Hvad Betyder THYROXIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiroxina

Eksempler på brug af Thyroxin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Funktioner af hormon thyroxin.
Funciones de la hormona tiroxina.

Øget fri thyroxin på grund af fedme;
Aumento de tiroxina libre debido a la obesidad.

Og der er mange funktioner i thyroxin.
Y hay muchas funciones en la tiroxina.

Fri thyroxin(FT4) værdier og definitioner.
Tiroxina libre(T4L) valores y definiciones.

Niveauet af total thyroxin kan falde.
El nivel de tiroxina total puede disminuir.

Dette kan være et symptom på for meget thyroxin.
Esto puede ser un síntoma de un exceso de tiroxina.

Ulempen ved thyroxin kaldes hyperthyreoidisme.
La desventaja de la tiroxina se llama hipertiroidismo.

Forbundet med et overskud af thyroxin i kroppen.
Asociado con un exceso de tiroxina en el cuerpo.

L- thyroxin- brugsanvisning, indikationer, dosering.
L- tiroxina- instrucciones de uso, indicaciones, dosificación.

Dette kan være et symptom på for lidt thyroxin.
Esto puede ser un síntoma de demasiado poco tiroxina.

Overdreven værdi af fri thyroxin er mulig i sådanne tilfælde.
El exceso de valor de tiroxina libre es posible en tales casos.

Et af de hormoner, der produceres af skjoldbruskkirtlen er thyroxin.
Una de las hormonas producidas por la tiroides es la tiroxina.

Bundet og frit thyroxin er forenet med udtrykket"generelt".
La tiroxina unida y libre está unida por la noción de"común".

Hvad er de forskellige typer af thyroxin tabletter?
¿Cuáles son los diferentes tipos de tiroxina Tablets?

L- thyroxin- brugsanvisning, indikationer, dosering- Wild Health.
L- tiroxina- instrucciones de uso, indicaciones, dosificación- Wild Health.

Hele resten er på thyroxin, som har sådanne egenskaber.
El resto se explica por la tiroxina, que tiene tales propiedades.

Mange atleter ogsa genbruge stoffet med vaksthormon og thyroxin.
Muchos atletas también reciclar los medicamentos con hormona de crecimiento y tiroxina.

Resten kommer i form thyroxin, som i det væsentlige er en prohormon.
El resto viene en forma de tiroxina, que es esencialmente una prohormona.

Andre anbefaler Finaplex med væksthormon/ thyroxin ved lave doser.
Otros recomiendan Finaplex con hormona de crecimiento/ tiroxina a dosis bajas.

Forhøjede niveauer af thyroxin kan manifesteres af følgende symptomer.
Los niveles elevados de tiroxina pueden manifestarse con los siguientes síntomas.

Mange atleter genbruge også lægemidlet med væksthormon og thyroxin.
Muchos atletas también reciclar los medicamentos con hormona de crecimiento y tiroxina.

Imidlertid ofte en kombination af thyroxin og triiodthyronin virker bedre.
Sin embargo, a menudo una combinación de tiroxina y triyodotironina funciona mejor.

Triiodothyronin bør simpelthen betragtes som den"nyttige" form for thyroxin.
La triyodotironina simplemente debe considerarse como la forma"útil" de tiroxina.

Hvis thyroxin niveauer er lave, sænkes mange af kroppens funktioner.
Si los niveles de tiroxina son bajos, muchas de las funciones del cuerpo disminuyen.

Den anden gruppe omfatter aminosyrederivaternoradrenalin og adrenalin, thyroxin.
El segundo grupo incluye derivados de aminoácidos(noradrenalina y adrenalina, tiroxina,etc.).

Thyroxin, triiodothyronin er yderst vigtige hemmeligheder for menneskers sundhed.
La tiroxina y la triyodotironina son secretos extremadamente importantes para la salud humana.

Lægemidler, der er analoger af thyroxin, bør anvendes dagligt og i lang tid.
Los medicamentos que son análogos de la tiroxina deben usarse diariamente y durante mucho tiempo.

Thyroxin er vigtig, fordi den påvirker reguleringen af kroppens temperatur.
La tiroxina es importante porque interviene en la regulación de la temperatura corporal.

Niveauet af triiodothyronin falder eller stiger med de samme patologiske tilstande som thyroxin.
El nivel de triyodotironina disminuye o aumenta en las mismas condiciones patológicas que la tiroxina.

Euthyroid lav thyroxin(T4) og triiodothyronin T3stater i prematurer og syge nyfødte.
Estados Eutiroideos de tiroxina(T4) y triyodotironina(T3) bajas en prematuros y neonatos enfermos.

Hvordan man bruger "thyroxin" i en Dansk sætning

I dette tilfælde forbliver TSH-niveauet uændret med forhøjet thyroxin.

Overskuddet af fri thyroxin hos mænd og kvinder fører til forstyrrelser i kroppen og problemer med hjerte og blodkar.

Forøgelse af fri thyroxin - en indikator for hyperthyroidisme, nedsat fri T4 indikerer hypothyroidism.

Kronisk form af T4-mangel involverer brugen af ​​en kunstig thyroxin helt op til fødslen.

Patienter, der bruger sådanne lægemidler, skal mindst en gang om året tage en analyse for fri thyroxin og TSH.

Efter fyrre fjerdes behovet for thyroxin, da kroppens hormonelle aktivitet falder.

Hormonet T4 eller thyroxin fremstilles af skjoldbruskkirtlen og er nødvendig til syntese af skjoldbruskkirtelstoffer.

Normen eller graden af ​​en thyroxin hos kvinder Kvinder har lavere skjoldbruskkirtel end mænd.

Forhøjet thyroxin kan forårsage overdosering af lægemidlet og forekomsten af ​​hypertyreose.

Konsekvensen af ​​denne operation er langvarig administration af thyroxin.

Hvordan man bruger "tiroxina" i en Spansk sætning

Adecuado, la población, a dos hormonas: tiroxina t4 libre pueden todavía.

Hormonas: tiroxina t4 por h drogas, son estructuralmente más.

Tiroxina libre (T4 libre): Niveles normales 0.

¿Qué ocurre cuando hay bajos niveles de tiroxina en sangre?

La tiroxina es una hormona producida en la glándula tiroides.

2,srmvitamina B12 174, tiroxina 154, srmferritina 3.

Tiroxina (T4), hormona tiroestimulante (su sigla en inglés es TSH).

8 mL O2/Kg/h Con tiroxina Peso 249, g 245.

Sin yodo, la tiroides deja de producir tiroxina y triyodotironina.

Hasta un 20% de tiroxina se elimina con las heces.