Hvad Betyder SVÆRT AT GIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• difícil dar
• difícil proporcionar

Eksempler på brug af Svært at give på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Svært at give ét råd.
Es difícil dar un consejo.

Det er ikke svært at give ham ret.
No es difícil darle la razón.

Svært at give ét råd.
Me resulta difícil darte un consejo.

Katte er meget svært at give i tæmning.
Los gatos son muy difícil dar en doma.

Hvorfor er det så let at give våben og så svært at give bøger?
¿Por qué es tan fácil dar pistolas, pero tan difícil dar libros?

Det er svært at give ét råd.
No es fácil dar un consejo”.

Uden en ønskeliste eller ideer er det især svært at give noget til jul.
Sin una lista de deseos o ideas, es particularmente difícil dar algo para Navidad.

Det er svært at give gaver.
Dar regalos puede ser difícil.

Det rigtige svar på spørgsmålet om, hvorfor de rysterhænder, det er svært at give.
La respuesta correcta a la pregunta de por qué están temblandomanos, es difícil de dar.

Det er svært at give en chance til.
Es difícil dar segundas oportunidades.

For alle andre handicap, det er så generaliseret at specifik rådgivning er svært at give.
Para todas las otras discapacidades, esto es tan generalizado que el asesoramiento específico es difícil de dar.

Det er svært at give, som man gerne ville".
Es difícil dar como uno quisiera.

Jeg synes det er lidt svært at give andre råd.
Creo que es un poco difícil dar otros consejos.

Det er svært at give præcise anvisninger.
Es difícil dar instrucciones detalladas.

For de første to uger jeg tog næsten 5 kg, som ikke kunne gøre nogen kost eller fitnesscenter, som jeg så svært at give.
Para las dos primeras semanas me quité casi 5 kg, lo que no pudo hacer ninguna dieta o gimnasia, que yo tan difícil de dar.

Er det så svært at give god service?
¿Es tan difícil dar un buen servicio al cliente?

For eksempel, hvis du ikke får dit første valg indkvartering- fordi din arbejdsgiver mener, det ville være for dyrt eller for svært at give- se om du kan komme op med en kompromisløsning.
Por ejemplo, si usted no recibe su primera opción de alojamiento- porque su empleador piensa que sería demasiado caro o demasiado difícil proporcionar- ver si se puede llegar a una solución de compromiso.

Det er svært at give en prognose(outlook).
Es difícil dar un pronóstico(perspectiva).

I den moderne verden med sine høje teknologier er det ikke svært at give en autonom drift af akvariet i et par uger.
En el mundo moderno, con sus altas tecnologías, no es difícil proporcionar un funcionamiento autónomo del acuario durante un par de semanas.

Det er svært at give en chance til. Hej.
Hola. Es difícil dar segundas oportunidades.

Det vil ikke være for svært at give komfort til et kæledyr.
No será demasiado difícil proporcionar comodidad a una mascota.

Det er svært at give et endegyldigt svar på, hvorfor flere børn og unge får tinnitus.
Es difícil dar una respuesta definitiva a por qué más niños y adolescentes tienen tinnitus.

Det er ret svært at give en præcis pro….
Es bastante difícil dar un pronóstico exacto.

Det er svært at give en pris på produktet Bioveliss Tabs, fordi du kan købe det på mange punkter.
Es difícil dar un precio del producto Bioveliss Tabs porque puedes comprarlo en muchos puntos.

Derfor er det svært at give et præcist tal.
Por lo tanto, es difícil dar una cifra exacta.

Det er svært at give et overordnet perspektiv(prognose).
Es difícil dar un pronóstico(perspectiva).

Det er derfor svært at give en præcis dosis.
Es difícil proporcionar una dosificación exacta.

Det er svært at give en specifik hældning, som fartøjet vil fungere.
Es difícil dar una pendiente específica en la que operará la nave.

Det er derfor svært at give et samlet billede.
Por eso resulta difícil dar una imagen general.

Det er svært at give en nøjagtig vurdering af Bruno's synspunkter.
Es difícil dar una evaluación precisa de los puntos de vista de Bruno.

Hvordan man bruger "svært at give" i en Dansk sætning

Det kan være svært at give et svar på, hvad det koster at hyre én til at udføre en gulvafslibning.

Plus det bliver svært at give 20 meters tillæg til Vaske Viggo og Attention Bøgedal, og 40 meters tillæg til Applejack Mile.

Når vennerne spørger hvad showet gik ud på, er det ret svært at give et retvisende svar.

Officielle: KN, HS, Prodcom, CPA Uofficielle: Kompass, visse leverandørregistre Branchedefinition: i udgangspunktet er det svært at give en entydig definition af, hvad en branche er.

NEdenståede kommentarer må du kun tage som stikord da det er svært at give en retfærdig gennemgang som envejs kommunikation.

Det er dog svært at give en nøjagtig pris på hjælp til netop din oplukning.

Det kan være svært at give sig selv fri.

Vi ved ikke præcis, hvordan epidemien kommer til at forløbe, så det er svært at give håndfaste svar," siger Stephanie Lose.

Men prisen varierer, så det er svært at give en konkret pris, derfor har mange firmaer en prisberegner på deres hjemmeside.

Hvis du er vant til at iført høje hæle på en regelmæssig basis, kan du finde det ekstremt svært at give slip på din ‘tall udsagn’, når du er gravid.

Hvordan man bruger "difícil dar, difícil proporcionar" i en Spansk sætning

Es difícil dar una opinión desde afuera.

Muy difícil dar con un punto medio, decía.

Fue muy difícil dar con ella.

Difícil dar a menudo son una cita.

La cuestión es que cada vez es más difícil proporcionar productos diferenciados.

Cueva en donde estuvieron atrapados niños en Tailandia se convertirá en museo "Es difícil proporcionar ahora más detalles del plan.

Otras, es más difícil dar con ellas.

Es muy difícil proporcionar cifras exactas, dijo Govind Songh Kunjwal, portavoz del gobierno de esa región.

Es difícil dar con alguien como él.

Incluso con una ventana al sur, será difícil proporcionar la luz adecuada.