Hvad Betyder TILGIVES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser perdonado
• perdón
• ser perdonados
• son perdonados
• será perdonado

Eksempler på brug af Tilgives på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil du tilgives?
¿Quieres perdón?

Hvad jeg havde gjort kunne ikke tilgives.
Sé que lo que he hecho no puede ser perdonado.

Vil du tilgives?
¿Quieres mi perdón?

Arvesynden og alle andre synder tilgives.
(El perdón de los pecados y todo tipo de deudas).

Al anden synd kan tilgives menneskene.
Todos los otros pecados pueden ser perdonados.

Og hvorfor er det så lige, at jeg skal tilgives?
¿Y por qué necesito el perdón exactamente?

Husk at alt kan tilgives, men ikke alt skal toleres.
Todo puede ser perdonado pero no todo puede ser olvidado.

An2}Dette kan ikke tilgives.
Esto no puede ser perdonado.

Gæld kan tilgives, men i almindelighed, du vil ikke se, at ske.
Las deudas pueden ser perdonadas, pero en general, no vas a ver sucede.

Jeg vil ikke tilgives.
No quiero el perdón.

Vores behandling af de indfødte kan ikke tilgives.
Nuestro trato a los nativos no puede ser perdonado.

Om at alle synder kan tilgives, når nogen elsker dig.
De que todos los pecados pueden ser perdonados cuando alguien te ama.

Så kan det her ikke tilgives.
Esto no puede ser perdonado.

Jeg vil ikke tilgives!
¡No quiero tu perdón,!

Men bespottelse imod Helligånden skal ikke tilgives.".
Pero las calumnias contra el espíritu santo no tendrá perdón.”.

Det kan ikke tilgives.
Eso no puede ser perdonado.

Ingen synd er så alvorlig at den ikke kan tilgives.
Ningún pecado es tan grave, que no pueda ser perdonado.

Al synd kan tilgives.
Todo pecado puede ser perdonado.

Når alt er afgjort, må fortids synder på begge sider tilgives.
Cuando todo se tranquilice… los pecados pasados de ambos bandos tendrán que ser perdonados.

Kan alle synder tilgives?
¿Todos los pecados pueden ser perdonados?

Der har været advarslernok. Og det er ikke mig, der skal tilgives.
Hubo muchos avisos, y no soy la que necesita perdón.

Når Nattevægtereden aflægges, tilgives alle synder.
Cuando vistes el negro, todos tus crímenes son perdonados.

Vi må spørge, hvordan vores synder kan tilgives.
Necesitamos preguntarle a Dios como pueden ser perdonados nuestros pecados.

Visse forbrydelser kan tilgives.
Crímenes que pueden ser perdonados.

Disse tekster taler om en synd, som ikke kan tilgives.
Pasajes de las Escrituras hablan de un pecado que no será perdonado.

Kun de angrende kan tilgives.
Sólo los arrepentidos pueden ser perdonados.

Når alt er afgjort, må fortids synder på begge sider tilgives.
Cuando todo esto se resuelva, Los errores del pasado en ambos lados tendrán que ser perdonados.

Alt, du har gjort, kan tilgives.
Todo lo que has hecho te puede ser perdonado.

Men at erstatte Gud med guldkalve kan ikke tilgives.
Pero reemplazar a Dios por los carneros de oro, no puede ser perdonado.

Kan alle disse dumheder tilgives.
Todos esos desperfectos pueden ser perdonados.

Hvordan man bruger "tilgives" i en Dansk sætning

Jesus og Kristus i overskrifter 1 Ekskurs Hvad er det mennesket skal tilgives Hvad er synd Øvelse De syv dødssynder Efterfølgelse Statusafkald.

Og på trods af det tilgives han gladelig i filmens slutning, uden han dog har indrømmet sine fejl, endsige straffet for dem.

Men han gradbøjede samtidig løgne, hvor nogle er dødssynder, mens andre kan tilgives..

Hvis Qatar bøjer sig for de fire arabiske landes pres, forventes det, at landets emir tilgives og at krisen driver over inden længe.

Er der noget, der ikke kan tilgives?

Der er nemlig en hårfin balance mellem utroskab, der kan tilgives, og utroskab, der ikke kan.

Men det tilgives hurtigt, for hun er en dejlig heltinde og rollemodel for en fem-årig.

Det kunne tilgives, hvis skuespillerne havde haft godt materiale at arbejde med.

Noget skal sones, muligvis tilgives. Åh nej, tænker man.

Den sande åndelige fornyelse har altid sin kilde i, at synden afdækkes, bekendes og tilgives for Jesu skyld.

Hvordan man bruger "perdón, ser perdonados, ser perdonado" i en Spansk sætning

¡No tengo perdón porque son preciosos!

¿Debemos pedir perdón por nuestros pecados?

Además, solo pueden ser perdonados una vez hayan sido sentenciados.

El problema era, ¿cómo pueden ser perdonados los pecadores?

Jesús fue castigado para que pudiéramos ser perdonados (Isaías 53:4–5).

Cerrados perdón hotmail messenger espana salir.

¿Hay delitos que pueden ser perdonados por ideologías?

La alegría de personar y de ser perdonados van juntas.

PS: Perdón por llegar tan tarde!

Quiero perdonar y ser perdonado por mis errores.