Hvad Betyder STYKKER LEGETØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• juguetes

Eksempler på brug af Stykker legetøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere end 36.000 stykker legetøj.
Más de doce mil juguetes.

Stykker legetøj du selv kan lave.
Juguetes que tú puedes hacer.

Du fik da to nye stykker legetøj.
Bueno, obtuviste dos juguetes nuevos.

Så mange stykker legetøj blev taget ud af cirkulation i 2017.
Número de juguetes retirados de la circulación en 2017.

Du kan placere op til tre stykker legetøj på.
Puedes poner hasta 3 juguetes en.

De kan forbinde visse stykker legetøj for at udforske den fysiske mekanik samt spilmekanikken.
Pueden conectar ciertos juguetes para explorar la física, la mecánica y los mecanismos del juego.

Jeg har lagt bomber i ti forskellige stykker legetøj til messen.
Planté diez bombas en diez juguetes diferentes en la convención.

De undersøgte over 14 000 stykker legetøj for at kontrollere, om de overholdt de relevante sikkerhedsbestemmelser.
Examinaron más de 14 000 juguetes para verificar el cumplimiento de la legislación pertinente en materia de seguridad.

Børnene var mere kreative i deres leg, når de havde færre stykker legetøj.
Los niños se vuelven más generosos cuando tienen menos juguetes.

De der klamme stykker legetøj, som vibrerer!
¡Esos asquerosos juguetes que vibran!

Nu også med Mighty Kids Meal- Med de små"Skal have det", stykker legetøj.
Ahora los"Mighty Kids' Meals" con esos juguetes que hay que tener.

De der klamme stykker legetøj, som vibrerer!
¡Esos juguetes desagradables que vibran!

Derfor afholdt de en legetøjskampagne, hvor de indsamlede mere end 300 stykker legetøj til børnene i Haiti.
Por lo tanto, llevaron a cabo una recolección de juguetes, recolectando más de 300 juguetes para los niños de Haití.

Børnene kan knytte visse stykker legetøj sammen for at udvikle deres egne spil.
Los niños pueden conectar algunos juguetes entre sí para desarrollar sus propios juegos.

Så sent som i august tilbagekaldte den amerikanske legetøjsfabrikant Mattel næsten 19 millioner stykker legetøj fremstillet i Kina.
El pasado mes de agosto, el fabricante estadounidense de juguetes Mattel retiró del mercado 19 millones de juguetes fabricados en China.

Små børn sommetider sætte små stykker legetøj der, og de kan ikke få dem ud.
Los niños pequeños a veces se ponen juguetes pequeños allí y no pueden sacarlos.

Det er f. eks. blevet påvist, at af de 21 millioner stykker legetøj, som i de sidste tre måneder er blevet kaldt tilbage af Mattel i USA(som også markedsfører sine produkter i Europa under mærket Fisher-Price), skyldtes de 18 millioner fejl i design fra Mattel og ikke fejl i produktionen.
Se ha demostrado, por ejemplo, que de los 21 millones de juguetes retirados durante los últimos tres meses por la empresa Mattel de Estados Unidos(que también comercializa sus productos en Europa bajo la marca Fisher-Price), 18 millones lo fueron como consecuencia de los errores de diseño de Mattel, y no por una fabricación defectuosa.

Legetøjsmuseum i Sant Feliu, samling af mere end 3.500 stykker legetøj fra perioden 1875 til 1975.
Museo del Juguete en Sant Feliu con una colección de 3.500 juguetes de entre el 1875- 1975.

Derefter tjekker vi alle færdigproducerede stykker legetøj for at sikre at de er i fuld overensstemmelse med vores krav før produkterne forlader distributionskanalerne.
Estamos comprobando todas las líneas de producción de juguetes terminados para cerciorarnos de que cumplan con todas las normas vigentes antes de que lleguen a nuestros canales de distribución.

De redskaber, som Mattel bruger til at producere de 21 millioner stykker legetøj er fremstillet i og ejet af Kina.
El utillaje utilizado por Mattel para producir esos 21 millones de juguetes ha sido fabricado en China y es de propiedad china.

(FR) Hr. formand, fru kommissær, hr. kommissær, mine damer og herrer! I sommer trak Mattel 20 millioner stykker legetøj fremstillet i Kina tilbage fra markedet og pustede dermed nyt liv i debatten om værdien af CE-mærkningen og sanktionerne mod aktører, som ikke overholder de europæiske standarder.
(FR) Señor Presidente, Comisarios, Señorías, este verano Mattel retiró 20 millones de juguetes fabricados en China, reabriendo con ello el debate sobre el valor de la marca CE y sobre las sanciones contra los operadores que no cumplen las normas europeas.

Perler, mad(især bønner), papir, vatpinde, gummi viskelædere, og små stykker legetøj er de mest almindelige fremmedlegemer.
Rosario, comida(especialmente frijoles), papel, hisopos de algodón, gomas de borrar, y juguetes pequeños son los cuerpos extraños más comunes.

I mit eget land, Irland, blev 120 000 stykker legetøj sendt tilbage i den periode.
En mi propio país, Irlanda, durante ese periodo fueron devueltos 120 000 juguetes.

I august tilbagekaldte et bestemt amerikansk legetøjsfirma omkring 18 millioner stykker legetøj fra hele verden, som var fremstillet i Kina.
En agosto, una determinada empresa juguetera estadounidense retiró del mercado mundial aproximadamente 18 millones de juguetes fabricados en China.

Præsentere børn med en bakke af sand og masser af små stykker legetøj- såsom dukker, biler og dyr- og bede dem om at gøre op en historie.
Presenta a los niños una bandeja de arena y un montón de juguetes pequeños, como muñecas, coches y animales, y pídeles que hagan una historia.

Det er et stykke legetøj, ikke?
Es un juguete,¿no?

Dette er et stykke legetøj, der er lavet af papir.
Este es un juguete hecho de papel.

Bjørn gør et stykke legetøj, stiger fra dybden;
Oso hace un juguete, el aumento de la profundidad;

Et stykke legetøj, som Joffrey eller Dronning Cersei kunne pine.
Un juguete que Joffrey torturaba y que la reina Cersei atormentaba.

Det er ikke et stykke legetøj.
No es un juguete.

Hvordan man bruger "stykker legetøj" i en Dansk sætning

Cadbury Dairy Milk Freddo Treasures er en lilla skattekiste, som indeholder Cadbury Dairy Milk chokoladeknapper og en af otte forskellige stykker legetøj, du kan samle på.

Du kan putte godbidder i fordybningerne på alle tre stykker legetøj, så din hund bliver ekstra motiveret til at være aktiv.

Udover de forskellige mindre stykker legetøj, som jeg allerede har fremhævet i et tidligere indlæg, så vil jeg lige nævne de her tre favoritter.

Vi sætter tre sjove stykker legetøj på højkant: en Signature Style Tummy Play Wedge, Baby’s First Blocks Rfresch og en Cash Register.

Fortæl os hvilken af favoritterne fra Fisher-Price, der er din yndlings, og deltag i lodtrækningen om et af de flotte stykker legetøj.

Det er meget få stykker legetøj der har samme legeværdi som byggeklodser.

Brug posen til opbevaring af mindre stykker legetøj, spillebrikker eller tegneting.

Dejlig samling af barndom stykker legetøj, som vil bringe tilbage masser af gode minder.

Du kan selv gå forrest i indlæringen, og du kan supplere det ved hjælp af diverse stykker legetøj og underholdning for børn.

Hvordan man bruger "juguetes" i en Spansk sætning

Los juguetes para perros son espectaculares.

¡Compra aquí tus juguetes eróticos preferidos!

Juguetes grandes para toddler las chicas.

Conocido hace, juguetes dado los usuarios.

Vaya, tiene unos juguetes muy bonitos.

Los mejores juguetes para estas navidades.

¿Qué hacer con los juguetes rotos?

978 juguetes para los más necesitados.

Todos nuestros juguetes son 100% reciclables.

Los juguetes sexuales pequeños pero matones.