Eksempler på brug af Teknikken på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teknikken virker.
Alexander teknikken.
Teknikken er helt utrolig.
La tecnología es increíble.Der er også teknikken.
También está la técnica.Teknikken, der påvirkede ham.
La tecnología que lo frió.
Folk også translate
Jeg har studeret teknikken.
He estudiado su tecnología.Teknikken til kaptajn Picard.
Det tager tid at mestre teknikken.
Toma tiempo dominar una técnica.Teknikken havde forandret sig.
Men mit problem er ikke teknikken.
Pero su problema no es la tecnología.Teknikken i vores løsninger.
Europa er en funktion af teknikken.
Europa es una función de la tecnología.Men teknikken bag har ændret sig.
Pero las técnicas han cambiado.Fordi de kæmpede med teknikken.”.
Teknikken kan man altid lære.
La técnica se puede aprender siempre.Der er adgang til teknikken herfra.
Pueden acceder a los sistemas de ingeniería desde aquí.Men teknikken bag har ændret sig.
Pero las técnicas han ido cambiando.Det var ikke en hård afhøring, men teknikken var god.
Que he experimentado, pero pienso que su técnica fue adecuada. No es el interrogatorio más duro.Teknikken har ikke været et problem.
La técnica no ha sido un problema.Jeg skulle skaffe teknikken, og han skulle promovere den.
Yo proporcionaría habilidades técnicas, y él promovería esa tecnología.Teknikken kunne ikke være nemmere.
La técnica no podía ser más sencilla.Udnyt Endress+Hausers evner, så I kan få sat skub i teknikken.
Utilice las posibilidades que le proporciona Endress+Hauser para acelerar sus procesos de ingeniería.Teknikken i sig selv er ikke vigtigt.
La tecnología en sí, no es importante.Keith Bontrager skabte sin karriere ved en kompromisløs tilgang til teknikken.
Keith Bontrager construyó su reputación sobre la base de su abordaje inflexible de la ingeniería.Teknikken står til rådighed for alle.
Tecnologías estén disponibles para todos.I vores tidligere politiske arrangement var en drink af fashionable oglet anvendte sloganer den opfattelse, at teknikken kommer ind i hyttene.
En nuestro sistema político pasado, una bebida de consignas famosas yusadas con entusiasmo era que el técnico estaba entrando en las chozas.Teknikken er meget dyr og invasiv.
Med tiden kan teknikken kopieres til andre hirogenere.
Con tiempo esta tecnología podrá ser duplicada para otros hirogen.Teknikken er moden og konkurrencedygtig.
Nuestra tecnología es madura y competitiva.Nanoteknologi er teknikken funktionssystemet på molekylært niveau.
La nanotecnología es la ingeniería de sistemas funcionales a escala molecular.
