Hvad Betyder TID TIL AT VURDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiempo para evaluar
• tiempo para examinar

Eksempler på brug af Tid til at vurdere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har kun kort tid til at vurdere din evne.
Me dieron tiempo para evaluar tu habilidad.

Deres bidrag ikke skade nogen, og de ikke kræver nogen tid til at vurdere.
Sus contribuciones no hacen daño a nadie y que no requieren ningún tiempo para evaluar.

Nu er det tid til at vurdere købene.
Ahora es el momento de evaluar las compras.

Vi ved ikke, hvad der skete. Vi vil gerne have tid til at vurdere sagen.
No sabemos cómo se cortó, pero necesitamos tiempo para evaluar el caso, Sra. Kryder.

Vi ønsker mere tid til at vurdere hver enkelt ansøger.
Ahora hay más tiempo para evaluar candidatos.

Ikke desto mindre, før erhverve nogen form for post, skal du tage tid til at vurdere de mange valg.
No obstante, antes de adquirir cualquier tipo de artículo, usted debe tomar el tiempo para evaluar las numerosas opciones.

Det er tid til at vurdere og anerkende kræves assistance.
Es el momento de evaluar y reconocer que se requiera ayuda.

Vi har haft tilstrækkelig tid til at vurdere kendsgerningerne.
Hemos dispuesto de tiempo suficiente para evaluar los hechos.

Tag dig tid til at vurdere og sammenligne dine langsigtede mål.
Tómese el tiempo para evaluar y comparar sus metas a largo plazo.

Ikke desto mindre, før det bliver et element, skal du tage tid til at vurdere de forskellige muligheder.
Sin embargo, antes de obtener cualquier artículo, usted debe requerir tiempo para examinar las diversas opciones.

Det var tid til at vurdere det med andre mænd til rådighed.
Era el momento de evaluarlo con otros hombres disponibles.

Ikke desto mindre, før du køber nogen form for post, hvis du ønsker tid til at vurdere de mange valg.
No obstante, antes de comprar cualquier tipo de artículo, usted debe requerir tiempo para evaluar las numerosas opciones.

Evaluering Nu er det tid til at vurdere jeres arbejde.
Y para ti es tiempo para evaluar su trabajo.

Det er tid til at vurdere situationen og træffe de rigtige konklusioner. til reference.
Es hora de evaluar realmente la situación y extraer las conclusiones correctas. para obtener ayuda.

Dette benytter kunderne en rimelig tid til at vurdere produktets virkninger, hvis nogen.
Esto vale clientes un período de tiempo razonable para evaluar los efectos del producto, en su caso.

Ideelle løsning, når du ønsker at investere et par måneder sin tid til at vurdere resultaterne.
Opción ideal cuando se quiere invertir un par de meses de su tiempo para evaluar los resultados.

Tag jer tid til at vurdere konsekvenserne af det, der nu sker.
Tomaos vuestro tiempo para evaluar las implicaciones de lo que ahora está sucediendo.

Ikke desto mindre, før det bliver et element, skal du tage tid til at vurdere de forskellige muligheder.
Sin embargo, antes de comprar cualquier tipo de producto, se debe requerir tiempo para examinar las diferentes opciones.

Jeg havde brug for tid til at vurdere hvordan jeg bedst kunne bruge mine enestående evner.
Bueno, necesitaba tiempo para evaluar racionalmente el mejor uso de mis considerables habilidades.

Ikke desto mindre, før det bliver et element, skal du tage tid til at vurdere de forskellige muligheder.
Sin embargo, antes de ordenar cualquier tipo de artículo, usted debe requerir tiempo para evaluar las distintas opciones.

Vi har kun haft kort tid til at vurdere tilstandene, men det lader til, at I stå foran en strengere vinter end forudsagt.
Tuvimos poco tiempo para evaluar las condiciones del clima pero parece que los espera un invierno más severo de lo que habíamos previsto.

Efter at have taget denne indledende dosis, bør du tage tid til at vurdere kroppens respons på tilskuddet.
Después de tomar esta dosis inicial, debe tomarse un tiempo para evaluar la respuesta del cuerpo al suplemento.

Derefter tage tid til at vurdere, hvilke beslutninger der kan være skadelige eller usunde og skabe en plan for at udvikle sundere daglige vaner.
Luego, toma un tiempo para evaluar qué decisiones pueden ser dañinas o poco saludables y crea un plan para desarrollar hábitos diarios más saludables.

Det er også vigtigt at reagere fornuftigt, at tage sig den nødvendige tid til at vurdere situationen.
Es también importante reaccionar con prudencia y tomarse el tiempo necesario para evaluar la situación.

Bør der gives tilstrækkelig tid til at vurdere tilstrækkeligheden af terapeutisk respons.
Se debe dar el tiempo suficiente para evaluar la adecuación de la respuesta terapéutica.

Men før du køber en hvilken som helst type produkt, er du nødt til at tage tid til at vurdere de forskellige muligheder.
Sin embargo, antes de comprar cualquier tipo de producto, usted necesita tomar tiempo para evaluar las distintas opciones.

Adage, skal du forblive cool og tage tid til at vurdere dine muligheder i stedet for straks at vælge noget, kan du senere fortryder.
Neras, debe permanecer tranquilo y tomarse el tiempo para evaluar sus posibles opciones en lugar de optar instantáneamente por algo de lo que más tarde se arrepienta.

Det faktum at der er så mange bil leje agenturer betyder også, at du skal tage din tid til at vurdere tilbud af hver.
El hecho de que hay muchas agencias de alquiler de coches también significa que debe tomar su tiempo para evaluar las ofertas de cada uno.

Tag dig tid til at vurdere dit økonomiske billede og arbejde for at bestemme, hvordan du kan tage skridt til at øge din nettoværdi ved at bruge ideerne ovenfor.
Tómese un tiempo para evaluar su situación financiera y trabaje para determinar cómo puede tomar medidas para aumentar su patrimonio neto utilizando las ideas anteriores.

Hvis du ser dig selv gøre betydelige ændringer i dit liv, eller hvis venner eller familie bringe det til din opmærksomhed, tage lidt tid til at vurdere motivationen bag ændringen.
Si usted se ve hacer cambios significativos en su vida, o si sus amigos o familiares llevarlo a su atención, tomar algún tiempo para evaluar la motivación detrás del cambio.

Hvordan man bruger "tid til at vurdere" i en Dansk sætning

Du har altid god tid til at vurdere købet.

Tak for at bog tog dig tid til at vurdere varen.

I mange virksomheder er det derfor tid til at vurdere om servicen, i alle snitflader til kunderne, er på det niveau, som kunderne med rette kan forvente.

Også tid til at vurdere potentielle wellness resultater af tilsvarende kraft, styrke og dosering KW:cialis originale 10 mg online Krävs recept “a fleet, your grace?

For at sikre borgerne en rimelig tid til at vurdere og diskutere lokalplanforslaget skal det fremlægges offentligt i mindst 8 uger.

Det er bydende nødvendigt at tage tid til at vurdere, hvad disse kan være.

Tak for at du tog dig tid til at vurdere varen.

Grønamyrvegen 22 Bjorøygården Postadresse: Du har altid god tid til at vurdere købet.

Efter den objektive ølbedømmelse er det tid til at vurdere øllet subjektivt.

Vurdér søgeordene Når du har fundet de forskellige søgeord, er det tid til at vurdere, hvilke du vil rangere på på baggrund af volumen og sværhedsgrad.

Hvordan man bruger "tiempo para examinar, tiempo para evaluar" i en Spansk sætning

Tómese el tiempo para examinar todas sus opciones, en vez de apurarse.

Suelen detenerse poco tiempo para evaluar sus finanzas.

No actuaría precipitadamente, sino que tomara el tiempo para examinar su entorno.

Dedica un tiempo para evaluar tu vida espiritual.

Ahora mismo no tengo mucho tiempo para examinar el apply.

De manera que es importante que tomemos tiempo para examinar cuidadosamente este captulo.

Periodo de tiempo para evaluar la solvencia de una entidad.

Así que no había tiempo para evaluar realmente a Spears".

Las mujeres necesitamos más tiempo para evaluar a nuestra pareja como tal.

Segundo, creo que falta tiempo para evaluar el rol del empresario.