Eksempler på brug af
Tilsyneladende legitime
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Timeshare-svindel er almindelige i Bali med flere højtprofilerede, tilsyneladende legitime operatører.
Estafas de Tiempos Compartidos son comunes en Bali con varios operadores de alto perfil aparentemente legítimos.
Nogle tilsyneladende legitime virksomheder, der handler med Bitcoin, er faktisk fronter til økonomiske forbrydelser.
Algunas compañías aparentemente legítimas que operan en Bitcoin son en realidad frentes de crímenes financieros.
Det anbefales stærkt atVær forsigtig når købe phentermin fra enhver kilde online ligegyldigt hvor tilsyneladende legitime.
Se recomienda altamente quetenga cuidado al no comprar fentermina desde cualquier fuente en línea importar cómo aparentemente legítimos.
Hvis du husker at downloade en underlig fil fra en tilsyneladende legitime e-mails i spam-mappen, der kan være, hvor du fik ransomware fra.
Si usted recuerda la descarga de un extraño archivo de un aparentemente legítimos de correo electrónico en la carpeta de spam, que puede ser donde usted consiguió el ransomware.
Den sandsynlige måde, du fik infektionen er gennem e-mail vedhæftet fil,som måske kom fra en tilsyneladende legitime e-mail.
La manera probable que contrajeron la infección es a través de adjuntos de correo electrónico,lo que podría haber venido de un legítimo aparente de correo electrónico.
Selv om denne mærkelige app kan vise tilsyneladende legitime og autentiske shopping kuponer og andre typer af tilbud, interagere med dem, kan være farligt.
Aunque este extraño aplicación puede mostrar aparentemente legítimos y auténticos cupones de compras y otros tipos de ofertas, interactuando con ellos podría ser peligroso.
Ifølge CSO er mobile brugere mere sårbare, fordide ofte er de første til at modtage e-mails fra tilsyneladende legitime e-mails, og de bider på krogen.
Según CSO, los usuarios móviles son más vulnerables porquea menudo son los primeros en recibir correos electrónicos aparentemente legítimos y caer en la trampa.
Normalt sådanne redskaber er ofte annonceres som tilsyneladende legitime programmer, som har til formål at bidrage til brugerens browsing oplevelse på en eller anden måde.
Por lo general, estas herramientas son a menudo anuncian como aparentemente legítimos de los programas que tienen como objetivo contribuir a la experiencia de navegación del usuario en alguna manera.
Udover revner, andre infektion filer kan også blive uploadet nye versioner, der er tilbøjelige til at møde i fremtiden, ligesom falske opsætninger, bærbare versioner af programmer,freeware app installatører og mange andre tilsyneladende legitime programmer, der viser sig at være skadelige.
Además de las grietas, otros archivos infección también puede ser cargado con nuevas versiones que suelen aparecer en el futuro, como falso configuraciones, versiones portátiles de programas,freeware aplicación de los instaladores y muchos otros aparente programas legítimos, que resultan ser malicioso.
Men som DDoS-angrebet bliver mere og mere heftigt,bliver mængden af tilsyneladende legitime anmodninger, for meget til at serveren kan håndterer dem, og serveren bryder ned.
Pero a medida que aumenta el ataque DDoS,el volumen de solicitudes aparentemente legítimas se disparan tanto como para que el servidor las procese, y colapsa.
Men, da denne metode er blevet mere og mere forældet, da de fleste e-mail-udbydere blokere disse vedhæftede filer, de eksekverbare filer er ofte spredt som falske opsætninger,opdateringer eller andre typer af tilsyneladende legitime programmer med ondsindet kode indbyggede.
Sin embargo, ya que este método se ha vuelto más y más obsoleto, ya que la mayoría proveedores de correo electrónico bloquean estos archivos adjuntos, los archivos ejecutables a menudo se propagan como configuraciones falsas, actualizaciones ootros tipos de programas aparentemente legítimos con el código malicioso incorporados.
Cyber-kriminelle tilføje ransomware til en slags tilsyneladende legitime e-mail, og sende det til potentielle ofre, hvis e-mail-adresser blev solgt af andre skurke.
Los delincuentes cibernéticos agregar el ransomware a una especie de legítima aparente de correo electrónico, y enviar a las víctimas potenciales, cuyas direcciones de correo electrónico fueron vendidos por otros delincuentes.
En meget vigtig metode til fordeling, der anvendes af hackere, der har spredt sig,denne trojanske er ved at uploade tilsyneladende legitime widgets og apps på Google Play butik med malware, der er indlejret i dem.
Uno muy importante en el método de distribución utilizado por los hackers,que difundió este troyano es por subir aparentemente legítimos de los widgets y aplicaciones en Google Play store con malware incrustado en ellas.
Adware er ofte masker sig selv i lyset af tilsyneladende legitime hjælpeprogrammer, som apps, der kan hjælpe dig med at omgå geo-klassificerede websteder, torrent apps, eller enhver anden app type for den sags skyld.
Adware a menudo se disfraza en la cara de aparentemente legítimos programas de ayuda, como las aplicaciones que pueden ayudarle a evitar geo-restringido sitios de torrent, aplicaciones o cualquier otro tipo de aplicación para el caso.
Via e-mail, virus, der kan udgøre en form for Faktura,Kvittering eller anden tilsyneladende legitime og vigtige dokument brugerne skal downloade og køre.
A través de la dirección de e-mail, el virus puede representar algún tipo de Factura,un Recibo o cualquier otro aparentemente legítimo e importante documento, los usuarios deben descargar y ejecutar.
Hvis du husker at åbne en fil, som du fik fra en tilsyneladende legitime e-mails i spam-mappen, der kan være, hvordan den fil, kodning malware formået at komme i.
Si usted recuerda la apertura de un archivo que usted recibió de una aparentemente legítimos de correo electrónico en la carpeta de spam, que podría ser la manera en que la codificación de archivos de malware conseguido entrar en.
Hvis dette er tilfældet, såinfektionen fil kan være foregiver at være en tilsyneladende legitime faktura, kvittering eller et andet dokument af en sådan type.
Si este es el caso, a continuación,el archivo de la infección podría pretender ser una factura aparentemente legítimo, recibo u otro documento de este tipo.
Hvis du kan huske, at åbne en fil, som du har fået fra en tilsyneladende legitime e-mails i spam-mappen, der kan være, hvordan de data kodning malware formået at infiltrere.
Si usted puede recordar la apertura de un archivo que se obtienen a partir de un aparentemente legítimos de correo electrónico en la carpeta de spam, que puede ser la manera en la codificación de los datos de malware conseguido infiltrarse.
Hvis dette er tilfældet, såinfektionen fil kan være foregiver at være en tilsyneladende legitime faktura, kvittering eller et andet dokument af en sådan type.
Si este es el caso,entonces la infección por el archivo podría estar fingiendo ser un aparentemente legítimos de la factura, recibo u otro documento de este tipo.
Der har været mange smertefulde historier om, hvordan en tilsyneladende legitim vare viste sig for at være falsk eller defekt.
Ha habido muchas historias dolorosas sobre cómo un tema aparentemente legítimo resultaron ser falsos o defectuosos.
Ransomware udbredes typisk som en trojan, som er forklædt som en tilsyneladende legitim fil.
Ransomware normalmente se propaga como un troyano, cuya carga útil se disfraza como un archivo aparentemente legítimo.
Det vigtigste mål for en redirect“virus” som de kalder det, elleren browser flykaprer er til at sno sig på din computer, som en tilsyneladende legitim browser udvidelse eller et program.
El objetivo principal de un redireccionamiento“virus”, como lo llaman oun secuestrador de navegador es a deslizarse en su computadora como un aparentemente legítimos de la extensión del navegador o un programa.
Som mange af jer har lært af nu, ser kan være bedrager ogEA Guld Investor er blot endnu et lysende eksempel på, hvordan en tilsyneladende legitim investeringsmulighed er faktisk sur og bundrådden.
Como muchos de ustedes han aprendido ya,las apariencias engañan y EA Oro inversor es sólo otro ejemplo de cómo una oportunidad de inversión aparentemente legítimo es en realidad amarga y podrido hasta la médula.
Hvad der gør denne malware er yderst effektiv, er, at det er præsenteret for brugeren som en tilsyneladende legitim og/eller harmløst program, et link, en e-mail vedhæftet fil eller en annonce, som, når udført, starter alle former for skadelige prinsesser i baggrunden af OS uden viden om angrebet brugeren.
Lo que hace este malware altamente efectiva es la que se presenta al usuario como un aparentemente legítimos y/o programa inofensivo, un enlace, un archivo adjunto de correo electrónico o un anuncio, que, una vez ejecutado, lanza todo tipo de daño princesas en el fondo del sistema operativo sin el conocimiento del usuario atacado.
Omdirigeret til en tilsyneladende legitim hjemmeside, der tilbyder dig at installere opdateringerne, så godt!
Redirigido aparentemente legítimos sitio web que ofrece a instalar las actualizaciones tan bien!
Nogle af disse programmer sendes somvedhæftede filer til e-mails, andre kan bundtet sammen med et gratis tilbud hentet fra en tilsyneladende legitimt websted.
Algunos de estos programas se envían como archivos adjuntos a mensajes de correo electrónico,otros pueden estar agrupados en tándem con una oferta gratuita descargado de un sitio aparentemente legítimo.
Det der gør Security Shield så farlig, er at dens tilsyneladende legitimt udseende brugerflader skjuler dens sande, farlige karakter.
Lo que hace tan traicionero a Security Shield es su interfaz de usuario, absolutamente convincente, lo que pone de manifiesto su peligrosa naturaleza.
De kan også vises som reklamer,bannere og tilsyneladende snarere legitime.
También podrían aparecer comopublicidad o banners y que se parece más legítimo.
Tilsyneladende kan legitime annoncører faktisk være svindlere, der fremmer inficerede hjemmeside, der igen kan inficere din computer med ondsindede programmer.
Aparentemente los anunciantes legítimos en realidad podrían ser estafadores que promueven el sitio web infectado que a su vez puede infectar su computadora con programas maliciosos.
Easy Weather Forecast er blandt det program, der tilsyneladende er legitim i starten, men de kan forårsage irriterende problemer på computeren.
Easy Weather Forecast es uno de esos programas que parecen legítimos al principio, pero pueden causar problemas molestos en la computadora.
Resultater: 51,
Tid: 0.0482
Hvordan man bruger "tilsyneladende legitime" i en Dansk sætning
Bemærk, at tilsyneladende legitime programmer kan installeres sammen med adware uden du selv indse det.
Har du sandsynligvis fået infektion via e-mail vedhæftet fil, som måske kom fra en tilsyneladende legitime e-mail.
De kan uploade vedhæftede forklædt som legitime Microsoft Office-dokumenter eller andre typer af tilsyneladende legitime filer.
Hvis du husker at åbne en fil, som du fik fra en tilsyneladende legitime e-mails i spam-mappen, der kan være, hvor du fik ransomware fra.
De gjorde låntageren udfylde og underskrive tilsyneladende legitime kontrakter.
Ved at klikke på linket på det tilsyneladende legitime websted kan din computer automatisk blive inficeret med virussen.
Skal du for nylig har downloadet en inficeret e-mail vedhæftet fil fra en tilsyneladende legitime e-mails.
Hvordan man bruger "aparentemente legítimos" i en Spansk sætning
com es un programa de adware que tiene un aparentemente legítimos página de inicio y la gente puede obtener a partir de allí.
Recuerda que los documentos Word o PDF aparentemente legítimos pueden estar camuflados como infecciones.
Es muy común que los errores dejen que los archivos aparentemente legítimos comprometan el software.
Bitcoin Storm y otros robots comerciales aparentemente legítimos son los mejores para los usuarios que no saben mucho sobre el comercio de criptomonedas.
ProPublica afirma que pudo vincular a los participantes en esas conversaciones en línea con perfiles de Facebook aparentemente legítimos pertenecientes a agentes de la Patrulla Fronteriza.
Las necesidades de escribir lo que la población significa que dejar datos aparentemente legítimos fling es un par entonces cosas buenas noticias.
Permanente paso hacia fuera porque él no todo el esclavo de hazañas culinarias o a diferencia aparentemente legítimos a.
Muy a menudo la manipulación y el abuso de mecanismos aparentemente legítimos tales como la quiebra y el enjuiciamiento penal son los métodos preferidos de obtener el control/robo de las empresas.
¿No se esconde, bajo el déspota, jefe tribal, monarca, príncipe o asamblea aparentemente legítimos una suerte de tiranía originaria legitimada a posteriori?
Cuando los usuarios la búsqueda de información sobre los incendios, la aparentemente legítimos aparecen las páginas de resultados.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文