Hvad Betyder STOR ANERKENDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gran reconocimiento
• gran aceptación
• importante reconocimiento
• mucha aclamación
• mayores elogios
• un amplio reconocimiento

Eksempler på brug af Stor anerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stor anerkendelse til….
Un gran reconocimiento a….

Prisen er en stor anerkendelse.
Premio es un gran reconocimiento.

Stor anerkendelse i Europa.
Gran aceptación en Europa.

Der ligger en stor anerkendelse i det.
Hay mucho reconocimiento a eso.

Stor anerkendelse til CompanYoung fra os.“.
Importante reconocimiento a nuestra Asociada.».

Begge vine får stor anerkendelse.
Sus vinos gozan de gran reconocimiento.

Nyder stor anerkendelse i resten af verden.
Un gran reconocimiento en el mundo entero.

Dette er også en stor anerkendelse.
Es este también un gran reconocimiento.

Det er en stor anerkendelse, og jeg er meget glad.
Es un gran reconocimiento y estoy muy feliz.

Det er flot og fortjener stor anerkendelse.
Es el mejor y merece un gran reconocimiento.

Det er en stor anerkendelse for mig.
Es un gran reconocimiento para mí.

Det er flot og fortjener stor anerkendelse.
Esto es muy encomiable y merece gran reconocimiento.

Det er en stor anerkendelse af hans arbejde.
Supone un gran reconocimiento a su labor.

Og som stadig den dag i dag nyder stor anerkendelse.
Y sigue teniendo un gran reconocimiento hoy día.

Han høstede stor anerkendelse for sin.
Logrado un gran reconocimiento de sus.

Cannabidiololie har for nylig modtaget stor anerkendelse.
El aceite de cannabidiol ha recibido recientemente mucha aclamación.

Det var en stor anerkendelse for os,” siger han.
Es un gran reconocimiento para nosotros”, dijo.

Det er ét af de punkter, de har høstet stor anerkendelse for.
Ese es uno de los puntos por los cuales ha tenido gran aceptación.

Fået stor anerkendelse af kunder og kollegaer.
Ha conseguido gran reconocimiento de sus clientes y compañeros.

Siden hun trådte ind på markedet, har hun modtaget stor anerkendelse.
Desde su lanzamiento al mercado ha recibido una gran aceptación.

WizeFloor har opnået stor anerkendelse på internationalt niveau.
UWS ha alcanzado un gran reconocimiento a nivel internacional.

Skriftlig.-(EN) Frivilligt arbejde i EU kræver stor anerkendelse.
Por escrito.- El voluntario requiere un mayor reconocimiento en la UE.

Den har siden fået stor anerkendelse både herhjemme og i udlandet.
Desde entonces disfruta de un gran reconocimiento tanto en su país como en el extranjero.

Med denne, oprettelse af tilvalg liste fik stor anerkendelse.
Con esto, la creación de listas bajo suscripción ha ganado gran aceptación.

Han har opnået stor anerkendelse og deltager altid på ACN's internationale arrangementer.
Ha logrado numerosos reconocimientos y siempre participa en los eventos internacionales de ACN.

Trioen har turneret verden rundt og høstet stor anerkendelse.
Su trabajo ha dado la vuelta al mundo, consiguiendo un gran reconocimiento.

Det skylder vi dig stor tak og stor anerkendelse for, tilføjede formanden.
Por eso, nuestra enorme gratitud, nuestro enorme reconocimiento, al señor Presidente de la República.

Projektet har været meget succesfuldt og har modtaget stor anerkendelse.
El proyecto ha tenido gran alcance y ha recibido numerosos reconocimientos.

Dette er en stor anerkendelse af vores vellykkede samarbejde, der er blevet etableret i løbet af meget kort tid.
Este es un gran reconocimiento de la exitosa colaboración establecida en muy poco tiempo.

De har arbejdet sammen siden 2011 med stor anerkendelse til følge.
Su actividad se lleva a cabo desde el año 2001 con un gran reconocimiento.

Hvordan man bruger "stor anerkendelse" i en Dansk sætning

Det er en unik streetbike, der har opnået stor anerkendelse på tværs af kloden.

I Sydsudan har et stort integreret vand- og udviklingsprojekt ledet af rådgivere fra NIRAS opnået bemærkelsesværdige resultater og stor anerkendelse trods udbrud af borgerkrig.

Læs også Sådan kommer Den Ny Maltfabrik til at se ud - Det er en stor anerkendelse af rigtig mange menneskers arbejde og visioner.

Stig Rossen og resten af holdet høstede efter premieren stor anerkendelse for en sublim forestilling og fulde huse.

Under Sørens kyndige vejledning blev Tomas en mester i håndværket, og han fik stor anerkendelse for sin fantastiske Årstidsring.

Han har været en freragende fortolker som Evangelist i Bachs passioner og har høstet stor anerkendelse for sin medvirken i flere af Rameaus operaer.

Eventyrteatret har igennem sit arbejde og sin indsats høstet stor anerkendelse, ikke mindst i teaterbranchen, hos publikum og i pressen.

Blandt verdens dyreste Huset har da også opnået stor anerkendelse under Richard Pattersons ledelse, hvilket har smittet af på priserne.

Det er en stor anerkendelse af vores by, at vi igen tiltrækker en så vigtig kongres til København.

Vinen nyder stor anerkendelse i udlandet, ikke mindst i USA, hvor den blot kaldes Grüner.

Hvordan man bruger "importante reconocimiento, gran reconocimiento, gran aceptación" i en Spansk sætning

Este importante reconocimiento renueva nuestro compromiso.

"Este Premio es un importante reconocimiento a nuestro trabajo.

Instrucciones son muchas, pero que este importante reconocimiento por cierto.

A este importante reconocimiento también se sumó el parlamentario Normand Lewis.

Este supone un importante reconocimiento para nuestra estrategia Go To Market.

Este mismo año obtuvo otro importante reconocimiento en Entre Ríos.

Ese sería un gran reconocimiento para nuestros cómics.

Tiene gran aceptación para moler café.

Es un importante reconocimiento al esfuerzo y sinergia entre ambas compañías.

Además tiene un gran reconocimiento de las empresas.