, men prøv at se, nunchakus svinger om en akse på grund af kæden, det betyder,kræfterne stiger eksponentielt langs længen af den slående overflade.Pero el riesgo de perder aumenta exponencialmente, si le pasa cualquiera de estas dos cosas.
Men din risiko for at miste stiger eksponentielt, hvis du enten af disse to ting.Estas proteaginosas se utilizan principalmente en ganadería, lo que pone en peligro el sistema de precios, ya quela volatilidad de los precios en los mercados internacionales aumenta exponencialmente.
Disse proteinafgrøder anvendes normalt inden for husdyrhold, hvilket skaber problemer for prissystemet, fordiprisudsvingene på de internationale markeder stiger eksponentielt.La brecha entre dos ciclos aumenta exponencialmente conduce finalmente a la etapa secundaria.
Kløften mellem to stofkredsløb stiger eksponentielt endelig fører til sekundær fase.El Máster en Dirección de Recursos Humanos, además de prepararte como líder y especialista en la gestión del Capital Humano y capacitarte para dar soluciones globales a las necesidades de captación y retención de personal,potencializa tu currículum vitae y aumenta exponencialmente tus posibilidades de inserción y mejora laboral.-.
Kandidatuddannelsen i Human Resources Management udover at forberede dig som leder og specialist inden for ledelse af Human Capital og træner dig for at give globale løsninger til behovet for rekruttering og fastholdelse af personale,muliggør din curriculum vitae og eksponentielt øger dine chancer for indsættelse og forbedring. arbejdskraft.Mientras que el ingreso de una minoría aumenta exponencialmente, el de la mayoría se desmorona.
Esa indignación aumenta exponencialmente cuando muchos de esos proyectos con repercusiones medioambientales inaceptables son financiados en el marco de la Política Agraria Común y de los Fondos estructurales.
Denne utilfredshed vokser eksponentielt, når mange af de projekter, der har uheldige følger for miljøet, finansieres af den fælles landbrugspolitik eller strukturfondene.Nuestra asociación estratégica con RS aumenta exponencialmente los beneficios para los clientes al proporcionar acceso a lo mejor en comercio electrónico y los niveles más altos de servicio en logística".
Vores strategiske partnerskab med RS øger eksponentielt kundernes fordele ved at give adgang til det bedste i e-handel og de højeste serviceniveauer i logistik.".Nuestra asociación estratégica con RS aumenta exponencialmente los beneficios para los clientes al proporcionar acceso a lo mejor en comercio electrónico y los niveles más altos de servicio en logística".
Vores strategiske partnerskab med RS eksponentielt øger kundefordele ved at give adgang til det bedste inden for e-handel og det højeste serviceniveau i logistik.".La combinación de superalimentos aumenta exponencialmente sus efectos sobre la pérdida de peso, y los extractos usados en el suplemento son totalmente naturales, que esto significa que no hay ningún efecto secundario de cetona de la frambuesa.
Kombinationen af super foods øger eksponentielt dens virkninger på vægttab, og ekstrakter brugt i tillægget er helt naturlige, det betyder, at der er ingen raspberry keton bivirkninger.Fuerza Superior poco contraseña aumenta exponencialmente el número de contraseñas candidatos que deben comprobarse, en promedio, para recuperar la contraseña y reduce la probabilidad de que la contraseña se puede encontrar en cualquier diccionario de craqueo.
Højere adgangskode bit styrke stiger eksponentielt antallet af kandidat adgangskoder, der skal kontrolleres, gennemsnit, at genoprette den password og reducerer sandsynligheden for, at adgangskoden vil blive fundet i nogen revner ordbog.Fuerza Superior poco contraseña aumenta exponencialmente el número de contraseñas candidatos que deben comprobarse, en promedio, para recuperar la contraseña y reduce la probabilidad de que la contraseña se puede encontrar en cualquier diccionario de craqueo.
Højere adgangskode bit styrke stiger eksponentielt antallet af kandidat passwords, som skal kontrolleres, gennemsnitlig, at genoprette den password og reducerer sandsynligheden for, at adgangskoden vil blive fundet i en hvilken som helst cracking ordbog.Estos tiempos de descompresión aumentan exponencialmente con la profundidad.
Og dekompression tid stiger eksponentielt med dybden.Esa cifra aumentará exponencialmente… hasta que logremos detectar esas naves invisibles.
Indtil vi kan opfange deres usynlige skibe. Og det antal stiger eksponentielt.Obtener jugadores yhacer lo que se propone por la corriente 1xbet, aumentando exponencialmente.
Få spillere og gøre,hvad der foreslås af 1xbet strøm, stiger eksponentielt.Las incursiones cuánticas aumentan exponencialmente.
Mængden af kvanteindfald stiger eksponentielt.La productividad ha aumentado exponencialmente aunque algunos economistas lo nieguen.
Produktiviteten er steget eksponentielt- i modsætning hvad nogle økonomer siger.El número de pasajeros internacionales ha aumentado exponencialmente en los últimos años.
Antallet af internationale passagerer er steget eksponentielt i det seneste.Los volúmenes de los grupos de noticias siguen aumentando exponencialmente, a un ritmo de al menos varios gigabytes por día.
Nyhedsgruppe volumener stadig stiger eksponentielt- med en hastighed på mindst flere gigabyte per dag.Las probabilidades aumentan exponencialmente a su favor, lo que también significa que si gana, sus ganancias serán más altas.
Oddserne stiger eksponentielt til din fordel, hvilket også betyder, at hvis du vinder, vil dine gevinster være højere.El esfuerzo que invertirá en un enfoque interno aumentará exponencialmente dependiendo de la complejidad de su sitio web.
Det arbejde, du investerer i den interne fremgangsmåde, stiger eksponentielt, baseret på kompleksiteten af dit websted.Es un buen comienzo,pero puedes aumentar exponencialmente la cantidad de personas que lo ven de diferentes maneras.
Det er en god start,men du kan eksponentielt øge antallet af mennesker, der ser det på forskellige måder.Ellos creen que esto puede aumentar exponencialmente sus posibilidades de ser conocidos y poder vender sus productos y servicios.
De mener, at dette kan eksponentielt øge deres chancer for at være kendt og være i stand til at sælge deres produkter og tjenester.Pero la cantidad de CO2 emitida por el hombre ha aumentado exponencialmente durante algún tiempo, lo que ha provocado que los ecosistemas naturales de la tierra se desequilibren.
Men mængden af CO2, som mennesker udsender, er steget eksponentielt i nogen tid, hvilket får de naturlige økosystemer på jorden til at blive ubalanceret.Pero la cantidad de CO2 emitida por el hombre ha aumentado exponencialmente durante algún tiempo, lo que ha provocado que los ecosistemas naturales de la tierra se desequilibren.
Men over en årrække har den menneskeskabte CO2 været eksponentielt stigende, og stigningen bringer ubalance i Jordens naturlige økosystem.
