Hvad Betyder TID ALENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiempo solo
• tiempo sólo
• tiempo para misma
• tiempo solos
• tiempo sola
• tiempo en soledad

Eksempler på brug af Tid alene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tid alene.
Un tiempo sola.

For meget tid alene.
Demasiado tiempo solo.

Der er rigtig mange fordele ved at tilbringe tid alene.
Hay muchos beneficios para pasar el tiempo solo.

For meget tid alene.
Demasiado tiempo sola.

Måske er det her alt, vi har brug for, noget tid alene.
Quizás esto es todo lo que necesitamos, un tiempo solos.

For meget tid alene.
Demasiado tiempo solos.

Som selvstændig designer bruger jeg meget tid alene.
Cuando eres una diseñadora autónoma, pasas mucho tiempo sola.

Hun bruger meget tid alene på sit værelse.
Pasan mucho tiempo solos en su habitación.

Jeg må tilbringe lidt tid alene.
Necesito pasar tiempo sola.

De bruger mindre tid alene og mere sammen med andre.
Pasa más tiempo solo y menos con los amigos.

De undgår ikke tid alene.
No buscan tiempo solos.

Men at bruge tid alene er også afgørende for vort velbefindende.
Tener un tiempo sólo para nosotros es fundamental para nuestro bienestar.

Jeg tilbringer meget tid alene.
Paso mucho tiempo sola.

Tid alene er virkelig forfriskende, selv om det kun er en time.
El tiempo solo realmente es refrescante, incluso si solo es una hora.

Hun bruger en masse tid alene.
Ella pasa mucho tiempo sola.

De foretrækker at bruge tid alene, i stedet for at være sammen med andre mennesker.
Prefieren pasar el tiempo solos en lugar de estar con otras personas.

Brug ikke for meget tid alene.
No pases demasiado tiempo solo.

Du ønsker måske at tilbringe tid alene, eller du kan søge komfort familie og venner.
Es posible que quiera pasar tiempo en soledad o puede procurar recibir el consuelo de familiares y amigos.

Grunde til at bruge tid alene.
Razones para pasar un tiempo solo.

Ikke mere vil du nødt til at afsætte masser af tid alene jagt rundt fra internettet søger efter, at den specifikke kode, som du gerne.
No más vas a tener que dedicar mucho tiempo sólo caza alrededor de la internet en busca de ese código específico que te gustaría.

Han har brug for lidt tid alene.
Creo que necesita algo de tiempo solo.

Faktisk kan tilbringe nok tid alene gavne os mere end du tror, så længe du beslutter dig for at udnytte disse øjeblikke til fordel for din egen lykke.
De hecho, pasar suficiente tiempo en soledad puede beneficiar más de lo que te imaginas, siempre y cuando decidas aprovechar estos momentos a favor de tu felicidad.

Jeg har bare brug for lidt tid alene.".
Necesito un poco de tiempo sola”.

Selv om det kun er en weekend tur til stranden, vil du bruge tid alene med dig selv på et andet sted, så du kan kende din egen virksomhed bedre.
Aunque sea un viaje de sólo un fin de semana a la playa, pasar un tiempo sólo con usted misma, en un lugar diferente, le hará conocer mejor su propia compañía.

Han tilbragte mere og mere tid alene.
Recuerdo que pasaba más tiempo solo.

Har du brug for lidt tid alene, eller hvad?
Hay que darle un poco de tiempo solo con eso, o…?

Det samme kan ske, hvis du bruger en masse tid alene.
Lo mismo puede ocurrir si pasa mucho tiempo solo.

Det lyder underligt, men jeg vil have noget tid alene til at sige farvel.
Suena realmente extraño, pero quiero estar un tiempo sola. Despedirme del lugar.

Ikke at have søskende betyder, at de har meget tid alene.
Al no tener hermanos, pasa mucho tiempo sola con sus juguetes.

Du tilbringer meget tid alene.
Eso es mucho tiempo para ti misma.

Hvordan man bruger "tid alene" i en Dansk sætning

Selvom en introvert person har brug for tid alene, betyder det ikke, at de ikke gider have venner eller familie.

Med et fuldtidsjob, familie og en travl hverdag er det ikke altid mulighed for lidt tid alene.

Jeg har, pga Julen og en heftig lang influenza, haft utrolig meget tid alene i mit hus (selvfølgelig med mine hunde).

Det var ikke ofte, at jeg havde haft fået tid alene med Niall.

Familielivet kan virke overvældende for en lille hvalp, og den får brug for lidt tid alene.

Det tager lang tid alene, men sammen går det hurtigere.

Bekræft hvordan tid alene eller tid med andre vil krydre din kærlighed. 2.

Det anbefales at du tilbringer tid alene & dels udvikler dine følelser sammen med andre.

På vores hjemmeside kan du online se videoer til enhver tid, alene, med venner eller i selskab med sexede venner.

Hvordan man bruger "tiempo sólo" i en Spansk sætning

Tener más tiempo sólo es una condición necesaria.

El tiempo sólo tiene, claramente, una dirección.

El tiempo sólo nos recordará que ahí está.?

Ese tiempo sólo sirve para algunas cuestiones puntuales.

Por mucho tiempo sólo ingería líquidos.

El resto del tiempo sólo consume energía.

-Es demasiado tiempo sólo por ladrar.

Pierdo el tiempo sólo cuando merece la pena.

Durante mucho tiempo sólo hubo dos Españas.

Esperar demasiado tiempo sólo provocará más ansiedad.