Eksempler på brug af Tappet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tappet ved kilden.
Der blev tappet 650 flasker.
Tappet kan nu færdiggøre sit Portal 2-emblem.
Ahora Tappet puede completar su insignia de Portal 2.Whiskyen er tappet ved en styrke på 50%.
El whisky se ha embotellado al 50% de volumen.Du ved muligvis ikke, hvor du ved et uheld har tappet din skærm.
Der er tappet 2.400 flasker.
Se han embotellado 2.100 botellas.Og så stod de med en Coca-Cola, der var tappet i Nassau.
Y tenían una botella de Coca-Cola que decía:"Embotellada en Nassau". Es decir.Vinen er tappet uden filtrering.
El Vino se ha embotellado sin filtración.For en tid, vi mistanke om, atvores telefoner er tappet.
Durante un tiempo,por la sospecha de que nuestros teléfonos están intervenidos.Den er tappet ved 43% uden kølefiltrering.
Se ha embotellado al 45% de volumen sin filtro al frío.Vaccinen blev fremstillet og tappet i Phoenix, Arizona.
La vacuna fue fabricada y embotellada en Phoenix, Arizona.Napoleon havde endnu ikke kæmpet ved Borodino, da den blev tappet.
Napoleón todavía no había luchado en Borodino cuando esto fue embotellado.For eksempel, hvis 20"fugle" er tappet, så sker der noget.
Por ejemplo, si 20"aves" están intervenidos, entonces sucede algo.Trin 3 Den røde symbol du se i screenshots er at blive tappet på.
For eksempel atolivenolien bliver tappet, certificeret og transporteret.
Por ejemplo, cuandoel aceite de oliva es embotellado, certificado y transportado".Når tappet et billede kan skalere selv eller et andet billedet mellem to værdier.
Cuando aprovechado una imagen puede escalar misma u otra imagen entre dos valores.Efter flag ogspørgsmålstegn er tappet og holdt, de vender tilbage til blokke.
Después de banderas ysignos de interrogación están intervenidos y se mantiene, regresan a los bloques.Når tappet et billede kan bevæge sig eller andet billede mellem to steder.
Cuando aprovechado una imagen puede moverse a sí mismo u otra imagen entre dos ubicaciones.At udvikle denne funktion, LogMeOnce tappet samfundsvidenskabelige teorier om uforudsigelighed.
Para desarrollar esta función, LogMeOnce teorías de las ciencias sociales roscados en la imprevisibilidad.Når tappet et billede kan fortælle alt på siden for at stoppe efter brugerens touch.
Cuando aprovechado una imagen puede decir todo en la página para dejar de seguir contacto del usuario.Vin, der er fremstillet udelukkende af druer fra én høst og tappet inden udgangen af året.
Vino producido completamente a partir de uvas obtenidas de una sola vendimia y embotellado hasta el fin del año.Visse kristne har til tider tappet ind i denne hvirvelstrøm af energi og opnået resultater.
Algunos cristianos a veces han aprovechado este vórtice de energía y obtenido.Tappet kan se, at Cyl har de Portal 2-kort, han skal bruge for at færdiggøre sit Portal 2-emblem.
Tappet ve que Cyl tiene los cromos que a él le faltan para completar la insignia de Portal 2.Visse kristne har til tider tappet ind i denne hvirvelstrøm af energi og opnået resultater.
Algunos cristianos a veces han aprovechado este vórtice de energía y de los resultados obtenidos.ADA hævder i det væsentlige, at enden retfærdiggør midlerne, fordi fremtidige donorer ogfrivillige bliver tappet.
La ADA está esencialmente argumentando que el fin justifica los medios, porque los futuros donantes yvoluntarios están siendo aprovechados.Når tappet et billede kan udløse andre billeder, der skal tilføjes eller fjernes fra siden.
Cuando aprovechado una imagen puede desencadenar otras imágenes que se añade o quita de la página.I 1890'erne blev Bordzjomis mineralvand tappet på storfyrste Mihail Nikolajevitj af Ruslands godser.
Para la década de 1890, el agua Borjomi era embotellada en los estados georgianos del gran duque Miguel Nikoláyevich de Rusia.Når tappet et billede kan udløse partikler, der skal tilføjes eller fjernes fra siden.
Cuando aprovechado una imagen puede desencadenar partículas para ser añadidos o eliminados de la página.Trin 4 Ikonet faldskærms udspring er derefter at blive tappet for at få vist listen over de kontakter, der bruger den samme facilitet.
Paso 4 El icono de AirDrop es luego aprovechado para revelar la lista de los contactos que utilizan la misma instalación.Når tappet et billede kan falme selv eller et andet billede mellem specifikke opacitet niveauer.
Cuando aprovechado una imagen puede desaparecer en sí u otra imagen entre los niveles de opacidad específicos.
