Hvad Betyder TIL AT OPRETTE DATABASEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crear la base de datos

Eksempler på brug af Til at oprette databasen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du bruger en anden fil til at oprette databasen, ændres filen, før du opretter kontiene.
Si está utilizando un archivo diferente para crear la base de datos, cambie el archivo antes de crear las cuentas.

Som standard deaktiverer Access 2007 al den kode, der er potentielt usikker, eller andre komponenter i databasen, uanset hvilken version af Access, du brugte til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access 2007 deshabilita la totalidad de código o componentes potencialmente no seguros, con independencia de la versión de Access que utilizó para crear la base de datos.

Hvis du bruger en anden fil til at oprette databasen, kan du ændre filen før du opretter kontiene.
Si está usando un archivo diferente para crear la base de datos, cambie el archivo antes de crear las cuentas.

Som standard deaktiverer Access 2007 al potentielt usikker kode eller andre komponenter, der kan være usikre, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access 2007 deshabilita todo el código potencialmente no seguro u otros componentes de una base de datos, independientemente de la versión de Access que se usó para crear la base de datos.

Hvis du bruger en anden fil til at oprette databasen, ændres filen, før du opretter kontiene.
En el caso de que se utilice un archivo diferente para crear la base de datos, deber cambiarse el archivo antes de crear las cuentas.

Access deaktiverer som standard al kode eller andre komponenter, der kan være usikre, i en database, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access deshabilita la totalidad del código o componentes potencialmente no seguros de una base de datos, con independencia de la versión de Access que se usó para crear la base de datos.

Du skal bare nødt til at oprette databasen, skal du skrive MySQL login ind i det, oprette admin brugernavn og det er det!
Sólo tienes que crear la base de datos, escriba el nombre de usuario de MySQL en él, crear el nombre de usuario admin y eso es todo!

Som standard deaktiverer Access alle de potentielt usikre kode-eller andre komponenter i en database, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access deshabilita la totalidad del código o componentes potencialmente no seguros de una base de datos, con independencia de la versión de Access que se usó para crear la base de datos.

Databasen i& quot;% 1quot; har et ressourcenavn, der er længere end 31 tegn. Dette antyder en fejl i værktøjet, som bruges til at oprette databasen. Kpilot kan ikke installere denne database. A common name.
La base de datos de quot; %1quot; tiene un nombre de recurso mayor de 31 caracteres. Esto hace suponer que hay un error en la herramienta que se usó para crear la base de datos. KPilot no puede instalar esta base de datos. A common name.

Access deaktiverer som standard al kode eller andre komponenter, der kan være usikre, i en database, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access deshabilita todo el código potencialmente no seguro u otros componentes de una base de datos, independientemente de la versión de Access que se haya utilizado para crear la base de datos.

Som standard deaktiverer Access alle de potentielt usikre kode-eller andre komponenter i en database, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access deshabilita todo el código potencialmente no seguro u otros componentes de una base de datos, independientemente de la versión de Access que se haya utilizado para crear la base de datos.

Som standard deaktiveres al potentielt usikker kode eller andre komponenter i en database i Access 2010, uanset hvilken version af Access du har brugt til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access deshabilita todo el código potencialmente no seguro u otros componentes de una base de datos, independientemente de la versión de Access que se haya utilizado para crear la base de datos.

Som standard deaktiverer Access 2007 al den kode, der er potentielt usikker, eller andre komponenter i databasen, uanset hvilken version af Access, du brugte til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access 2007 deshabilita todo el código potencialmente no seguro u otros componentes de una base de datos, independientemente de la versión de Access que se usó para crear la base de datos.

Access 2007 deaktiverer som standard alle potentielt usikre kode eller andre komponenter i en database, uanset hvilken version af Access, som du brugte til at oprette databasen.
De forma predeterminada, Access 2007 deshabilita la totalidad de código o componentes potencialmente no seguros de una base de datos, con independencia de la versión de Access que se utilizó para crear la base de datos.

Programmel til at oprette databaser.
Programas para crear bases de datos.

Kexi; er programmet til at oprette databaser og for datahåndtering i& koffice; produktivitetssuite.
Kexi; es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice;

Kort fortalt er MySQL software der bruges til at oprette databaser, opbevare og levere data når der anmodes om det.
MySQL es un software que se utiliza para crear bases de datos, almacenar y obtener datos cuando se solicita.

Access Services indeholder et server-platformen til at oprette databaser, der kan bruges på internettet.
Servicios de Access proporciona una plataforma de servidor para crear bases de datos que puede usar en la Web.

FoxPro: et program som ligner DBase(tidligt i 90' erne). Efter det blev overtaget af Microsoft, introduceredes en grafisk brugergrænseflade og det bruges derfor til at oprette databaser på pc' er. Dette produkt sælges stadigvæk, selvom det virker noget forældet.
FoxPro: una aplicación similar a DBase(primeros años de los 90). Microsoft la adquirió y la dotó de un interfaz gráfico de usuario y se utilizó para crear bases de datos en PCs. Este producto aún sigue en el mercado, aunque parece un poco obsoleto.

Programmer til at oprette databaser indeholder ofte fuldstændige programmeringssprog. Nyere regneark har også den mulighed, men alligevel består beregninger i at ændre regnearkets felter og enkel datakopiering, uafhængig af relevans og integritetsregler som nævnt i foregående paragraf.
Las aplicaciones para crear bases de datos suelen ofrecer lenguajes de programación. Las hojas de cálculo más recientes también tienen estas capacidades, pero reducen la capacidad de modificar los campos de la hoja de cálculo y la copia de datos sencilla, sin olvidar la relevancia de las reglas de identidad que se mencionaron en los párrafos anteriores.

Brug skabeloner til at oprette databaser og webapps hurtigt.
Use plantillas para compilar bases de datos y aplicaciones web rápidamente.

Microsoft Access er et program, der bruges til at oprette databaser.
Microsoft Access es un programa que utilizas para gestionar bases de datos.

Access Services indeholder et server-platformen til at oprette databaser, der kan bruges på internettet.
Servicios de Access ofrece una plataforma para que el usuario cree bases de datos que se puedan usar en la Web.

Til IT-relaterede udgifter antages det, at der er behov for i alt 750 000 EUR til at oprette databaserne og 150 000 EUR til de løbende omkostninger.
Para los gastos relacionados con la informática, se calcula que hacen falta en total 750 000 EUR para la creación de las bases de datos y 150 000 EUR como costes recurrentes.

Derfor er det endnu mere vigtigt, at vi i det opnåede kompromis udtrykkeligt fremhæver, at EU-retsakten om sikkerhedselementer og biometriske data i pas og rejsedokumenter under ingen omstændigheder kan anvendes som retsgrundlag til at oprette databaser med disse data på nationalt plan.
Es incluso más importante que establezcamos expresamente en el transcurso de este compromiso que el acto legislativo europeo sobre normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje no pueda, bajo ninguna circumstancia, ser utilizada para crear bases de datos que contengan estos datos a nivel nacional.

Konfigurerer navnet på den forbindelsesstreng, der bruges til at oprette forbindelse til databasen.
Configura el nombre de la cadena de conexión utilizada para establecer conexión con la base de datos.

Vores team har brugt over 2 måneder til at oprette denne database.
Nuestro equipo ha pasado más de 2 meses para construir esta base de datos.

IV. b Kommissionen støtter denne anbefaling og opfordrer medlemsstaterne til at oprette offentlige databaser vedrørende affaldshåndtering.
IV. b La Comisión apoya esta recomendación y anima a los Estados miembros a crear bases de datos públicas sobre la gestión de los residuos.

Brug ODBC-kompatible databaseprogrammer(f. eks. Microsoft® Access eller Microsoft SQL® Server) til at oprette en database.
Utilice software de bases de datos compatible con ODBC(como Microsoft® Access o Microsoft SQL® Server) para crear una base de datos.

På oversigtskortet finder du links til oplysninger om at oprette databaser til brug med SharePoint.
La tarjeta de referencia rápida contiene vínculos a información sobre cómo crear bases de datos para su uso con SharePoint.