Hvad Betyder TILFÆLDE DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caso usted

Eksempler på brug af Tilfælde du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis i dette tilfælde du har nogen rødme, ændre sæbe.
Si en este caso usted tiene cualquier enrojecimiento, cambiar limpiador.

Mere kraftfulde komponenter vil kræve mere køling, så vær betænksomt af hvilket tilfælde du køber.
Los componentes más potentes requerirán más enfriamiento, así que tenga cuidado de qué caso usted compra.

Com automatisk, i hvilket tilfælde du skal gennemføre en malware remover.
Com automáticamente, en cuyo caso usted tendrá que aplicar un removedor de malware.

I tilfælde du ikke sikker på hvor meget det er, svarer 1 Bitcoin omkring $635 i øjeblikket.
En caso de que usted no está seguro de cuánto es, 1 Bitcoin equivale a unos $635 en el momento.

Vær Sneaky i ethvert andet tilfælde du* ll erhverve fanget og killed. regulation.
Ser astuto en cualquier otro caso que usted va a adquirir* capturado y killed. regulation.

Vi forbeholder os ret til at ændre depositum på 400 EUR i tilfælde du har ingen anmeldelser.
Nos reservamos el derecho de cambiar el depósito de garantía de 400 euros en el caso usted no tiene comentarios.

Kun vil i dette tilfælde du kunne vælge de herbal HGH produkter, det vil være godt for dig..
Sólo en este caso usted será capaz de seleccionar los productos herbarios de la HGH, que serán buenos para usted..

Indimellem kan vi tilbyde en udvikling i en renoveret ejendom, i hvilket tilfælde du kan se bygningen.
De vez en cuando podemos ofrecer un desarrollo en una propiedad reformado, en cuyo caso usted puede ver el edificio.

Læg mærke til, at i dette tilfælde du vil få tilbage dine penge, som blev betalt for at sende forestillingsbrev.
Preste atención de que en este caso usted tendrá compensado los créditos que han sido gastados para enviarle la carta de representación.

Det kan forekomme, at du ikke er berettiget til en bestemt undersøgelse, i hvilket tilfælde du ikke vil optjene en belønning.
Puede suceder que usted no califique para un cierto estudio, en cuyo caso usted no ganará una recompensa.

Det siger sig selv, men kun i tilfælde du er blevet skæmmet af dodgy hostels før, og virkelig ønsker at være sikker… her går.
No hace falta decir, pero solo en caso de que usted ha estado marcado por los albergues dudosas antes y realmente quiero estar seguro… aquí va.

I visse lande kan myndighedsalderen være højere end 18 år, i hvilket tilfælde du skal have denne alder for at kunne blive medlem.
En ciertas jurisdicciones, la mayoría de edad puede ser mayor de 18 años, en cuyo caso usted debe satisfacer esa edad para ser miembro.

I tilfælde du ikke er engelsk, gør meget ud af at have din licens oversat, og at have International, en kan også være et krav.
En caso de que usted no es inglés, hacer un punto de tener su licencia traducido, y tener el internacional también podría ser un requisito.

Det betyder, at vi lover at refundere fuldt beløb i tilfælde du' re softwaren ikke fungerer på din computer.
Esto significa que nos comprometemos a reembolsará el importe total en caso de que usted es el software no funciona en su computadora.

I tilfælde du ikke er sikker på, hvad det er, du kan bruge den gratis scanner præsenteret på vores side for at identificere den.
En caso de que usted no está seguro de lo que es, puede utilizar el escáner gratuito en nuestra página para identificarlo.

Form dette, skal du vælge"sikkerhedskopi" valgmulighed, hvis i tilfælde du ikke har sikkerhedskopien og fortsætte med det.
Formar esto, la opción"Backup", seleccione, si en caso de que usted no tiene la copia de seguridad y continuar con eso.

Men i tilfælde du er svigtet med posten, vil producenten giver en komplet refundere din købsomkostninger.
No obstante, en caso de que usted está decepcionado con la solución, el proveedor será sin duda ofrecer pagar un completo de su lista de precios de compra.

I visse lande kan myndighedsalderen være højere end 18 år, i hvilket tilfælde du skal have denne alder for at kunne blive medlem.
En determinadas jurisdicciones, la mayoría de edad podrá ser superior a los 18 años, en cuyo caso usted deberá tener esa edad para poder hacerse miembro.

Ikke desto mindre, i tilfælde du er utilfreds med den løsning, vil leverandøren give en fuldstændig tilbagebetale dit erhverve omkostninger.
No obstante, en caso de que usted está decepcionado con la formulación, el productor dará una reimburse completa de sus costos de compra.

Det kan være, at du virkelig føler hovedpine hver dag, i hvilket tilfælde du skal gå til lægen, fordi du skal have et helbredsproblem.
Puede que usted sienta, realmente, dolor de cabeza todos los días, en ese caso, usted necesita ir al médico, ya que usted debe estar con algún problema de salud.

Ikke desto mindre, i tilfælde du er svigtet med formuleringen, vil producenten sikkert levere en komplet tilbagebetale dit erhverve omkostninger.
Sin embargo, en caso de que usted está decepcionado con la formulación, el proveedor proporcionará una completa reembolsar el costo de adquisición.

Hvis du ikke ved, hvad ransomware er, du kan ikke vide, hvordan det lykkedes at inficere dit system, i hvilket tilfælde du bør omhyggeligt læse de nedenstående afsnit.
Si usted no sabe lo ransomware es, usted no puede saber cómo se las arregló para infectar el sistema, en cuyo caso usted debe leer cuidadosamente el siguiente párrafo.

I tilfælde du var undrende, hvordan adware kunne have endt på din computer, bør du prøve at huske hvilke programmer du har installeret for nylig.
En caso de que usted preguntaba cómo pudo haber terminado el adware en tu ordenador, deberías recordar qué programas ha instalado recientemente.

Men din computer kan også injiceres med denne indtrænger, i hvilket tilfælde du skal anskaffe en legitim og magtfulde anti-malware program og bruge det til at slette JS/ClickJack fra din PC.
Sin embargo, también se puede inyectar el ordenador con el intruso, en cuyo caso usted debe adquirir una aplicación legítima y potente anti-malware y usarlo para borrar JS/ClickJack desde tu PC.

Men i tilfælde du opdager, bør du vide, at det er sandsynligt, efterligning element, der kunne muligvis skabe endnu mere skade.
Sin embargo, en caso que usted descubre, usted debe saber que es objeto de imitación probable que posiblemente podría crear aún más la lesión.

Produktet kan du stole på hvis fabrikanten tilbyder fuld pengene-tilbage-garanti i tilfælde du ikke er fuldt ud tilfreds med produktet og rimelig tidsramme.
Usted puede confiar en el producto si el fabricante ofrece garantía de devolución total en caso de que usted no está completamente satisfecho con el producto y marco de tiempo razonable.

I tilfælde du ikke er sikker på, du kan udfylde dem selv, eller hvis du ønsker at gøre sikker på, at du ikke blot slette Proc-search.
En caso de que usted no está seguro que podrá realizar usted mismo o si desea para asegurarse de que usted no solo borrar Proc-search.

Vores stofskifte er genetisk"langsom"(medmindre du har en underliggende sygdom i hvilket tilfælde du er en undtagelse) de er ni gange ud af ti blot et produkt af vores vaner.
Nuestro metabolismo no es genéticamente"lento"(a menos que tenga una enfermedad subyacente, en cuyo caso usted es una excepción) son nueve veces de cada diez simplemente el producto de nuestros hábitos.

Du kan købe Tiffany smykker i tilfælde du vil, det er virkelig fantastisk at se din elsker dem smiler, hvis du køber vores billige Tiffany Round Lock halskæde.
Usted puede comprar la joyería Tiffany en caso de que usted desee, Es realmente increíble ver a sus seres queridos sonriendo si usted compra nuestro barato Tiffany Gemelos.

I tilfælde du ikke er sikker på, hvilket program der er ansvarlig for den flykaprer, du kan downloade gratis malware scanner præsenteret på vores hjemmeside og bruge det til at identificere problemet.
En caso usted no está seguro de qué programa es responsable para el secuestrador puede descargar el escáner de malware gratuito presentados en nuestro sitio web y utilizarlo para identificar el problema.

Hvordan man bruger "tilfælde du" i en Dansk sætning

Du har krav på godtgørelse for transport i følgende tilfælde: Du er folke- eller førtidspensionist.

I dette tilfælde, du burde design for en række af forsvar-en anden komplikationer.

Arbejdsløse skal jeg akmagra bare uden relation til mange tilfælde du kontakte anmelder.

I nogle tilfælde du er i stand til at finde Searchmulty malware ligesom dets software sent.

Det vil ske i følgende tilfælde: Du har under kundens "betalingsoplysninger" trykket "Afmeld betalingsservice".

Gendanne filer krypteret af Auinfo16″nedenfor og for at tage sikkerhedskopier i tilfælde du forsøger direkte dekryptering.

I dette tilfælde, du optjener med afvikling af denne rækkefølge, så 56 mønter.

Så tag endelig på sejlerskole og tag duelighedsprøve, i det tilfælde du kunne se dig selv på bådferie.

I dette tilfælde, du har brug for at være især forsigtig, når du installerer noget, der er downloadet fra Internettet gratis.

Det kan forårsage en problem der kan muligt være skadelige til du og din ejendom i tilfælde du skade en brændstof samling.

Hvordan man bruger "caso usted" i en Spansk sætning

Caso usted ha sido muy puntual con su observación.?

En todo caso usted dirá lo que opina.

y en ese caso Usted no siente ninguna condenación.

En este caso usted será informado mediante un email.

En todo caso usted lo necesitará en el cuadrante Gamma.

-¿Va a seguir mi caso usted mismo, señor médico?

En este caso usted no asumirá ningún gasto.

En ningún caso Usted podrá ser identificado.

Quiere su número de yuma este caso usted ha.

Referencia al sujeto del plan, en este caso usted mismo.