Hvad Betyder SYNDEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pecador
• culpable
• pecadores
• culpables
• pecadora

Eksempler på brug af Synderen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smile til synderen.
Sonreírle al pecador.

Elsk synderen, had synden.
Ama al pecador, odia el pecado.

Om synd og synderen.
El pecado y el pecador.

Synderen lader til at være mønter.
Las culpables parecen ser las monedas.

Om synd og synderen.
Del pecado y el pecador.

Men synderen holder fast ved det.
Sin embargo, el pecador se aferra a ellas.

Om synd og synderen.
El pecado y los pecadores.

Har synderen et fly klar til os?
El viejo pecador nos iba a tener listo un avión?

Reiden er ikke synderen.
Reiden no es el culpable.

Synderen kan være udformningen af knæet.
La culpable puede ser el diseño de la rodilla.

Stress kan være synderen.
El estrés puede ser el culpable.

Bør vi elske synderen, men hade synden?
¿Debemos amar al pecador pero odiar el pecado?

Jeg tror, jeg har fundet synderen.
Creo que encontré al culpable.

Har synderen et fly klar til os?
El viejo pecador tenia arranques listos para nosotros?

Jeg gad vide, om hun var synderen.
Era ella la pecadora, me pregunto.

Jeg elsker synderen, men jeg hader synd, datter.
Yo amo al pecador, pero odio el pecado, hija.

Du bringer forladelse og fred til synderen.
Tú traes perdón y paz al pecador.

Du kan begrænse synderen i militærtjeneste.
Puedes limitar al culpable en el servicio militar.

Skæbnen er ingen undskyldning for synderen.
El Infierno no perdona a los pecadores.

Synderen ignorerer han og bliver kastet ud af hans syn.
Al pecador lo ignora y lo echan de vista.

Jeg burde have vidst, hun var synderen.
Debí haber sabido que ella era la culpable.

Her er nogle af synderen; Hvidløg og løg.
Éstos son algunos de los culpables; El ajo y la cebolla.

Synderen kan hedde Search. searchgeniusinfo.
El culpable puede ser llamado Search. searchgeniusinfo.

Det er de hormonelle forandringer, der er synderen.
A veces los cambios hormonales son los culpables.

Er synderen for stor en dosis af protein pulver?
¿Es el culpable una dosis excesiva de la proteína en polvo?

Gud er vred over synden og vredes over synderen.
Sumergido en el pecado por el mismo Dios, y mezclado con los pecadores.

Hvem kan forsvare synderen, når Gud vidner imod ham?
¿Quién puede defender al pecador cuando Dios testifica contra él?

Og Guds dømmende og tilgivende holdning til synden og synderen.
Los juicios de Dios, y serán consumidos el pecado y los pecadores.

Hvis pladen er synderen, kan din hund kræve professionel rengøring.
Si la placa es la culpable, tu perro podría requerir una limpieza profesional.

Hvis det lykkes, kan vi konkludere, at tilføjelser er synderen.
Si tiene éxito, podemos concluir que los complementos son los culpables.

Hvordan man bruger "synderen" i en Dansk sætning

Gennem anstrengelser for at opfylde disse krav viser synderen, at han eller hun er enig i, at loven er god.

I første omgang er det foderet, der er synderen, især foder med et højt energiindhold i form af stivelse og sukker.

Nogle eksperter antyder, at synderen har en lav pH i maven.

Hvis den slags sker må du lige prøve dig frem med at slå plugins fra indtil det du finder synderen.

Vi har i de senere år haft utallige skader, og til tider lykkes det ikke at få synderen til at betale.

Du og jeg. - Tænkepause Synderen rammes af Guds dødbringende vrede og dom!

Hvis du ser en synder, så fotografer gerne episoden, få nogle faktiske data, henvend dig gerne til synderen og giv herefter formanden besked.

Hvis de ikke tåler det er det oftest hvede der er synderen.

Og synderen er let at få øje på. - For tiden kører vi ofte ud til folk, som har brændt deres ukrudt af.

Bigdaddy Notail, Synderen, Misery, Maelk (retired) og så Danish Bears holdet også.

Hvordan man bruger "pecadores, culpable, pecador" i en Spansk sætning

Todos somos pecadores salvos por gracia.

Hablo con Juan Tallón, culpable (¡culpable!

¿Te sientes culpable por todo constantemente?

I’m not culpable during those times.

¿Cómo pueden los pecadores tener esperanzas?

Existen otros más pecadores que yo.?

¿Serías menos pecador de lo que ahora eres?

¡Somos pecadores salvados por amor y gracia!

Dios piensa que eres un pecador malvado.

pagaremos todos justos por pecadores ¿no?