Hvad Betyder TILRÅDIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disponible
• a disposición
• disponibles
• disponibilidad

Eksempler på brug af Tilrådighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke tilrådighed på dit sprog?
¿No está disponible en su idioma?

Der vil være Yoga måtter tilrådighed.
Habrá algunas colchonetas de yoga disponibles.

Langvarig tilrådighed af reservedele.
Larga disponibilidad de piezas de repuesto.

På hvilke sprog er denne hjemmeside tilrådighed?
¿En qué idioma está disponible este sitio?

Kun et par få detaljer er ligenu tilrådighed fra hvad der er tilbage af en top hemmelig operation.
En este momento, sólo están disponibles unos pocos detalles de la operación que permanece en total secreto.

Hvis du har yderligere spørgsmål er vi tilrådighed.
Si tiene más preguntas, siempre estaremos encantados de ayudarlo.

De er står tilrådighed 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, via e-mail, online chat eller på telefon.
Están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de correo electrónico, chat en línea o por teléfono.

Hunden har behov for at have vand tilrådighed hele døgnet.
El perro debe tener agua a disposición durante todo el día.

De har det bedre med at tage disse intuitive beslutninger der er drevet af hvad de mener om verden og ikke bare hvilket produkt der er tilrådighed.
Se sienten más cómodos tomando esas decisiones intuitivas que son guiadas por lo que ellos creen acerca del mundo y no por el producto que está disponible.

Bare så I ved det, sorg rådgivning vil være tilrådighed på mit kontor. resten af ugen.
Y le recuerdo que en mi despacho hay disponibles consejos para el dolor durante toda la semana.

Der er dem som foretrækker altid at have maksimal kraft tilrådighed(dobbelt drejepunkt foran og bagpå), og til dem, på den anden side, som ønsker mere kontrolleret og moduleret bremsning, Topfunktioner: Enkelt drejepunkt bagpå og dobbelt foran.
Hay quien siempre prefiere obtener la máxima potencia disponible(doble pivote en ambos frenos), y quien, por otro lado, prefiere un frenado más controlado y modulado, con el mono pivote en lugar del doble pivote en el freno trasero.

En udførlig guide om at køre IPsec på FreeBSD er tilrådighed i FreeBSD Håndbogen.
En el Manual de FreeBSD se proporciona una guía completa sobre cómo ejecutar IPsec en FreeBSD.

Kakerlakekskrementer- Hvis der er en smule vand tilrådighed vil kakerlakkerne producere brune/sorte cylindriske ekstrementer, cirka 2mm lange.
Excrementos de cucarachas- Si hay poca agua disponible, las cucarachas producirán excrementos cilíndricos marrones/negros, aproximadamente.

Man kan få et smugkig af GNOME Shell i 2.28 og programmet er tilrådighed til download.
Existe una vista previa de GNOME Shell en GNOME 2.28 y también está disponible para descargarla.

I tillæg dertil står et team af indkøbere tilrådighed for dig på alle vores lokationer.
Además un equipo de compradores está a su disposición en cada una de nuestras fábricas.

Morgenmaden bliver serveret mellem 7 og 9 i spisestuen… og room servicen er tilrådighed alle 24 timer.
El desayuno se sirve entre las 7 y 11 en la regencia… y el servicio de habitación está disponible las 24 horas.

Yderligere information om indsamling og brug af persondata af Facebook eller Twitter og angående rettigheder og muligheder tilrådighed for dig for at beskytte dine personlige oplysninger i disse tilfælde findes hos Udbyderens persondata politik.
Encuentre más información sobre la recolección y uso de datos por parte de Facebook o Twitter y sobre los derechos y posibilidades disponibles para proteger su privacidad en estas circunstancias en los avisos de privacidad/protección de datos de los proveedores.

Dette er én af grundene dertil hvorfor Gubener Plastinate GmbH stiller de vundne erfaringer tilrådighed for forskning og uddannelse.
Ésta es una de las razones por las que Gubener Plastinate GmbH desea poner los conocimientos obtenidos a disposición de la investigación y la formación.

Casey og Anna, så vi kunne få, alle de fakta tilrådighed, som muligt. Hvor bor de.
Queríamos que investigaran a Casey y Anna para poder tener todos los hechos a nuestra disposición.

RangePoint™ RTX™ kræver ikke ekstra modtagere, modemmer eller dataplaner og er tilrådighed over det meste af kloden.
RangePoint™ RTX™ no requiere receptores, módems ni planes de datos adicionales y estará disponible en casi todo el mundo.

De profiterer gennem få udfaldskvoter, lange serviceintevaller, høje tilrådighed af reservedele og små serviceomkostninger.
Usted saca provecho de bajas cuotas de fallo, intervalos de mantenimiento prolongados, alta disponibilidad de repuestos y costos de servicio reducidos.

Svar: De fire åndelige love, er en måde at dele de gode nyheder om frelsen der er tilrådighed gennem troen Jesus Kristus på.
Respuesta: Las Cuatro Leyes Espirituales son una manera de compartir las buenas nuevas de salvación disponibles a través de la fe en Jesucristo.

De fire åndelige love, er en måde at dele de gode nyheder om frelsen der er tilrådighed gennem troen Jesus Kristus på.
Son las cuatro leyes espirituales una forma de compartir las buenas nuevas de salvación disponible por la fe en Jesucristo.

Hvordan man bruger "tilrådighed" i en Dansk sætning

Der er masser af butikker til leje tilrådighed derude, så find den der passer netop dig.

Der tilbydes gratis parkering på Avenida Mountain Lodges Saalbach, mens parkering i garage er tilrådighed efter anmodning og mod et tillægsgebyr.

Bemærk: En titel kan godt optræde i Google News i indskrænket længde af hensyn til pladsen der er tilrådighed.

Outdoorsports stiller alt nødvendigt udstyr og logistik tilrådighed, for at kunne gennemføre turen.

Desværre kan vi ikke stå tilrådighed 24 timer i døgnet.

Fordelen er frihed i et sind, der er tilrådighed på det billig testosterone blend uest fødselstidspunkt har 9 måneders anciennitet.

At opnå optimal - og effektiv udnyttelse vandtiden, i de tilrådighed værende svømmehaller, i hjemstedskommunen.

Herefter rul dejen ud til ca. 3 mm, og stik ud med de former I har tilrådighed.

Du skal både teste platformen, at den virker på alle lokationer og med de internet forbindelser der er tilrådighed.

Politikerne tager det op jævnligt, og vi må forvente, at indsatsen justeres efter den viden, der er tilrådighed.

Hvordan man bruger "disponibles, disponible" i en Spansk sætning

cama para bebés disponibles bajo petición.

Pronto estará disponible también para BlackBerry!

Siempre estamos disponibles para posibles consultas.

Disponible tanto para adultos como niños.

Puede haber disponibles otras suscripciones opcionales.

Nuestros productos disponibles incluyen los siguientes:.

Hay muchas opciones disponibles para ello.

Opciones disponibles para utilizarse nada más.

Hay disponible una actualización del instalador.

Disponible para estudiantes que viajen solos.