Hvad Betyder TILFÆLDE SKAL DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caso debe
• casos debe
• caso deberá

Eksempler på brug af Tilfælde skal du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dette tilfælde skal du vælge SpyHunter.
En este caso, usted debe elegir SpyHunter.

I disse tilfælde skal du eksplicit give dit samtykke til at modtage hvert enkelt tilbud.
En estos casos, debe dar su consentimiento explícito para recibir cada oferta.

Uden tvivl filer er kostbar og i sådanne tilfælde skal du et nyttigt program, der kan trække sig tilbage dine ting med komplet lethed.
Sin duda los archivos son preciosos y en tales casos, usted necesita una aplicación útil que puede retirar sus cosas con total facilidad.

I dette tilfælde skal du nødvendigvis behøver at købe en parkeringsbillet.
En este caso, debe necesariamente para comprar un boleto de estacionamiento.

I nogle tilfælde skal du helt ændre lærredet.
En algunos casos, debe cambiar el sello completo.

I dette tilfælde skal du selv bevise din loyalitet.
En este caso, usted tendrá que demostrar su lealtad usted mismo.

I dette tilfælde skal du korrekt oprette årsagen og rette den.
En este caso, debe establecer correctamente la causa y corregirla.

I dette tilfælde skal du udfylde en særlig blanket placeret celler.
En este caso, usted tendrá que llenar un formulario ubicado células especiales.

I dette tilfælde skal du omhyggeligt behandle den primære kilde til problemer.
En este caso, debe tratar cuidadosamente la fuente principal de problemas.

I dette tilfælde skal du have nogle færdigheder i kunsten havearbejde.
En este caso, usted necesita tener una cierta habilidad en el arte de la jardinería.

I dette tilfælde skal du hurtigt give førstehjælp til det skadede barn.
En este caso, debe poder proporcionar rápidamente primeros auxilios al niño lesionado.

I dette tilfælde skal du benytte en guide nedenfor og ordne din computer.
En este caso, usted debe utilizar una guía de a continuación y reparar su computadora.

I dette tilfælde skal du først og fremmest opdatere drivere til lydkortet.
En este caso, deberá actualizar los controladores antes que nada para la tarjeta de sonido.

I disse tilfælde skal du eksplicit give dit samtykke til at modtage hvert enkelt tilbud.
En estos casos, debe consentir de forma explícita la recepción de cada oferta.

I dette tilfælde skal du øjeblikkeligt ophøre med at bruge suppositorier og konsultere en læge.
En este caso, debe dejar de usar supositorios inmediatamente y consultar a un médico.

I sådanne tilfælde skal du øjeblikkeligt fortælle det til sundhedspersonalet og afbryde administrationen.
En tal caso, debe informar de inmediato al personal médico e interrumpir la administración.

I dette tilfælde skal du omhyggeligt læse de vedhæftede instruktioner og ikke overskride de anbefalede doser.
En este caso, debe leer detenidamente las instrucciones adjuntas y no exceder la dosis recomendada.

Ved dette tilfælde skal du reparere OST-fil ved at konvertere den til PST-fil på Windows-computeren.
En tal caso, usted debe reparar el archivo de OST convirtiéndolo al archivo de PST en la computadora de Windows.

Men i dette tilfælde skal du omhyggeligt vælge tørt græs, og sørg for, at det ikke har spor af charme og mug.
Pero en este caso, debe elegir cuidadosamente la hierba seca, asegurándose de que no tenga rastros de encantos y moho.

I dette tilfælde skal du hurtigt gå videre til behandling, hvis du bemærker visse tegn på en lidelse i dit helbred.
En este caso, debe proceder rápidamente al tratamiento si nota ciertos signos de su trastorno de salud.

I dette tilfælde skal du manuelt sørge for, at fil- og printerdeling vælges som en tilladt undtagelse.
En este caso, debe comprobar manualmente que el Uso compartido de impresoras y archivos esté seleccionado como excepción permitida.

I dit tilfælde skal du regelmæssigt fjerne kyllingen fra koblingen og drys ænderæg med vand fra en sprøjteflaske.
En su caso, deberá retirar regularmente el pollo del embrague y rociar los huevos de pato con agua de una botella rociadora.

I dette tilfælde skal du kontakte din læge, som kan udstede en retning til ITU(medicinsk og social ekspertise).
En este caso, usted necesita ponerse en contacto con su médico, quien puede emitir una dirección a la UIT(pericia médica y social).

I begge tilfælde skal du omhyggeligt og regelmæssigt kontrollere de valgte beholdere for forekomst af insekter.
En cualquier caso, debe controlar cuidadosamente y con regularidad los contenedores seleccionados para detectar la presencia de insectos.

I dette tilfælde skal du skrive en titel og beskrivelse af sammenbruddet. Forklar så godt du kan.@ info/ rich.
En este caso usted debe escribir un título y una descripción para el reporte de error. Explique lo mejor que pueda. @info/ rich.

I dette tilfælde skal du kigge på der værktøjer, der har været at hjælpe folk til at fjerne MeFeedia adware fra deres computere.
En este caso, usted debe mirar allí herramientas que han estado ayudando a personas para eliminar adware MeFeedia desde su computadora.

I dette tilfælde skal du på tidspunktet for registreringen fremlægge et lægeerklæring med angivelse af type og grad af funktionelt tab.
En este caso, deberá presentar, en el momento de formalizar la matrícula, un certificado médico en el que conste el tipo y grado de pérdida funcional.

I dette tilfælde skal du udtrykke, hvor godt hun gjorde lektierne, hvor stor hun har samlet legetøjet, hvor dejligt at se hende tegne og male.
En este caso, usted debe expresar lo bien que ella hizo la lección de casa, que óptima que ella recogió los juguetes, que maravilla es verla dibujar y pintar.

I dette tilfælde skal du hurtigt slippe af med uopløselige tabletter i maven, tage sorbenter og udføre symptomatisk behandling, hvis det er nødvendigt.
En este caso, debe deshacerse rápidamente de las tabletas insolubles en el estómago, tomar sorbentes y realizar una terapia sintomática si es necesario.

I disse tilfælde skal du har tilgængelig nogle typer bærbare dance floor tilgængelige for at gøre enhver mødested til en passende ydeevne plads.
En estos casos, usted necesitará tener disponible algún tipo de baile portátiles disponible para convertir cualquier lugar en un espacio de actuación apropiada.

Hvordan man bruger "tilfælde skal du" i en Dansk sætning

For at fremskynde det lidt kan du pålægge voks på flere områder på en gang, men i dette tilfælde skal du sørge for at der er huller mellem applikationsområderne.

I nogle tilfælde skal du have en aktiv hjemmeside med en bestemt mængde trafik, før du kan blive godkendt.

I sådanne tilfælde skal du løse problemet ved at bruge følgende metode til at håndtere en fejlfunktion, som består i at genoprette systemet til installationsdrevressourcer.

I dette tilfælde skal du selv ændre dette link.

I dette tilfælde skal du tage højde for layoutet og loftet og mange andre faktorer.

I sådanne tilfælde skal du skrive en klage til Roskomnadzor.

Så i de fleste tilfælde skal du slet ikke ændre påfyldningen.

I dette tilfælde skal du vente på den fuldstændige nedstigning af sne og skur den let tørrede jord med en opløsning af nitrat eller mullein.

I begge tilfælde skal du have en henvisning fra din læge eller en hospitalsafdeling.

I begge tilfælde skal du opsøge din læge, og høre, hvilke behandlingsmuligheder, der er.

Hvordan man bruger "caso , deberá, casos , debe, caso , debe" i en Spansk sætning

En este caso deberá contactar con nosotros.

Ultrasonido mamario ¿en qué casos debe realizarse?

En cualquier caso deberá quedar garantizada su independencia.

Cada caso debe ser valorado específicamente.

en estos casos debe actuar el Bendito ESTADO,.

¿En qué casos debe haber consumo 0?

Por este caso debe declarar mañana.

En esos casos debe utilizarse la formulación inyectable.

En este caso deberá reinscribirse vía Internet.

Cada caso debe estudiarse de forma individualizada.