Hvad Betyder TILBRINGE EN HEL DAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pasar un día entero
• pasar un día completo

Eksempler på brug af Tilbringe en hel dag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbringe en hel dag med Beers?
¿Pasar todo un día con los Beers?

Her kan jeg også tilbringe en hel dag.
Aquí se puede pasar también un día entero.

I kan let tilbringe en hel dag i den sjove forlystelsespark.
Pase un día completo disfrutando del gran parque de diversiones.

Ville elske at gå tilbage og tilbringe en hel dag.
Quisiera regresar y pasar ahí todo el día.

JEG skal tilbringe en hel dag med dem.
Me pasaría el día entero con ellas.

Forretningsfunktioner, du skal tilbringe en hel dag til.
Tareas comerciales a las que debes dedicar un día entero.

Kan nemt tilbringe en hel dag her. Mere.
Es muy fácil pasar todo el día allí. Más.

Området er så dejligt at det er nemt at tilbringe en hel dag herude.
El lugar es tan agradable que es posible pasar un día completo ahí.

Du vil gerne tilbringe en hel dag sammen med ham.
Uno quiere pasar el día pescando con él.

Det er et helt fantastisk museum, hvor man sagtens kunne tilbringe en hel dag.
Un museo en el que podemos estar perfectamente un dia completo.

I kan sagtens tilbringe en hel dag på dette museum.
Puedes pasar un día entero en el museo.

Her på det europæiske center for kunst og industrikultur kan man uden problemer tilbringe en hel dag.
Aquí, en el centro europeo del arte y de la cultura industrial, se puede pasar un día entero relajadamente.

I kan sagtens tilbringe en hel dag på dette museum.
Incluso puedes pasarte un día entero en este museo.

Den relative ukendte Pedrigolet strand er en unik plet blandt strandene i L'Escala, som bestemt fortjener en plads på denne liste udelukkende fordi, den er så godt skjult, at du kan tilbringe en hel dag her uden, at nogen andre kommer op.
Única entre las playas de L'Escala, se merece un lugar en nuestra lista ya que esta tan escondida que puedes pasar un día entero en ella sin tener que compartirla con nadie.

Faktisk ræsonnere at tilbringe en hel dag uden at kritisere noget.
De hecho, les motivo a que pasen un día entero sin criticar nada.

Skov, fjord og afslappende natur er lige uden for døren, og 15 km væk ligger Randers, der er en hyggelig og god handelsby, og som rummer den berømte attraktion, Randers Regnskov, hvor man med lethed, inde og ude kan tilbringe en hel dag.
Bosque, naturaleza fiordo y relajante está en la puerta, y 15 km de Randers, un acogedor y buen comercial y que alberga la famosa atracción, Randers selva tropical, donde a gusto, dentro y por fuera puede pasar un día entero.

Det er muligt at tilbringe en hel dag inde i Metropolitan Museum of Art og stadig ikke se alt.
Es fácil pasar todo el día dentro del Museo de Arte Moderno sin siquiera darse cuenta.

Hvert område tager tid at se, og du bør forvente at tilbringe en hel dag på Kennedy Space Center.
Cada área toma tiempo para ver, y debe esperar pasar un día completo en el Centro Espacial Kennedy.

Det er muligt at tilbringe en hel dag inde i Metropolitan Museum of Art og stadig ikke se alt.
Es posible pasar un día entero dentro del Museo Metropolitano de Arte y aún no ver todo.

Meget passende, at det har alle de faciliteter for familier sagtens tilbringe en hel dag at besøge og spille i solen sammen.
Conviene que este tiene todas las comodidades para que las familias puedan visitar cómodamente pasar un día en el sol y jugar juntos.

Du kan tilbringe en hel dag med at udforske og nyde Tibidabo og det omkringliggende Collserola Naturpark.
Puede pasar un día entero explorando y disfrutando del Tibidabo y el Parque Natural de Collserola rodea.

Kendt af mange foretrukne kæledyr baby POU kan lide at tilbringe en hel dag at spille på gaden og i huset.
Conocido por muchos el favorito de la mascota del bebé Pou le gusta activamente a pasar todo el día jugando en la calle y en la casa.

Kunstelskere kan tilbringe en hel dag på begge sider, bekvemt forbundet med højhastighedstog færge.
Los amantes del arte pueden pasar un día entero viendo ambos sitios, convenientemente conectados por ferry de alta velocidad.

På denne gade findes mange af de mest interessante bygninger i Oslo, og man kan uden tvivl tilbringe en hel dag med at gå op og ned af gaden og nyde de mange muligheder.
En esta calle hay muchos de los edificios más interesantes de Oslo, y uno puede pasar un día entero caminando y disfrutando de todo.

Hurtig og lækker: Cookies uden udskæringer Tilbringe en hel dag med børnene i det lokale julebageri, skære kager og overdådigt udsmykning- det er sjovt, men også udmattende og enormt tidskrævende. Nogle gange.
Rápido y delicioso: galletas sin recortes Pasar un día entero con los niños en la panadería navideña local, recortar galletas y decorar lujosamente es divertido, pero también agotador y consume mucho tiempo. A veces Estilo de vida.

Besøgende har også mulighed for at købe specielle adgangsprogrammer, der omfatter søde løve møder, petting stingrays, svømning med hajerne og mange måder at interagere med delfiner, fra petting og fodring til svømning og endda tilbringe en hel dag med trænerne hjælper at passe dyrene.
Los visitantes también tienen la oportunidad de comprar programas de acceso especiales, que incluyen encuentros con leones marinos, mantarrayas, nadar con los tiburones y numerosas formas de interactuar con los delfines, desde acariciar y alimentar hasta nadar e incluso pasar un día completo con los entrenadores ayudando. para cuidar a los animales.

Desuden forsikrer jeg dig, at du kan tilbringe en hel dag i Tetouan og praktisk talt ikke se nogen vesterlændinge.
Te aseguro que puedes pasar un día completo en Tetuán y apenas verás algún occidental.

Besøgende ønsker måske at komme ned her for blot at nyde et måltid eller tilbringe en hel dag, der vandrer ind og ud af de små butikker, der ligger på stripen.
Los visitantes pueden querer venir aquí simplemente para disfrutar de una comida o pasar un día entero vagando dentro y fuera de las pequeñas boutiques que bordean la Franja.

Desuden forsikrer jeg dig, at du kan tilbringe en hel dag i Tetouan og praktisk talt ikke se nogen vesterlændinge.
Es más, te aseguro que puedes pasar un día completo en Tetuán y prácticamente no ver ningún occidental.

Inland, parken byder på mange ting at gøre, og besøgende kan tilbringe en hel dag udforske attraktioner lige fra totem polakkerne på Brockton Point til vestkysten hav livet på Vancouver Akvarium.
En el interior, el parque ofrece muchas cosas que hacer, y los visitantes pueden pasar un día completo explorando las atracciones que van desde los tótems en Punto Brockton a la vida marina de la costa oeste en el Acuario de Vancouver.