Eksempler på brug af Teoretisk fundament på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De skal have et solidt teoretisk fundament.
Requiere una base teórica sólida.Disse omfatter et stærkt teoretisk fundament, moderne modelleringsteknikker og beslutningsanalyse af forretningsproblemer.
Estos incluyen una sólida base teórica, técnicas modernas de modelado y análisis de decisiones de problemas de negocios.Mangler et ordentligt teoretisk fundament.
Carencia de una adecuada base teórica.For at sikre et omfattende teoretisk fundament læres også internationale erhvervsøkonomiske emner vedrørende beskatning og lov.
A fin de garantizar una base teórica integral, también se enseñan temas económicos internacionales relacionados con la fiscalidad y el derecho.De skal have et solidt teoretisk fundament.
Tiene que desarrollar todavía un fundamento teórico sólido.Du får et solidt teoretisk fundament, som dine foredragsholdere leder dig gennem alle aktuelle forskningsemner i biovidenskab.
Usted obtiene una base teórica sólida como sus conferencistas le guiará a través de todos los temas de investigación actuales en ciencias de la vida.Den praktiske viden er ikke længere tilstrækkelig, selv om den hviler på et teoretisk fundament.
Las asignaturas de ciencias son puramente prácticas aunque basadas en fundamentos teóricos.Modtag et solidt teoretisk fundament i økonomi.
Reciba una sólida base teórica en finanzas.Vores single honors programmer giver en professionel praksis fokus sammen med teoretisk fundament.
Nuestros programas de honores individuales ofrecen un enfoque de práctica profesional junto con los fundamentos teóricos.Modtag et solidt teoretisk fundament i økonomi og bankvirksomhed.
Reciba una sólida base teórica en finanzas y banca.Kandidatuddannelsen General Management er et videnskabeligt studieforløb med et teoretisk fundament i praktisk anvendelse.
El programa de maestría Gerencia General es un curso de estudio científico con una base teórica en la aplicación práctica.Modtag et solidt teoretisk fundament i regnskab og finansiering.
Reciba una sólida base teórica en contabilidad y finanzas.Studerende, der får økonomi kandidatgrad i dette emne skal have et solidt teoretisk fundament i økonomi og beslægtede rige.
Los estudiantes que obtienen el título de maestría en economía en esta materia deben tener una base teórica sólida en economía y ámbitos relacionados.Modtag et solidt teoretisk fundament i økonomi- og risikostyring.
Reciba una sólida base teórica en finanzas y gestión de riesgos.Dette modul, sammen med de kurser i den generelle lingvistik, der tilbydes inden for kandidatuddannelsen,giver eleven et solidt teoretisk fundament.
Este módulo, junto con los cursos de lingüística general que se ofrecen dentro del Programa de Maestría,proporciona al estudiante una base teórica sólida.Kurset er bygget til at tilbyde et solidt teoretisk fundament sammen med praktiske færdigheder.
El curso está diseñado para ofrecer una base teórica sólida, junto con las habilidades prácticas.Baseret på et teoretisk fundament følger design, projektledelse, montage af outfits eller Genrer, oprettelsen af et kig bøger samt udfører en skydning.
Sobre la base de un fundamento teórico seguir el diseño, gestión de proyectos, montaje de la ropa o géneros, la creación de una mirada libros, así como la realización de un tiroteo.Men praktiske applikationer er bygget på et teoretisk fundament og Fitzgerald fuldt forstået dette.
Sin embargo, las aplicaciones prácticas se basan en fundamentos teóricos y FitzGerald plenamente entendido.Udbudt på et års fuldtids eller to års deltidsuddannelse, er programmet ideelt for studerende med en tidligere grad inden for økonomi eller beslægtet område, samt for fagfolk,der søger at opnå et større teoretisk fundament i finansiering til støtte deres karrieremål.
Presentado en un año a tiempo completo o tiempo parcial de dos años, el programa es ideal para los estudiantes que tienen un grado anterior en finanzas o un campo relacionado, así comopara los profesionales que desean obtener un mayor fundamento teórico en finanzas para apoyar sus objetivos de carrera.At give eleverne et solidt teoretisk fundament og de nødvendige faglige færdigheder i TESOL;
Proporcionar a los estudiantes una sólida base teórica y las habilidades profesionales necesarias en TESOL;Den MSc i Management er udviklet for at tilfredsstille efterspørgslen efter kurser, som kombinerer et stærkt teoretisk fundament med en fast fokus på praktisk anvendelse.
La Maestría en Gestión ha sido desarrollado para satisfacer la demanda de cursos que combinan una sólida base teórica con Programmet omfatter både en teoretisk fundament i regnskab og administration samt tekniske færdigheder.
El programa abarca tanto una base teórica en la administración contable y empresarial, así como habilidades técnicas.En Master of Science elleren Master of Technology i medierne teknologi vil give dig den nødvendige viden og teoretisk fundament til at udtrykke din kreativitet i nye og innovative former.
Un maestro de ciencias ouna Maestría en Tecnología de la tecnología de los medios de comunicación le proporcionará los conocimientos necesarios y fundamentos teóricos de expresar tu creatividad en formas nuevas e innovadoras.Kurset giver et fremragende teoretisk fundament og kombinerer teori og praktiske færdigheder for at udstyre studerende til at udmærke sig i deres karriere.
El curso ofrece una excelente base teórica y combina la teoría y las habilidades prácticas para equipar a los estudiantes a sobresalir en sus carreras.I programmet støtter vi dit eget personlige udtryk og vi tilbyder et teoretisk fundament for forståelse af fotografiske fænomener.
En el programa apoyamos su propia expresión personal y ofrecemos una base teórica para comprender los fenómenos fotográficos.Du får lagt et solidt praktisk og teoretisk fundament for dine lederegenskaber, som du kan blive ved med at vende tilbage til og trække på under hele din karriere.
Va a establecer un sólido fundamento teórico y práctico para sus habilidades de liderazgo que usted puede seguir para volver y recurrir a lo largo de toda su carrera.Dette program er designet til at give eleverne en praktisk og teoretisk fundament i computer programmering for Windows-miljø.
Este programa ha sido diseñado para dar a los estudiantes una base teórica y práctica en programación de computadoras para el entorno Windows.Hvert kursus bygger på et teoretisk fundament, men samtidig træner dine forskning færdigheder og evne til at kommunikere med en række forskellige målgrupper.
Cada curso se basa en un fundamento teórico, pero al mismo tiempo capacita a sus habilidades de investigación y capacidad de comunicarse con una gama de diferentes públicos.Ved hjælp af en tværfaglig tilgang vil dette modul kombinere teoretisk fundament med moderne marketing og digitale medieteknikker og -praksis.
Utilizando un enfoque interdisciplinario, este módulo combinará una base teórica con técnicas y prácticas contemporáneas de marketing y medios digitales.Du vil lægge et solidt praktisk og teoretisk fundament for dine lederskabskompetencer, som du kan fortsætte med at komme tilbage til og trække på gennem hele din karriere.
Va a establecer un sólido fundamento teórico y práctico para sus habilidades de liderazgo que usted puede seguir para volver y recurrir a lo largo de toda su carrera.
