Hvad Betyder TILSÆTTES LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• añadir un poco
• agregue un poco
• agregar un poco
• añada un poco

Eksempler på brug af Tilsættes lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til sidst tilsættes lidt honning.
Al final debe añadir un poco de miel.

(Hvis resultatet vises for tør, tilsættes lidt vand).
(Si el resultado parece demasiado seco, añada un poco de agua).

Til sidst tilsættes lidt honning.
Por último, añadimos un poco de miel.

Hvis du ikke kan lide smagen af denne te, tilsættes lidt'af kanel.
Si no le gusta el sabor de este té, agregue un poco de canela.

Til sidst tilsættes lidt honning.
Para terminar agrega un poco de miel.

Tilsættes lidt mere vand i slutningen af madlavning hvis du se, at linserne stikker.
Añada un poco mas de agua hacia el final de la cocción si ve que las lentejas se están pegando.

Hvis det er nødvendigt, tilsættes lidt salt.
Si es necesario, añadir un poco de sal.

Evt. tilsættes lidt vand for at undgå dette undervejs.
Se puede añadir un poco de agua para evitarlo.

Hvis det er for tyk tilsættes lidt vand.
Si queda muy espeso añadir un poco de agua.

Eventuelt tilsættes lidt citronsyre(nok audio klemmer).
Opcionalmente, añadir un poco de ácido cítrico(una pizca es suficiente).

Hvis der er granulater tilbage i bunden af glasset, tilsættes lidt mere vand og drik hvad der er tilbage.
Si quedan gránulos en el fondo del vaso, agrega un poco más de agua y bebe lo que quede.

Der kan tilsættes lidt vand alt efter hvordan konsistensen ønskes.
Se puede añadir un poco de agua, dependiendo de la consistencia que deseamos.

Hvis dejen er for tyk, tilsættes lidt vand og rør.
Si la masa es demasiado espesa, agregue un poco de agua y remover.

Derefter tilsættes lidt vand og gnid det at forårsage små bobler.
A continuación, agregue un poco de agua y frótela para causar pequeñas burbujas.

Efter at have slået ved mixeren, tilsættes lidt aromatisk olie til dem.
Después de batir por el mezclador agregue un poco de aceite aromático a ellos.

Derefter tilsættes lidt ler i koldt, rent vand, omrøring det omhyggeligt.
A continuación, añadir un poco de arcilla en agua fría, limpia, removiendo con cuidado.

Lad det simrer i ca. 10-15 min., hvis det er ved at koge tørt, så tilsættes lidt mere vand.
Dejamos hornear otros 10-15 minutos y si observamos que se está quedando muy seco, añadimos un poco de agua.

Der kan også tilsættes lidt rødvin hvis man har lyst til det.
Y se le puede agregar un poco de vino rojo si se desea”.

Tag 10 ml benzin og fortyndet i 100 ml sæbeopløsning, tilsættes lidt vand, gnid ind i pletten.
Tomar 10 ml de gasolina y diluida en 100 ml de solución de jabón, añadir un poco de agua, frotar sobre la mancha.

Til denne masse tilsættes lidt salt, tør foderkrit og benmel.
A esta masa agregue un poco de sal, tiza seca y harina de huesos.

Bland kaffe og de resterende 2 kopper mælk i en separat ildfast glasbeholder som en krukke, tilsættes lidt sukker.
Mezclar el café y los restantes 2 tazas de leche en un recipiente de vidrio refractario separada como un frasco, añadir un poco de azúcar.

Grind 10 blade af aloe træ, tilsættes lidt mælk i grød og bland grundigt.
Picar el aloe árbol de 10 hojas, añadir un poco de leche en la avena y mezclar bien.

Den bedste mad på dette tidspunkt kan betragtes som boghvede, ris eller havregryn på vand, hvortil der tilsættes lidt smør eller vegetabilsk olie.
La mejor comida en este momento se puede considerar trigo sarraceno, arroz o gachas de avena en el agua, a lo que se agrega un poco de crema o aceite vegetal.

I dette tilfælde, tilsættes lidt tomat til at give bozbash karakteristisk surhed.
En este caso, añadir un poco de tomate para dar acidez característica bozbash.

Alternativt får 1 teskefuld af hvide birkes og kokos pulver og tilsættes lidt vand, med henblik på at gøre en tyk pasta.
Alternativamente, obtener 1 cucharadita de semillas de amapola blanca y polvo de coco y añadir un poco de agua, con el fin de hacer una pasta espesa.

I en gryde tilsættes lidt vegetabilsk olie og steg løg i det, så tilsæt spidskommen, mel fortyndet i bouillon, fløde og resterende bouillon.
En una olla agregar un poco de aceite vegetal y freír la cebolla en ella, a continuación, añadir el comino, la harina diluida en caldo, la crema y el caldo restante.

Hvis dejen bliver for tør eller omvendt flydende, tilsættes lidt mel og et par spiseskefulde vand.
Si la masa se ponga demasiado seca o viceversa líquido, añadir un poco de harina y un par de cucharadas de agua.

Sæt en lille brand, tilsættes lidt vand og lad det simre indtil de er møre.
Poner en un pequeño fuego, añadir un poco de agua y cocine a fuego lento hasta que estén tiernos.

Hele jordbunden er valgt fra gropen, en lille mængde blandes med humus, og der tilsættes lidt tørv eller sand for at løsne det.
El suelo entero se elige de la fosa, una pequeña cantidad se mezcla con humus y se agrega un poco de turba o arena para aflojarlo.

Hvis din baldakin er løs, tilsættes lidt lim i hullet før den endelige installation.
Si eres dosel está suelta, añadir un poco de pegamento en el agujero antes de la instalación final.

Hvordan man bruger "tilsættes lidt" i en Dansk sætning

Hvis det stadig, tilsættes lidt peroxid til spray flaske koldt vand, spray plettenigen, skal du vente en time og blot.

Hvis den er for sej, tilsættes lidt mere vand.

Når du synes at hybenfrugterne har den rette konsistens tilsættes lidt citronsaft og kompotten køles af.

Hvedemelet tilsættes lidt efter lidt, og der æltes godt og grundigt til dejen, slipper hænder og skål let.

Hvis det er meget ‘løst’, kan der tilsættes lidt mere olie.

Stegeskyen koges op med lidt vand og smages til med salt og peber tilsættes lidt fløde og serveres til kødet, kan evt.

Den færdigt lagerede calvados skal helst ramme en alkohol % omkring 40 – 50% før den drikkes og der må eventuelt tilsættes lidt destilleret vand.

Kogte kartofler og grøntsager vil sammen med skyen, der kan jævnes let og tilsættes lidt kulør, også være velsmagende.

I en anden skål blandes mel, kakaopulver, bagepulver, natron og salt og tilsættes lidt efter lidt.

For at rense loftet på det gamle hvidvaskemiddel skal du forberede en spatel, en børste og en beholder med varmt vand, hvortil der tilsættes lidt eddike.

Hvordan man bruger "agregar un poco, agregue un poco, añadir un poco" i en Spansk sætning

Agregar un poco de queso parmesano por encima.

Agregue un poco de agua para mantener la consistencia.

También puedes añadir un poco de huevo duro.

Si resultase muy espesa agregar un poco de agua.

Agregar un poco del caldo de cocer los garbanzos.

Si lo quiere mas dulce agregue un poco de azucar.

Agregue un poco de color agregando un corazón rojo.

Agregue un poco de limónjugo y miel antes de beberla.

Ahora, agregue un poco de agua para formar una pasta.

Puedes añadir un poco de miel para endulzar.