Hvad Betyder TILBEDELSEN AF JEHOVA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adoración de jehová

Eksempler på brug af Tilbedelsen af jehova på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han leder folket i tilbedelsen af Jehova.
Él dirige el pueblo en la adoración de Jehová.

Tilbedelsen af Jehova skulle have førstepladsen i vort liv.
Adorar a Jehová debe ser el objetivo primordial de nuestra vida.

Du kan sikkert forestille dig mine forældres og min trofaste lillebrors glæde da vores familie langt om længe var forenet i tilbedelsen af Jehova.
Imagínese la felicidad de mis padres y de mi hermano menor- que se había mantenido fiel- cuando al fin nuestra familia estuvo unida en la adoración de Jehová.

Denne genoprettelse af tilbedelsen af Jehova i efteråret 537 markerede afslutningen på en profetisk periode.
Esta restauración de la adoración de Jehová en el otoño del 537 marcó el fin de un período profético.

Israels kongerige bliver flere gange styret af ondskabsfulde konger, og selvom et par få af Judas konger var gode, ledte størstedelen af dem folket væk fra tilbedelsen af Jehova.
El reino de Israel es repetidamente gobernado por reyes impíos, y aunque unos pocos de los reyes de Judá son buenos, la mayoría de ellos alejan al pueblo de la adoración a Jehová.

Denne genoprettelse af tilbedelsen af Jehova i efteråret 537 markerede afslutningen på en profetisk periode.
El que se restaurara la adoración de Jehová en el otoño de 537 a.E.C. señaló el fin de un período profético.

Russell lærte at man skulle tilbede Jesus og de første vedtægter i VTS utrykte tydeligt at oprettelsen af VTS var for at fremme tilbedelsen af Jehova og Jesus.
Russell enseñó que deberíamos de adorar a Jesús, y la Constitución de la Watchtower original especificaba que el establecimiento de la Sociedad Watchtower Society era para promover la adoración de Jehová y de Jesús.

For at bevare tilbedelsen af Jehova ren og beskytte menigheden undgår de derfor frafaldne som ikke angrer og vender om.- Galaterne 2:4, 5; 2 Johannes 8-11.
A fin de preservar la pureza de la adoración de Jehová y proteger a la congregación, rechazan la compañía de los apóstatas impenitentes(Gálatas 2:4, 5; 2 Juan 8-11).

Ezras Bog beskriver hvordan templet blev genopbygget, og hvordan tilbedelsen af Jehova blev genoprettet til trods for modstand og Guds folks ufuldkommenhed.
Su libro explica cómo fue reconstruido el templo y reinstaurada la adoración a Jehová a pesar de los opositores y de la imperfección del pueblo de Dios.

Israels kongerige bliver flere gange styret af ondskabsfulde konger, og selvom et par få af Judas konger var gode, ledte størstedelen af dem folket væk fra tilbedelsen af Jehova.
El reino de Israel es declarado en reiteradas ocasiones por los reyes malvados, y aunque algunos de los reyes de Judá son buenos, la mayoría de ellos llevan a la gente alejada de la adoración de Jehová.

Da kong Davids søn Salomon senere indviede et tempel til tilbedelsen af Jehova, viste han at ydmyge mennesker fra enhver nation kunne henvende sig til Jehova..
Posteriormente, cuando el hijo de David, Salomón, dedicó un templo a la adoración de Jehová, mostró que había un modo como las personas humildes de cualquier nación podían acercarse a Él.

Jehovas love indprentede israelitterne at blodet ikke alene var helligt, men også havde en særlig betydning i tilbedelsen af Jehova, nemlig i forbindelse med dyreofrene og soning af synd.- 3 Mosebog 17:11; 5 Mosebog 12:23, 24, 27.
Las leyes de Jehová respecto a la sangre grababan en la mente de los israelitas no solo la santidad de esta, sino también el lugar especial que ocupaba en la adoración de Jehová, a saber, en los sacrificios y en la expiación de pecados(Levítico 17:11; Deuteronomio 12:23, 24, 27).

Alt hvad du foretager dig i livet, er forbundet med din tilbedelse af Jehova.
Todo lo que hacemos influye en nuestra adoración a Jehová.

Den genoprettede nation skulle være med til at bevare den sande tilbedelse af Jehova indtil Messias kom.
La nación restaurada debía custodiar la adoración de Jehová hasta la llegada del Mesías.

Alt hvad du foretager dig i livet, er forbundet med din tilbedelse af Jehova.
Como vemos, todo lo que hacemos en la vida guarda relación con nuestro servicio a Jehová.

Kendetegnet for at være etJehovas Vidne er ikke tilbedelse af Jehova, men snarere at følge den"trofaste og kloge træl.".
El concepto que define a un testigo de Jehová no es la adoración de Jehová, sino el seguir al"esclavo fiel y discreto".

Men frem for alt taler fundene i Ugarit deres tydelige sprog om modsætningen mellem den fornedrende ba'alsdyrkelse og den rene tilbedelse af Jehova.
Ahora bien, sobre todo, los hallazgos arqueológicos de Ugarit destacan con elocuencia el contraste entre el degradante culto a Baal y la adoración pura de Jehová.

På tilsvarende måde har vi, lige siden bror Russell og hans medarbejdere begyndte at finde frem til sandheden, benyttet adskillige sangbøger i vores tilbedelse af Jehova.
Desde que el hermano Russell y sus colaboradores empezaron a redescubrir la verdad, nosotros también hemos utilizado numerosas colecciones de cánticos en la adoración a Jehová.

Ingen behøver at lade alkoholmisbrug fratage dem deres værdighed, deres familie og, frem for alt, det privilegium at kunne deltage i den rene tilbedelse af Jehova.
Nadie debe permitir que el abuso del alcohol le arrebate su dignidad, su familia y, por encima de todo, su privilegio de rendirle adoración pura a Jehová.

Dette blev ændret til det stik modsatte af de omrejsende præster, som isolerede judæerne og etablerede tilbedelse af Jehova som guden for racisme, had og hævn.
Esto fue cambiado en lo contrario, por los sacerdotes itinerantes, que segregaron a los Judahítas y establecieron el culto de Jehová como el dios del racismo, del odio y la venganza.

Retten erkender at offentlig uddeling af trykte bibelske budskaber er en del af Jehovas Vidners tilbedelse som kristne og dermed forfatningsmæssigt beskyttet mod censur.
Reconoce que la distribución pública de mensajes bíblicos impresos es parte de la adoración cristiana de los testigos de Jehová, protegida por la Constitución contra la censura.

Retten erkender at offentlig uddeling af trykte bibelske budskaber er en del af Jehovas Vidners tilbedelse som kristne og dermed forfatningsmæssigt beskyttet mod censur.
El Tribunal reconoció que la distribución pública de sermones bíblicos impresos constituye una parte fundamental de la adoración cristiana de los testigos de Jehová y, en consecuencia, se halla protegida por la Constitución contra la censura.

Hvordan man bruger "tilbedelsen af jehova" i en Dansk sætning

Jesus fremhævede små børns lærvillighed som eksempel for sine disciple. (Mattæus 18:3, 4) Så børn kan med rette deltage i tilbedelsen af Jehova.

Pinehas var et godt eksempel for os med hensyn til at vise nidkærhed i tilbedelsen af Jehova.

Hvad indbefatter tilbedelsen af Jehova? 8 De der praktiserer den sande tro, tilbeder udelukkende Jehova, og de gør hans navn kendt.

Den kristne menighed er ikke en selskabelig forening eller klub, men en tæt sammenknyttet familie der er forenet i tilbedelsen af Jehova Gud.

Kannada kadalige sang download kannada nye sange » wardhanlocom.cf Smukke lydindspilninger med sang og instrumentalmusik til brug i tilbedelsen af Jehova Gud.

Det første han fokuserede på var tilbedelsen af Jehova.

Som altid lod Abram tilbedelsen af Jehova komme i første række hvor han end kom hen. — 1 Mosebog 13:3, 4. 10.

Over 40 af mine slægtninge er nu forenet med os i tilbedelsen af Jehova.

Tidligere havde jeg været åndelig leder for kickapoostammen, men nu førte jeg an i vores lokale menighed i tilbedelsen af Jehova, universitets Suveræn.

Hvordan man bruger "adoración de jehová" i en Spansk sætning

El que se restaurara la adoración de Jehová en el otoño de 537 a.

Para esta gente la adoración de Baal era la adoración de Jehová y viceversa.

como la fecha en que se restauró la adoración de Jehová en Jerusalén.

Hoy la adoración de Jehová está "firmemente establecida" y "alzada.

Está la adoración de Jehová como autoridad protectora ¿y el sacrificio cual es?

La Ley, en cambio, establecía que la adoración de Jehová estuviera completamente libre de elementos sexuales.

a) ¿Cómo ha triunfado la adoración de Jehová desde 1919?

Con excepción del último, todos se refieren básicamente al choque entre la adoración de Jehová y Baal.

Amaron la casa de adoración de Jehová y lo alabaron con todo el corazón.

La adoración de Jehová ha sido sustituido ahora por el culto de Jehová y Baal.?