Hvad Betyder TILBAGETRÆKNING AF SAMTYKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• retirada del consentimiento
• revocación del consentimiento
• retiro del consentimiento
• retirar el consentimiento

Eksempler på brug af Tilbagetrækning af samtykke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(v) Tilbagetrækning af samtykke.
Retirada del consentimiento.

Dine rettigheder og tilbagetrækning af samtykke.
Tus derechos y revocación del consentimiento.

Tilbagetrækning af samtykke til brug af cookies(opt-out).
Retirada del consentimiento para el uso de las cookies(exclusión).

Oplysning om tilbagetrækning af samtykke.
Información sobre la retirada del consentimiento.

Tilbagetrækning af samtykke får ikke nogen negative konsekvenser for dig.
La retirada del consentimiento no tendrá consecuencias negativas para usted.

Oplysninger vedrørende tilbagetrækning af samtykke.
Información sobre la retirada del consentimiento.

Ret til tilbagetrækning af samtykke med fremtidig virkning.
Derecho a retirar el consentimiento con efecto futuro.

Ændring, blokering og sletning/ tilbagetrækning af samtykke.
Modificación, bloqueo y eliminación/ retirada de consentimiento.

Indtil tilbagetrækning af samtykke.
Antes de la retirada del consentimiento.

Artikel 45 Uautoriserede transaktioner og tilbagetrækning af samtykke.
Artículo 45Operaciones no autorizadasy retirada del consentimiento.

Samtykke og tilbagetrækning af samtykke.
Consentimiento y retirada del consentimiento.

EF. eks. tabt for opfølgning, non-compliance, tilbagetrækning af samtykke.
Ep. ej., pérdida para el seguimiento, falta de cumplimiento, retirada del consentimiento.

Bemærk, at tilbagetrækning af samtykke udelukkende har en fremtidig effekt.
Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento solo tendrá efectos futuros.

Bounces-back', vil vi overveje dette som tilbagetrækning af samtykke.
Ej.,"Rebotes", consideraremos que se trata de un retiro de consentimiento.

Ret til tilbagetrækning af samtykke til fremtidig databehandling.
Derecho a retirar el consentimiento para un futuro procesamiento de los datos.

Indsigelse mod behandling af dine oplysninger eller tilbagetrækning af samtykke.
Oposición al tratamiento de sus datos o retirada del consentimiento al respecto.

Tilbagetrækning af samtykke træder i kraft fra tidspunktet for samtykketilbagetrækning.
La retirada del consentimiento tendrá vigencia desde el momento de la retirada de dicho consentimiento.

Rettigheder for EU-borgerne til adgang, overførsel eller sletning af personlige oplysninger eller tilbagetrækning af samtykke til indsamling eller behandling.
Derechos de los residentes de la UE para acceder, transferir o eliminar información personal, o retirar el consentimiento para la recopilación o el procesamiento.

Din tilbagetrækning af samtykke kan betyde, at du ikke længere kan bruge hele eller en del af vores hjemmeside.
Su retirada del consentimiento puede implicar que ya no puede usar todo o parte de nuestro sitio web.

Com, men Bemærk venligst at din tilbagetrækning af samtykke ikke er tilbagevirkende fra det punkt, at denne anmodning er modtaget og behandlet.
Com de Lanyon pero tenga en cuenta que su retiro del consentimiento no es retroactiva desde el punto de que esta solicitud es recibida y procesada.

Tilbagetrækning af samtykke- videregivelse af data og ændringsønske- sletning og spærring af data.
Revocación del consentimiento- acceso a y solicitudes de cambio de datos- eliminación y bloqueo de datos.

Din tilbagetrækning af samtykke kan medføre, at du ikke længere kan bruge hele eller dele af vores hjemmeside.
La retirada del consentimiento puede implicar que ya no puedas usar la totalidad o parte de nuestro sitio web.

Tilbagetrækning af samtykke- videregivelse af data og ændringsønske- sletning og spærring af data.
Revocación del consentimiento- Información de datos y solicitudes de modificación- Eliminación y bloqueo de datos.

Din tilbagetrækning af samtykke kan betyde, at du ikke længere kan bruge hele eller en del af vores hjemmeside.
Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento puede implicar que ya no podrá utilizar la totalidad o parte de la Página Web.

Tilbagetrækning af samtykke- videregivelse af data og ændringsønske- sletning og spærring af data.
Revocación de consentimiento- Información sobre los datos y solicitud de cambios- Eliminación y bloqueo de datos.

Tilbagetrækning af samtykke: Du har ret til at tilbagetrække dit samtykke til behandling af dine oplysninger.
Revocación de consentimiento: Ud. tendrá derecho el derecho a revocar su consentimiento al procesamiento de sus datos.

Tilbagetrækning af samtykke berører ikke lovligheden af behandlingen baseret på samtykke før dens tilbagetrækning..
El retiro del consentimiento no afectará la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento antes de su retiro.

Tilbagetrækning af samtykke berører ikke lovligheden af behandlingen af de oplysninger, der er opnået før tilbagetrækningen..
La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento de los datos obtenido antes de su revocación.

Tilbagetrækning af samtykke berører ikke lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagetrækningen..
La revocación del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento basado en el consentimiento hasta su revocación.

Tilbagetrækning af samtykke berører ikke lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagetrækningen..
La revocación del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada del mismo.

Hvordan man bruger "tilbagetrækning af samtykke" i en Dansk sætning

Vi vil efterkomme din anmodning om tilbagetrækning af samtykke så hurtigt som muligt.

Bemærk, at tilbagetrækning af samtykke ikke ulovliggør tidligere behandling af persondata.

Den lovmæssige behandling af dine oplysninger forud for din tilbagetrækning af samtykke forbliver upåvirket.

Tilbagetrækning af samtykke påvirker ikke lovligheden af behandlingen i tiden, op til tilbagetrækningen.

Det finder vi er rimeligt, da det ville underminere forskningsprojekternes grundlag, hvis tilbagetrækning af samtykke også betød tilbagetrækning af data.

Kan man ikke sende en skriftlig tilbagetrækning af samtykke med behørig reference til den tilhørende lovtekst.

En anmodning om sletning af personoplysninger og tilbagetrækning af samtykke betragtes som opsigelse af medlemskab, jfr. § 12.

Hvordan skal berigtigelse og sletning samt tilbagetrækning af samtykke(r) fungere?

Tilvalgte træningsydelser – Opsigelse af medlemskab + 3 år eller ved tilbagetrækning af samtykke.

Hvordan man bruger "retirada del consentimiento, revocación del consentimiento" i en Spansk sætning

En ningún caso la retirada del consentimiento condicionará la ejecución del contrato alcanzado con KENFAY.

Como regla general, la retirada del consentimiento no condicionará el uso de www.

Revocación del consentimiento para el tratamiento de los datos personales.

La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento efectuado previamente.

– Establecer procedimientos sencillos para facilitar la revocación del consentimiento del usuario.

- Derecho de retirada del consentimiento en cualquier momento futuro.

Revocación del consentimiento del cónyuge para ejercicio del comercio - Artículo 11.

La retirada del consentimiento no condicionará en ninguna caso su participación en la presente promoción.

Especificar las razones por las cuales solicita la revocación del consentimiento otorgado.

Hasta la revocación del consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales.