Hvad Betyder TALER KUN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo habla
• solo habla
• sólo hablan
• solo hablan
• solo hablo
• sólo hablo
• hablan solo
• sólo hablamos

Eksempler på brug af Taler kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han taler kun rumænsk.
Él sólo habla rumano.

De fleste af deres chauffører taler kun tjekkisk.
La mayoría de conductores hablan solo alemán.

Han taler kun italiensk.
Él sólo habla italiano.

Ragnar og Ladgerda taler kun om jordbrug.
Ragnar y Lagertha… hablan solo de agricultura.

Hun taler kun om skøjteløb.
Ella solo habla de patinaje.

Mange af flygtningene taler kun deres modersmål.
Muchos pescadores sólo hablan su lengua materna.

De taler kun om ideologi.
Usted sólo habla de ideologías.

Admiralen og jeg taler kun i yderste nød.
El Almirante y yo sólo hablamos cuando es estrictamente necesario.

Jeg taler kun med Andrew Jackson.
Yo sólo hablo con Andrew Jackson.

Og han er altid meget stille- taler kun når det er nødvendigt.
Es muy callada y solo habla cuando es necesario.

De taler kun om det.
Los demás sólo hablan de cometer un crimen.

Tom kan på tredive sprog sige"Jeg taler kun fransk.".
Tom puede decir"yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

Mange taler kun russisk.
Muchos solo hablan ruso.

Mere end to tredjedele af Melbournes indbyggere taler kun engelsk hjemme(68.1%).
Sobre dos terceras partes de Melburnians sólo hablan inglés en casa(el 68,1%).

Hvem taler kun sandheden?
¿Quién solo habla la verdad?

Mere end to tredjedele af Melbournes indbyggere taler kun engelsk hjemme(68.1%).
Más de dos tercios de los habitantes de Melbourne sólo hablan inglés en el hogar(68,1%).

Jeg taler kun til ægte prinser.
Yo solo hablo con príncipes reales.

Og han er altid meget stille- taler kun når det er nødvendigt.
Normalmente permanece muy silencioso y sólo habla cuando lo considera necesario.

Man taler kun, når man får ordet.
Sólo hablo cuando tengo la palabra.

Ingen bybo har overlevet og sigøjnerne taler kun om dæmoner og djævlen.
Ninguno de los locales sobrevivió para contarlo, y los gitanos sólo hablan de demonios y diablos.

Lægen taler kun med slægtninge.
El doctor solo habla con parientes.

De ældre taler kun kinesisk.
La abuela sólo habla chino.

Han taler kun engelsk og tysk, og jeg forstår ingen af delene.
Él solo habla inglés y alemán, y yo no entiendo ninguno de ellos.

De fleste taler kun spansk.
La mayoría sólo habla español.

Hun taler kun spansk, men det var ikke noget problem at kommunikere med hende.
Ella solo habla español, pero no fue un problema para comunicarse con ella.

Mine børn taler kun Yiddish.
Mis hijos solo hablan en yiddish.

Jeg taler kun tysk og engelsk. skriv til mig!
Yo solo hablo alemán e inglés. Escríbame!

Og utrolig mange taler kun deres modersmål.
La inmensa mayoría sólo habla su lengua materna.

Ejere taler kun italiensk, næb og kløer, men kommunikation er meget muligt.
Los propietarios hablan solo italiano, con uñas y dientes, pero la comunicación es muy posible.

Det giver mange fordele, hvis man taler kun om dens holdbarhed og nem vedligeholdelse.
Ofrece muchos beneficios si solo habla de su fuerza y fácil mantenimiento.

Hvordan man bruger "taler kun" i en Dansk sætning

Sælgeren taler kun om hvor fantastisk produktet er, og sælgerens eneste formål er at sælge, uagtet om du har et reelt behov eller ej.

Vi taler kun ud fra os selv, og løfter sjældent blikket.

Hun taler kun om indvandring«, siger Raphael G.

Im har tilbragt det meste at sit liv i Aabybro i Nordjylland og taler kun dansk.

På de største turiststeder og hoteller tales der engelsk, men de fleste lokale taler kun spansk - det er derfor en god idé at tillære sig nogle enkle.

Blikket skal være sænket, og man taler kun, hvis man bliver spurgt.

Abdullah og Sinem taler kun arabisk og tyrkisk derhjemme.

Rune Engelbreth Larsen taler kun om biodiversitet Som det fremgår af Rune Engelbreth Larsens indlæg, så indgår hverken CO2-spørgsmålet eller nødvendigheden af bæredygtighed i hans overvejelser.

Artiklen taler kun om Word-dokumenter, men situationen er den samme med Excel, Powerpoint osv.

Dokumentationen for Buzzword Bingo taler kun om afkastet under den forudsætning, at det spilles optimalt i bingo-delen, men det er stadig kun et skøn.

Hvordan man bruger "sólo hablan, solo habla, sólo habla" i en Spansk sætning

Sólo hablan de los cinco millones de parados.

Podríamos decir que sólo hablan para cantar ruina.

"Las negras sólo hablan de problemas y dificultades.

Ella hace, no solo habla y eso es grandioso.

El dueño es encantador, aunque no solo habla portugués.

Solo habla muy bien el idioma francés.

Es pasado porque muchos chinos sólo hablan chino.

joder, este blog sólo habla de dopping?!

Sólo habla con una muchacha a solas y pregúntale.?

En el entorno escolar sólo habla en algunas situaciones.