Hvad Betyder TÅLMODIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pacientes
• paciencia
• pacientemente
• paciente

Eksempler på brug af Tålmodige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja. Vær tålmodige.
Sí. Mas paciencia.

Tålmodige seng sygehus.
Paciente en cama de hospital.

Men vi er tålmodige.
Pero soy paciente.

I er tålmodige og konstruktive.
Es paciente y constructivo.

Vi må være tålmodige.
Debes ser paciente.

Vær tålmodige i trængsler.
Ser paciente en las dificultades.

I må være tålmodige.
Deben tener paciencia.

Vær tålmodige brødre, jeg kommer!
¡Sean pacientes hermanos, estoy llegando!

Vi må være tålmodige.
Tenemos que ser pacientes.

Vær tålmodige brødre, jeg kommer!
¡Sean pacientes hermanos, sean pacientes!.

Lad os være tålmodige.
Tenemos que ser pacientes.

Vi må være tålmodige og tage skridt for skridt.
Debemos tener paciencia y avanzar poco a poco.

De har været meget tålmodige.
Fueron muy pacientes.

Således være tålmodige og ikke letthem råb.
Por lo tanto ser paciente y no letthem grito.

Resten bør være tålmodige.
El resto será paciencia.

Vi er meget tålmodige, men må også sætte grænser.
Tengo mucha paciencia pero también tiene un límite.

Men vi må være tålmodige.
Pero debemos ser pacientes.

Du har været tålmodige med os før, Hr. Matobo.
Usted ha sido paciente con nosotros antes, Sr. Matobo.

Måske. I må være tålmodige.
Quizá. Debe ser pacientes.

Nogen er mere tålmodige end andre.
Yo tengo más paciencia que los demás.

Jeg sagde, I skulle være tålmodige.
Les dije que debían ser pacientes.

Nogen er mere tålmodige end andre.
Unos tenemos más paciencia que otros.

An8}Stop så! Vi skal være tålmodige.
¡Parad! Tenemos que ser pacientes.

Vi er lidt mere tålmodige end andre.
Yo tengo más paciencia que los demás.

Børn, jeg beder jer om at være tålmodige.
Hijos, yo les pido que sean pacientes.

Vi må være tålmodige, Eggsy.
Debemos ser pacientes, Eggsy.

Også jeg, men vi må være tålmodige.
Yo también… pero tendremos que tener paciencia.

Vi må være tålmodige, Eggsy.
Tenemos que tener paciencia, Eggsy.

Det betyder, at folk må være tålmodige.
Por eso dijo que la gente debe tener paciencia.

Denne genert og tålmodige vader bor i vådområderne.
Este zancudo tímido y paciente vive en los humedales.

Hvordan man bruger "tålmodige" i en Dansk sætning

Jeg vil ønske, at Tyrkiet og EU er fornuftige og tålmodige, hvad angår den 3.

De var bestemt også langt mere tålmodige end jævnaldrende danske børn.

Læs også: 5 tips til bedre genbrugsshopping Den langstrakte genbrugsjagt Det skal hurtigt siges at jeg ikke er den mest tålmodige genbrugsjæger.

Vi er tålmodige og vil gerne vente på at vi kan få nogle helt fra små af.

De to smukke, unge, tålmodige fyre på fotoet er også genkendt her i hjemmet.

Vi småsnakker om det meste, og bliver enige om at være tålmodige.

Selv min kære husbond – som det lige skal siges er jordens mest tålmodige, overbærende og rummelige mand – forvandlede sig tidligere i bedste Dr.

Coal er mindre eksperimenterende, men ikke mindre spændende, end deres sidste, og det vil belønne den tålmodige lytter.

Kun tre ølboder Hvad der til gengæld ikke var tåleligt, var de forhold arrangørerne bød det tålmodige publikum.

Vigtigst af alt er det utroligt søde, tålmodige og hjælpsomme personale.

Hvordan man bruger "paciencia, pacientes, pacientemente" i en Spansk sætning

Demasiada paciencia tienenn los que sales.

Paciencia ante algo que ocurra negativo.

Pacientes bien informados, empoderados, decisores razonados.

¡Se requiere paciencia para ver frutos!

pacientes con ser abordados por un.!

Las olas han diseñado pacientemente este paisaje.

Nunca tuve demasiada paciencia para ello.

Esperamos pacientemente siglo tras siglo tras siglo.

Una cola que pacientemente nos calamos.

Así que, paciencia que todo saldrá.