Hvad Betyder STORT SET UMULIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prácticamente imposible
• casi imposible
• básicamente imposible
• virtualmente imposible
• era esencialmente imposible

Eksempler på brug af Stort set umuligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stort set umuligt.
Casi imposible.

Parkering er stort set umuligt.
Estacionarse es casi imposible.

Men stort set umuligt at bevise.
Pero casi imposible de probar.

På nettet er det stort set umuligt.
Esto en Internet es casi imposible.

Men stort set umuligt at bevise.
Pero casi imposible de demostrar.

På nettet er det stort set umuligt.
Si en la red es prácticamente imposible.

Det er stort set umuligt at komme op igen.
Es casi imposible de remontar.

At spå om fremtiden er stort set umuligt.
Predecir el futuro es prácticamente imposible.

Det er stort set umuligt.
Es casi imposible.

Især stylingprodukter er stort set umuligt.
Tipos de productos agrícolas sea casi imposible.

Det er stort set umuligt.
Es virtualmente imposible.

Specielt i starten når projektet udbydes er det stort set umuligt.
Para un inicio de proyecto es prácticamente imposible.

Det er stort set umuligt.
De hecho, es casi imposible.

Design og konstruktion af maskiner fundamentalt stort set umuligt.
El diseño y la construcción de un principio de máquinas prácticamente imposible.

Det er stort set umuligt at skaffe Suboxone.
Es casi imposible conseguir suboxone.

Det originale sigte er stort set umuligt at finde.
El libro original es prácticamente imposible de conseguir.

Det er stort set umuligt at spise for mange ovenjordsgrøntsager.
Es casi imposible comer demasiadas verduras.

Er noget først publiceret, er det stort set umuligt at fjerne.
Una vez se ha publicado algo, es prácticamente imposible eliminarlo.

Men det er stort set umuligt at få billetter.
Sin embargo, es prácticamente imposible conseguir entradas.

Arbejde og surfe samtidig med denne fejl, er det stort set umuligt.
De trabajo y de la navegación, mientras que la realización de este error es básicamente imposible.

Men det er stort set umuligt at finde noget sted at bo.
Pero es prácticamente imposible encontrar un lugar.

At koordinere mere end 100.000 mennesker for ikke at tale om at betale dem- stort set umuligt.
Coordinar a más de 100 mil personas aparte de pagarles, era esencialmente imposible.

Det er stort set umuligt under de nuværende forhold.
Eso es prácticamente imposible en las condiciones actuales.

Kompressoren er unikke før Mikrofon Forforstærker gør det stort set umuligt at klippe.
Compresor es únicamente ante el preamplificador de micrófono, lo que hace prácticamente imposible a.

Det er stort set umuligt at være enige om absolut alt.
Es casi imposible estar completamente de acuerdo en todo.

Og grunden til dette er, at før internettet, var det at koordinere mere end 100.000 mennesker for ikke at tale om at betale dem- stort set umuligt.
Y la razón es que, antes de Internet, coordinar a más de 100 mil personas aparte de pagarles, era esencialmente imposible.

Dette password er stort set umuligt at gætte.
Una buena contraseña puede ser prácticamente imposible de adivinar.

Det er stort set umuligt at håndtere eller at smide dem ud af stadion.
Es virtualmente imposible de gestionar o arrastrarlos fuera del estadio.

Undgå heavy metal eksponering er stort set umuligt i dagens teknologisk avancerede i verden.
Evitar la exposición a metales pesados es casi imposible en el mundo tecnológicamente avanzado de hoy.

Det er stort set umuligt at tæmme et dyr, der er født vildt.
Es casi imposible quitarle lo salvaje a algo que nació así.

Hvordan man bruger "stort set umuligt" i en Dansk sætning

Ligeledes er det stort set umuligt for universiteterne at fastholde de bedste danske forskere – dem der på længere sigt kan give Danmark nye konkurrencefordele.

Det er ikke så let at finde og stort set umuligt med det offentlige.

Hvis huset ikke er ordentligt isoleret, så kan det være stort set umuligt at opnå en energirigtig opvarmning af sommerhuset.

Andet er stort set umuligt, når man tilbringer så meget tid sammen.

Bor du i udkantsområderne er det stort set umuligt, og selv i mellemstore byer som Lyngby, Vejle, Herning, Esbjerg, Holstebro, Kolding, Roskilde osv.

Der er dog den helt store ulempe ved denne type lån, nemlig at det er stort set umuligt at finde billige SMS lån.

På nuværende tidspunkt er det stort set umuligt at forudsige betingelserne på Danmarks fjerdestørste eksportmarked, siger Henrik Beck, sekretariatsleder i EKFT.

Rejsefører til spillemaskiner Spillemaskiner på nettet kan være et stort eventyr, og det er stort set umuligt at komme til bunds i dem allesammen.

I dag er det stort set umuligt at skjule konroversiel viden - offentliggørelsen kan højst udsættes. #6 Kenn Nielsen 27.

I denne fase er det stort set umuligt at få billetter til kampe, som omfatter nogle af de store lande og til kampe i de attraktive byer.

Hvordan man bruger "prácticamente imposible, básicamente imposible, casi imposible" i en Spansk sætning

Lástima que fuera prácticamente imposible de fotografiar.

La molécula de ADN es tan compleja que es básicamente imposible que una aparezca por azar.

Parece una misión casi imposible ¿No?

Imaginaba que era casi imposible ganarlo.?

Para el espectador resulta prácticamente imposible individualizarlos.

Pero no siempre es fácil, incluso básicamente imposible en un momento sin el equipo adecuado.

Era casi imposible mantenerle con vida.

_(haciendo una cara chistosa) Harrie: eso es básicamente imposible tu y yo no conocemos a joe.

Quizá, pero sería casi imposible reconocerlas.?

Sin él, era básicamente imposible para ellos controlar este antiguo país.