Eksempler på brug af Til at være ekstremt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan have tendens til at være ekstremt kritisk over for dine.
De omkostninger, der er forbundet med dette varierer fra ingenting til at være ekstremt høj.
El costo asociado con esto varía de cero a ser extremadamente alta.Narcissister tendens til at være ekstremt manipulerende og misbrug.
Los narcisistas tienden a ser extremadamente manipulador y abusivo.De omkostninger, der er forbundet med dette varierer fra ingenting til at være ekstremt høj.
El costo asociado con este varía de la nada a ser extremadamente alta.Konstrueret til at være ekstremt i overensstemmelse med dens ydeevne og holdbarhed.
Diseñado para ser extremadamente consistente con su rendimiento y durabilidad.Sikkerhedsrådgiverne er nødt til at være ekstremt omhyggelige.
Så du er nødt til at være ekstremt tålmodig, men også overbevisende, for at finde en lejlighed.
Así que tienes que ser extremadamente paciente, pero también persuasivo, para encontrar un piso.Live pop-ups i din internet browser tendens til at være ekstremt skadelig.
Live ventanas emergentes en su navegador de Internet tienden a ser extremadamente dañino.Efterretningsfolkene virker til at være ekstremt passive og naive, når det gælder farerne fra Iran.
¡La gente de inteligencia parece ser extremadamente pasiva e ingenua cuando se trata de los peligros de Irán.Com vi betragter privatlivets fred for vores besøgende til at være ekstremt vigtigt.
Com tenemos en cuenta la privacidad de nuestros visitantes a ser extremadamente importante.Vores netværk er designet til at være ekstremt grundlæggende og enkelt for alle at bruge.
Nuestra red Men for de virkninger, der skal virkelig værdsat den enkelte bliver nødt til at være ekstremt mager.
Sin embargo, para los efectos de apreciar verdaderamente el individuo tendrá que ser muy magra.Adskillelse angst får nogle kæledyr til at være ekstremt destruktive, mens deres ejere er væk.
La ansiedad por separación hace que algunos animales sean extremadamente destructivos, mientras sus dueños están ausentes.Men for de virkninger, der skal virkelig værdsat den enkelte bliver nødt til at være ekstremt mager.
Sin embargo, para los efectos de apreciarse realmente el individuo tendrá que ser extremadamente delgado.City centre hoteller i Geneve har tendens til at være ekstremt dyre, men Novotel tilbyder dette moderne, godt beliggende hotel for så lidt som 125CHF pr. Værelse pr. Nat.
Los hoteles del centro de la ciudad en Ginebra tienden a ser extremadamente caros, sin embargo, Novotel ofrece este hotel moderno y bien ubicado por tan solo 125CHF por habitación por noche.Men for de virkninger,der skal virkelig værdsat den enkelte bliver nødt til at være ekstremt mager.
Sin embargo, porquelos efectos verdad que se apreciarán el individuo necesitará ser extremadamente magro.MaxiSlide Flites er udviklet til at være ekstremt omkostningsbesparende og kan anvendes som et integreret element i politikker om sikker håndtering og til understøttelse af effektiv infektionskontrol.
Los MaxiSlide Flites se han diseñado para ser extremadamente rentables y se pueden integrar en las políticas de manejo seguro y para facilitar un control eficaz de las infecciones.Det er det, som i dag gør os i stand til at være ekstremt mobile i et bymiljø.
Esto Men eksperter stadig anslår chancerne for genoprettelse af sundhed facilitet til at være ekstremt lav.
Sin embargo, los expertos aún estiman las probabilidades de restauración del servicio de salud a ser extremadamente baja.Oddcast fundet WorldLingo Oversættelse API til at være ekstremt hurtige og enkle at implementere og dokumentation og støtte dem frihed til at skabe et sofistikeret oversættelse demo.
Oddcast encontró la traducción API de WorldLingo para ser extremadamente rápido y simple poner en ejecución y la documentación y la ayuda proporcionaron les permitieron que la libertad creara una versión parcial de programa sofisticada de la traducción.Men for de virkninger,der skal virkelig værdsat den enkelte bliver nødt til at være ekstremt mager.
Sin embargo, para quelos efectos Men da Ransomware krypteringsalgoritmer har en tendens til at være ekstremt avanceret i dag, kan vi ikke love at du vil være i stand til at gendanne alle dine forseglet data gennem brug af vores guide.
Sin embargo, desde el Ransomware algoritmos de cifrado tienden a ser extremadamente avanzada de hoy en día, no podemos prometer que usted Du føler dig muligvis meget ensom og misforstået lige nu, ogdu kan have tendens til at være ekstremt kritisk over for dine nærmeste.
Quizá, se sienta muy solo e incomprendido en este momento yquizá, se incline por ser extremadamente crítico con sus KYOCERA enheder ogderes komponenter er designet til at være ekstremt pålidelige og økonomiske.
Los dispositivos KYOCERA ysus componentes han Aktive kulfiltre er små stykker kulstof, i granulær eller blokform,der er blevet behandlet til at være ekstremt porøse.
Los filtros de carbón activado Ligeledes og som planlagt Joule Brayton motorer, til at udvikle en rimelig magt,de havde til at være ekstremt stort, som, selv om at komme til markedet, de aldrig haft udbredt.
Igualmente, y tal y como había previsto Joule, los motores de Brayton, para desarrollar una potencia razonable,debían de ser extremadamente grandes, con lo que, aunque llegarían a comercializarse, nunca gozaron de gran difusión.Aktive kulfiltre er små stykker kulstof, i granulær eller blokform,der er blevet behandlet til at være ekstremt porøse.
Los filtros de carbón activado contienen pequeños trozos de carbón, en forma granular o de bloques,que han J BIMBI® bodyen er producreret af bomuld i top kvalitet oger nøje forarbejdet til at være ekstremt modstandsdygtig og holdbar.
Los bodis J BIMBI® están confeccionados en tejidos de alta calidad yse procesan cuidadosamente para que sean extremadamente resistentes y duraderos.Aktive kulfiltre er små stykker kulstof, i granulær eller blokform,der er blevet behandlet til at være ekstremt porøse.
Los filtros de carbón activado contienen pequeños fragmentos de carbón, en formato granulado o bloques,que han recibido un tratamiento para ser extremadamente porosos.Aktive kulfiltre er små stykker kulstof, i granulær eller blokform,der er blevet behandlet til at være ekstremt porøse.
Los filtros de carbón activado 
