Hvad Betyder TIL AT VÆRE LET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser fácilmente
• para ser fácil
• para ser ligero
• sea fácilmente
• para ser fácilmente
• ser simple

Eksempler på brug af Til at være let på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Designet til at være let at transportere.
Diseñados para ser fácilmente transportables.

Alt om Android er designet til at være let.
Todo sobre Android está diseñado para ser fácil.

Niende designet til at være let at læse og navigere.
Novena diseñada para ser fácil de leer y navegar.

Det automatiseret online handel software er specielt designet og justeret til at være let at bruge og navigere.
Los software de comercio automatizado en línea está especialmente diseñado y ajustado para ser fácil de usar y navegar.

Designet til at være let at opnå dine ønskede lyd.
Diseñado para ser fácil de obtener el sonido deseado.

Elskede, dette kommer ikke til at være let at forklare.
Cariño, esto no va a ser fácil de explicar.

Designet til at være let, samtidig også giver fremragende beskyttelse for keyboardet.
Diseñado para ser ligero, mientras que también proporciona una protección excelente para el teclado.

Kylling har tendens til at være let at fordøje.
El pollo tiende a ser fácil de digerir.

Samtidig er det siges at producere et lidt højere niveau af væskeophobning, men ikke nok til at være let skimtes.
Al mismo tiempo se dice para producir un nivel ligeramente mayor de retención de agua, pero no lo suficiente para que sea fácilmente discernible.

Redskabet er designet til at være let at bruge.
La herramienta ha sido diseñada para ser fácil de usar.

Russell var ikke en til at være let imponeret af en student, men han var bestemt meget imponeret over Wittgenstein.
Russell no era un ser fácilmente impresionado por un estudiante, pero él era sin duda muy impresionado por Wittgenstein.

Leveret tommer, dit websted er klar til at være let placeret.
Entrega, su sitio está listo para ser fácilmente localizados.

Det kommer ikke til at være let, men huske følgende tips kan hjælpe.
Sabemos que no es fácil, pero las siguientes recomendaciones le ayudarán.

Struktur og form har været specielt udviklet til at være let endnu beskyttende.
La estructura y la forma ha sido específicamente diseñado para ser ligero y protección.

Det er designet til at være let at bruge, men stærkt og fleksibelt.
Esta herramienta está diseñada para ser fácil de usar, pero potente y flexible.

En anden fordel ved OOP er, hvor godt det egner sig til at være let pakket og katalogiseret.
Otro beneficio de la POO es cómo de bien se presta a ser fácilmente empaquetado y catalogado.

De har også tendens til at være let udskiftelige, hvis du skifter mening eller vil prøve noget nyt.
También tienden a ser fácilmente reemplazables si cambia de opinión o quiere probar algo nuevo.

I de seneste dage er eksterne harddiske endda designet til at være let bærbare i deres lommer.
En los últimos días, los discos duros externos están diseñados para ser fácilmente portátil en sus bolsillos.

FlexMixes er designet til at være let udpeget som AUX, undergrupper eller matrix mixere til at forbedre din arbejdsgang.
El FlexMixes están diseñados para ser fácilmente señalado como AUX, subgrupos o mezcladores de matriz para mejorar su flujo de trabajo.

Instruktionerne er klare og er udviklet og designet til at være let for nogen at installere.
Las instrucciones son claras y han sido fabricados y diseñados para ser simple para que cualquiera pueda instalar.

Låsen er lavet til at være let og bekvem, og formodes at være meget holdbar, da den er lavet af et lag af stål og kevlar.
La cerradura se hace para ser ligero y cómodo, y supone que es muy resistente ya que está hecho de una capa de acero y kevlar.

Enhver gravid kvinde ønsker levering til at være let, hurtigt og uden komplikationer.
Toda mujer embarazada quiere que la entrega sea fácil, rápida y sin complicaciones.

Som sædvanlig har vi her at gøre med et tema grafik ubestridelige kvaliteter, som ud over den rigtige tone til at være let tilpasses.
Como de costumbre, estamos hablando de un tema gráficos innegables cualidades, que además del tono adecuado para ser fácilmente personalizable.

Paddle og greb lavet af lyse orange plast til at være let synlige, anodiseret aluminium stang.
Reme y mango de plástico de color naranja brillante que sea fácilmente visible, poste de aluminio anodizado.

Oprindelig designet til at være let udvidelig, understøtter protokollen, udover at sende tekstbeskeder, tale-, video- og filoverførsel via netværket.
Originalmente diseñado para ser fácilmente extensible, el protocolo, además de enviar mensajes de texto, admite la transmisión de voz, video y archivos a través de la red.

En årsag til dette er, at det har tendens til at være let for maven og tarmene at fordøje.
Una razón para esto es que tiende a ser fácil para el estómago y el intestino para digerir.

Behageligt greb til både begyndere og udviklere bekræftede, at mobil WordPress tema også er blevet designet til at være let tilpasses.
Fácil de agarrar para los principiantes y desarrolladores confirmó este móvil tema de WordPress también ha sido diseñado para ser fácilmente personalizados.

Smart biler blev oprindeligt designet til at være let kørt på smalle eller overfy.
Coches inteligentes fueron originalmente diseñados para ser fácilmente conducida por las calles estrechas de la ciudad o de hacinamiento.

Efter åbning af bughulen mellem brystbenet og kloak, abdominal airsacs er fremtrædende og tendens til at være let bristede, især hvis tør.
Al abrir la cavidad abdominal entre el esternón y cloaca, airsacs abdominales son prominentes y tienden a ser fácilmente roto, sobre todo si es seco.

Patenterede'Sidde-Flat' design tillader power og DMX I/o til at være let tilgængeligt, da sad fladt på jorden, eller indstille inde trussing.
Sit-Flat' patentado le permite poder y DMX E/s para ser fácilmente accesible cuando se sentó en el suelo, o en celosías.

Hvordan man bruger "til at være let" i en Dansk sætning

Lexington Lufthavn tilgængelighed guide Lexington lufthavnen er blevet bygget til at være let tilgængelige for passagererne.

Jeg blev bare vant til at være let afviklet, at have arme på størrelse med et barns ben, for ikke at kunne løfte noget.

Vi bruger data og statistikker til at udforme dashboards, for at formulere dataen til at være let forståelig at tage beslutninger ud fra.

Portalløsningen til StorSimple Physical Device-serien er designet til at være let at bruge.

Designet til at være let at have med sig.

Kruset er designet til at være let at rengøre.

Det er designet til at være let, stærkt, fleksibelt og ideelt til brug i skoven.

Sådan Prime en olie opvarmning enhed Stiksave er værktøjer designet til at være let manøvrerede for at skære brugerdefinerede kurver.

Engelsk lader til at være let og stedet tror jeg er blandt de absolut cooleste efterskoler nordjylland, de andre elever og mig har hørt om.

En gammel mand stagede rundt i en lille båd og fiskede noget rundt hvidt noget op, der så ud til at være let.

Hvordan man bruger "ser fácilmente, para ser ligero, para ser fácil" i en Spansk sætning

000€ podría ser fácilmente rentabilizable, ¿no creen?

Estas áreas pueden ser fácilmente explotadas.

Ya sea para rendimiento o recuperación, este par de calcetines está diseñado para ser ligero y tiene una plantilla acolchada para soporte.

El chasis en chapa de 3 mm está diseñado para ser ligero y está optimizado para la los trabajos pensados para esta máquina.

El dispositivo fue diseñado para ser fácil de usar.

ya podrían ser fácilmente 40/50 operaciones diarias.

Cada elemento debe ser fácilmente accesible.

El método está realizado para ser fácil y además rentable.

Cuando funcionan suelen ser fácilmente copiables.

Y podía ser fácilmente acallado con prebendas.