Eksempler på brug af Til at være effektiv på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den lader til at være effektiv.
Solar Energy Kræver tilstrækkelig sollys til at være effektiv.
Bygget til at være effektiv.
Diseñados para ser eficientes.ANKO Cigar Roll-maskin, der er designet til at være effektiv.
Máquina de procesamiento ANKO's Rollo en forma de cigarro diseñada para ser eficiente.Designet til at være effektiv.
Diseñados para ser eficientes.Men mens de brugte produktet… fandt 80% produktet for blødt til at være effektiv.
Jeg er oplært til at være effektiv.
Estoy obsesionado con ser eficiente.Nogle kosttilskud, som har kun 100-200 mg af hindbær keton i det,der er simpelthen ikke nok til at være effektiv.
Algunos suplementos que tienen solo 100-200 mg de cetona de la frambuesa,que simplemente no Det er bevist til at være effektiv imod de fleste bakterier og svamp, men ikke imod bakteriesporer.
Está comprobado que es eficaz contra la mayoría de bacterias y hongos, pero no contra las esporas bacterianas.Ved epilering ved at anvende denne metode til at være effektiv, skal håret være 3-4 mm langt.
Uanset om du er overvægtig eller kun et par ekstra pounds overvægtige,bør du vælge det tillæg, der faktisk verificeret til at være effektiv.
Si usted tiene sobrepeso o un par de libras de más con sobrepeso,usted debe seleccionar el suplemento que ha demostrado ser eficaz.For sent, mange tinnitus ramte finde homøopatiske midler til at være effektiv i behandling af deres tilstand.
De finales de, muchas víctimas tinnitus encontrar remedios homeopáticos para ser eficaz en el tratamiento de su condición.Coli-bakterier dræbes af klor, men koncentrationen skal være høj nok ogeksponeringstiden er tilstrækkelig lang for kloren til at være effektiv.
Coli Det er en ekstra styrke gurkemejepille, der er formuleret til at være effektiv i en enkelt dosis om dagen.
Episoden sætter en stor indsats behov i optrapning af spændingerne mellem mennesker af Hershel og Rick, og mens det er ikke ligefrem subtile,det gør fælles nok til at være effektiv.".
El episodio pone mucho esfuezo en la intensificación de las tensiones entre la gente de Hershel y Rick, y mientras no Resultaterne kan ses hurtigt med Clenbutrol, ogdet er designet til at være effektiv over korte vendinger.
Los resultados pueden verse rápidamente con Clenbutrol, yestá diseñado para ser efectivo sobre términos cortos.Runden er designet til at være effektiv til at bryde gennem vinduer og eksploderende indeni, sprænge døre, lave flere tilskadekomne, ødelægge bunkere eller standpladser, og beskadige eller deaktivere soft-flået køretøjer.
Está diseñado para ser eficaz contra ventanas y en voladura de puertas, producir bajas en los grupos de enemigos, destruir bunkers, y daño o inutilización del blidaje suave de algunos vehículos.Hvis du vil have din Facebook markedsføring til at være effektiv, dit samfund har til at føle sig som det kender dig.
Si usted quiere que su comercialización en Facebook sea eficaz, su comunidad tiene que sentir que le conoce.Unikke tilgang til aflede folks sympati til hans side, menIcarus online denne metode til at være effektiv og populær.
Enfoque único para desviar la simpatía de la gente a su lado, peroIcarus en línea este método sea eficaz y popular.Indholdet af kurset udvikler kompetencer til at gøre dig i stand til at være effektiv i en global virksomhed sammenhæng udforske en lang række internationale forretningsmæssige problemstillinger.
El contenido del curso desarrolla competencias para que pueda ser eficaz en un contexto global de negocios, explorando una variedad de temas de negocios internacionales.Trods særskilte produkter,er begge behandlinger bevist og testet til at være effektiv mod hårtab.
A pesar de tener productos separados,ambos tratamientos Men undersøgelser har vist, at melatonin er mindre tilbøjelige til at være effektiv i at ændre soveskemaer for folk, der gør skiftarbejde.
Pero los estudios han demostrado que la melatonina Du bør også overveje, om øvelser for kvinder,der findes på dette franchise tilbyder kredsløb uddannelse vil fortsat være udfordrende nok til at være effektiv i det lange løb.
Usted también debe considerar silos ejercicios para las mujeres que aparecen en las franquicias que ofrecen entrenamiento en circuito seguirá De Forskolin øjet falder der omfatter 1% Forskolin er blevet verificeret til at være effektiv for begge disse øjenproblemer i årevis.
Las gotas oculares que incluyen Forskolin 1% forskolina han demostrado ser eficaces para estos dos trastornos oculares durante años.Jeg lykønsker således mig selv med, at Industriudvalget enstemmigt har vedtaget at fremme en sektorspecifik tilgang til virksomhedsspørgsmålet, hvilket er et uundgåeligt valg, hvis man så præcist som muligt vil afdække de reelle og specifikke behov for virksomheder, hvis forskellighed stemmer dårligt overens med en horisontal tilgang til problemet,som er for utilstrækkelig til at være effektiv.
Me agrada pues sobremanera que la Comisión de Industria haya decidido por unanimidad privilegiar un enfoque sectorial del problema de las empresas, elección inevitable si queremos identificar con mayor precisión las necesidades reales y específicas de las empresas cuya disparidad se presta mala un enfoque horizontal, insuficiente para ser eficaz.Udviklet af eksperter på området,giver vi et omfattende kursus, der vil uddanne dig til at være effektiv i mange positioner relateret til kæmper forbrydelser.
Desarrollado por expertos en el campo,ofrecemos un curso integral que le entrenará para ser eficaz en muchas posiciones relacionadas con delitos que luchan.Særlig opmærksomhed er givet til programmet i at mestre de praktiske psykolog parter i forskellige institutioner(praksis),der tillader fremtidige fagfolk med de første skridt til at være effektiv i den valgte aktivitet.
Se presta especial atención al programa en el dominio de las partes prácticas psicólogo en diversas instituciones(práctica),que permite a los futuros profesionales con los primeros pasos para ser eficaces en la actividad elegida.Mange dermatologer i tvivl om, hvorvidtdisse ikke-foreskrivende styrke cremer er stærk nok til at være effektiv, men de kan fungere godt for nogle mennesker.
Muchos dermatólogos duda de siestos no-prescriptivo fuerza cremas Windows 7 64 bit, der tidligere er anbefalet som en god løsning mod malware,lader til at være effektiv imod Flame.
Windows 7 64 bit, que Yderligere tests eller diagnostiske tests bør anmodes om en specifik klinisk indikation,bør de være tilstrækkeligt nøjagtige til at være effektiv i denne indikation og bør være den billigste og farlig som muligt.
Dichas pruebas deben ser solicitadas para una indicación clínica específica ydeben ser lo suficientemente exactas como para resultar eficaces en esa indicación, así como ser lo menos costosas y peligrosas posible.
