Eksempler på brug af Temmelig sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ser temmelig sikkert.
Temmelig sikkert end beklager.
Bastante seguro que lamentarse.Det er gratis og temmelig sikkert.
Han er temmelig sikkert død. Sover han?
Estoy bastante seguro de que está muerto. No?Det er gratis og temmelig sikkert.
Es gratuito y muy seguro.
Folk også translate
De var temmelig sikkert skyldige i et eller andet.
Estoy bastante seguro de que eran culpables de algo.Det er lavet af naturlige ingredienser, så det er temmelig sikkert at tage.
Está hecha de ingredientes naturales así que es bastante seguro tomar.Her ser temmelig sikkert ud.
Esto parece muy seguro.Det er lavet af naturlige ingredienser,så det er temmelig sikkert at tage.
Está hecho de ingredientes naturales,por lo que es bastante seguro de tomar.Her ser temmelig sikkert ud.
Esto sí que parece, bastante seguro.Mens dette kan lyde som en stor mængde af træk,er det temmelig sikkert.
Si bien esto puede sonar como una gran cantidad de tracción,que es bastante seguro.Det er dog et temmelig sikkert emne.
Sin embargo, es un tema bastante seguro.Det er temmelig sikkert for børn, da det er ret lavvandet med ingen farlige strømme.
Es bastante seguro para los niños, ya que es Det indeholder 2.5 eller 5 mg af tadalafil,mængden er temmelig sikkert for alle.
Nej, han er temmelig sikkert død.
No no. Estoy bastante seguro de que está muerto.Vi udviklede designvejledninger, der kørte spektret fra temmelig sikkert til skør.
Desarrollamos instrucciones de diseño que abarcaban toda la gama, desde bastante segura hasta loca.Der er temmelig sikkert meget, du ikke ved om mig.
Estoy bastante segura de que hay mucho que no sabes de mí.Ibiza Er i øjeblikket en generelt moderate sikker by rejsen er temmelig sikkert.
Actualmente Islas Baleares es una ciudad generalmente de nivel de seguridad moderado el viaje es bastante seguro.Naturlige behandlinger er generelt temmelig sikkert, uden negative effekter, og veltolereret.
Los tratamientos naturales son generalmente bastante segura, sin efectos negativos, y bien tolerado.Det er temmelig sikkert, at det kræver et månedligt abonnement, at få adgang til Xbox-spilkataloget i skyen.
Aunque es bastante seguro que necesitarás una suscripción mensual para acceder a la biblioteca de Xbox.Tja, for en masse sunde og afbalancerede mennesker,Anavar er temmelig sikkert at udnytte såvel som en overdosis er ikke så meget usikre.
Bueno, para una gran cantidad de individuos sanos yequilibrados, Anavar es bastante seguro de usar y una sobredosis no es que muy peligrosos.Kemikaliet er temmelig sikkert, men kan irritere din mave, hud og øjne og bryde i brand under de rigtige betingelser.
El químico es bastante seguro, pero puede irritar tu estómago, tu piel y tus ojos e incendiarse bajo ciertas condiciones.Tja, for mange sunde og afbalancerede mennesker,Anavar er temmelig sikkert at gøre brug af, og en overdosis er ikke så meget skadelige.
Bueno, para las personas más sanas y equilibradas,Anavar es bastante seguro para hacer uso de una sobredosis y también no es tan altamente peligroso.Korean er temmelig sikkert land nogensinde jeg har været over hele verden, men du skal være forsigtig, når du går alene obskur gyde natten.
Corea es un país bastante seguro nunca he estado en todo el mundo, pero hay que tener cuidado al caminar solo callejón oscuro por la noche.Hos dyr er Finaplex nårdet administreres ved lave doser vist sig at være temmelig sikkert, men ved høje doser er i besiddelse af stærke bivirkninger.
En los animales, Finaplex cuandose administra en dosis bajas se encuentra para ser muy seguro, pero en altas dosis posee efectos secundarios potentes.Bør alle være temmelig sikkert, men hvis ethvert område du har mistanke om, er lige derude i det åbne, skal du sørge overvåge, hvem der kommer i nærheden af det.
Deben ser bastante seguros, pero si sospechas de cualquier área que no sea Naturlige behandlinger er typisk temmelig sikkert, blottet for negative effekter, og veltolereret.
Los tratamientos naturales son normalmente bastante segura, sin efectos negativos, y bien tolerado.Således er det temmelig sikkert at antage, at antallet af unge, der bruger narkotika har været mere eller mindre konstant efter kemiske cannabinoider ankom på markedet.
Por lo tanto, es bastante seguro asumir que el número de jóvenes que consumen drogas se ha mantenido más o menos constante después de los cannabinoides químicos llegaron en el mercado.Nogle æteriske olier, der er temmelig sikkert at bruge topisk kan være ganske giftige hvis tages internt.
Algunos aceites esenciales que son bastante seguros de usar por vía tópica pueden ser muy tóxico si se ingiere.Kryptering metode, der bruges af A1Lock Ransomware er temmelig sikkert, så der er næsten ingen chance for at se en gratis decryptor medmindre forfatterne til den oprindelige ransomware beslutte at frigive en gratis.
El método de cifrado utilizado por el A1Lock Ransomware es bastante seguro, por lo que casi no hay posibilidad de ver gratis decryptor a menos que los autores de los originales de ransomware decidir a la liberación de uno de forma gratuita.
