Hvad Betyder SUNDHEDSMÆSSIGE FORHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• condiciones de salud
• afecciones de salud
• condición de salud

Eksempler på brug af Sundhedsmæssige forhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har andre sundhedsmæssige forhold.
Tengo otras condiciones de salud.

Sundhedsmæssige forhold, der kan forårsage lavt testosteron.
Condiciones de salud que pueden causar baja testosterona.

Min datter har andre sundhedsmæssige forhold.
Mi hijo tiene otra condición de salud.

Det tilrådes at opretholde det krævede niveau af vitamin A til at helbrede mange sundhedsmæssige forhold.
Se recomienda mantener el nivel requerido de vitamina A para curar numerosas afecciones de salud.

Jeg har disse andre sundhedsmæssige forhold.
Tengo estas otras condiciones de salud.

Afføring med smerte kan være resultatet af forskellige underliggende sundhedsmæssige forhold.
Los movimientos intestinales con dolor pueden ser el resultado de diferentes afecciones de salud subyacentes.

Der er nogle sundhedsmæssige forhold, hvor medicinen ikke skal tages.
Hay algunas condiciones de salud en las que el medicamento no debería ser tomado.

Min baby har disse andre sundhedsmæssige forhold.
Mi bebé tiene estas otras condiciones de salud.

Der er dog visse sundhedsmæssige forhold, hvor cannabinoiderne ikke produceres.
Sin embargo, hay ciertas condiciones de salud en las que no se producen estos cannabinoides.

Det er helt sikkert i alle sundhedsmæssige forhold.
Es bastante seguro en todas las condiciones de salud.

Hvis du har andre sundhedsmæssige forhold, der kan føre dig til at tro du har aterosklerose, se en læge.
Si tienes otras condiciones de salud que puedan llevarte a creer que tienes aterosclerosis, consulta con un médico.

Quick reference for 62 æteriske olier og 234 sundhedsmæssige forhold.
Referencia rápida para 62 aceites esenciales y 234 condiciones de salud.

Læs mere:'Hvilke andre sundhedsmæssige forhold er forbundet med sarkoidose?
Lea más:'¿Qué otras condiciones de salud están asociadas con la sarcoidosis?

Fortælleren lillebror, Doodle, er født med handicap og sundhedsmæssige forhold.
El hermano menor del narrador, Doodle, nace con discapacidades y condiciones de salud.

Der er også en lavere risiko for sundhedsmæssige forhold som endometriose eller fibromer.
También existe un menor riesgo de afecciones de salud como la endometriosis o los fibromas.

Det kan betyde distraktioner, irritationer og påvirke bestemte sundhedsmæssige forhold.
Esto podría causar distracción, irritación y afectar ciertas condiciones de salud.

Rygere kan udvikle en kronisk hoste og sundhedsmæssige forhold, der kan ødelægge deres lunger.
Los fumadores pueden desarrollar una tos crónica y las condiciones de salud que pueden destruir sus pulmones.

Reducere risikoen for hjertesygdomme, og forbedre den generelle sundhedsmæssige forhold.
Riesgo de enfermedades del corazón, y mejorar las condiciones de salud en general.

At have andre mentale sundhedsmæssige forhold, såsom angst, en spiseforstyrrelse, indlæringsforstyrrelse eller ADHD.
Tener otras condiciones de salud mental, como ansiedad, un desorden alimenticio, trastorno de aprendizaje o TDAH.

Rygning øger din risiko for flere typer af kræft og andre sundhedsmæssige forhold.
El fumar aumenta el riesgo de varios tipos de cáncer y otras condiciones de salud.

At have andre mentale sundhedsmæssige forhold, såsom angst, en spiseforstyrrelse, indlæringsforstyrrelse eller ADHD.
Tener otras afecciones de salud mental, como ansiedad, trastorno de la alimentación, trastorno de aprendizaje o TDAH.

Større doser kan også medføre risici for personer, der tager andre lægemidler eller har visse sundhedsmæssige forhold.
Las dosis más grandes también pueden acarrear riesgos para las personas que toman otros medicamentos o tienen ciertas condiciones de salud.

Min datter har andre sundhedsmæssige forhold.
Mi hija tiene otras condiciones de salud.

Du bør rådføre sig med en kvalificeret sundhedspleje udbyder, før der træffes beslutninger om behandlinger og/ eller sundhedsmæssige forhold.
Usted deberá consultar con un distribuidor médico calificado antes de tomar resoluciones respecto a terapias y/ afecciones de salud.

Fertilitet bevaring for kræft eller andre sundhedsmæssige forhold Hvis du er ved at starte kræftbehandling-.
Preservación de la fertilidad para el cáncer u otras condiciones de salud Si usted está a punto de comenzar el tratamiento del cáncer-.

Du bør rådføre sig med en kvalificeret sundhedspleje udbyder, før der træffes beslutninger om behandlinger og/ eller sundhedsmæssige forhold.
Un profesional de la salud debe ser consultado antes de tomar decisiones respecto a terapias y/o afecciones de salud.

Eventuelle sundhedsmæssige eller sundhedsmæssige forhold bør løses af en læge eller anden passende sundhedspersonale.
Cualquier preocupación o condición de salud debe ser dirigida por un médico u otro profesional de la salud apropiado.

Din læge eller andet sundhedspersonale udbyder kan hjælpe afgøre, om du har nogen sundhedsmæssige forhold, der har behov for behandling.
Su médico u otro proveedor de salud puede ayudar a determinar si usted tiene alguna condición de salud que necesita tratamiento.

Pe Ople i plejehjem har ofte sundhedsmæssige forhold, der kan svække deres immunforsvar, og de har ofte langvarig antibiotikabehandling, hvilket bidrager til antibiotikaresistens.
Las personas en hogares de ancianos con frecuencia tienen afecciones de salud que pueden debilitar su sistema inmunitario, y con frecuencia usan antibióticos de forma prolongada, lo que contribuye a la resistencia a los antibióticos.

Mens kroppen producerer noget arginin, siger MedlinePlus at nogle sundhedsmæssige forhold kan have gavn af yderligere arginin.
Mientras que el cuerpo produce algunos arginina, MedlinePlus afirma que algunas condiciones de salud pueden beneficiarse de arginina adicional.

Hvordan man bruger "sundhedsmæssige forhold" i en Dansk sætning

Der er flere sundhedsmæssige forhold, der kan relateres til lav iltmætning.

Is it possible to have dele konferencen med en bekendt, af en række sundhedsmæssige forhold.

Nedenfor er angivet de krav, som skal være opfyldt, for at plejehjemmet efterlever Sundhedsstyrelsens regler for de sundhedsmæssige forhold.

Kommunalbestyrelsens beslutning skal basere sig på en konkret vurdering af de sociale og sundhedsmæssige forhold hos den samlede børnegruppe.

Ikke mindst fordi voksenlivet ofte har føjet til bunken med kriminalitet, håbløs gæld og ringe sociale og sundhedsmæssige forhold.

Husk på, at magnesium er ikke det eneste element nødvendig for sundhedsmæssige forhold.

Ligeledes skal Sundhedsstyrelsen orientere offentligheden, når særlige sundhedsmæssige forhold gør det nødvendigt.

De sundhedsmæssige forhold kan i et vist omfang belyses.

Deres læge kan også ønsker at vide om eventuelle andre sundhedsmæssige forhold, såsom hvis du er gravid.

Det vil dog fortsat være muligt at screene ansøgere uden brug af de obligatoriske test, hvis der er sundhedsmæssige forhold, der taler herfor.

Hvordan man bruger "afecciones de salud" i en Spansk sætning

Algunas afecciones de salud física, como enfermedades crónicas, severas o degenerativas.

Este manual ayuda a los profesionales médicos a diagnosticar afecciones de salud mental.

Antihistamínicos: se utilizan para tratar afecciones de salud alérgicas, como la fiebre del heno.

Además, son frecuentes las quejas de afecciones de salud somáticas.

Así como de afecciones de salud sufridos por ambos.

Las personas con ciertas afecciones de salud tienen más probabilidad de desarrollar cirrosis.?

Los investigadores intentaron dilucidar si ciertas afecciones de salud podrían explicar la conexión.

Varias afecciones de salud provocan infertilidad, lo cual torna improbable que quedes embarazada.?

Honestamente, hay muchas formas de tratar las afecciones de salud relacionadas con GI.

"El dolor crónico es una de las afecciones de salud más costosas en EE.