Hvad Betyder TINGENE BEVÆGER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cosas se mueven
• cosas avanzan

Eksempler på brug af Tingene bevæger sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tingene bevæger sig….
Las cosas se mueven….

Men pas på- tingene bevæger sig!
Cuidado,¡las cosas se mueven!

Tingene bevæger sig ikke.
Las cosas no están avanzando.

Bliv ikke panik, hvis tingene bevæger sig langsomt!
¡No se asuste si las cosas se mueven lentamente!

Tingene bevæger sig ikke.
Las cosas no se están moviendo.

Som du måske har indset tingene bevæger sig i fremtiden.
Como te habrás dado cuenta de las cosas se están moviendo en el futuro.

Tingene bevæger sig af sig selv!
¡Las cosas se mueven solas!

Se disse smukke skak, ukonventionelle, og tingene bevæger sig hurtigt.
Mira ajedrez tan hermosa, no convencional, y las cosas se mueven rápido.

Tingene bevæger sig fremad.
Las cosas se están moviendo hacia adelante.

Alt hvad der sker påvirker den retning, tingene bevæger sig.
Todo lo que pasa afecta al rumbo en el que se mueven las cosas.

Tingene bevæger sig enten i den rigtige eller den forkerte retning.
Se mueven en la dirección correcta o incorrecta.

Vi er afhængige af hastighed for at gøre tingene bevæger sig i dagens verden.
Dependemos de la velocidad para hacer las cosas se mueven en el mundo de hoy.

Tingene bevæger sig på Jorden, præcis som i himlen.
Las cosas en la tierra se mueven como las del cielo.

Alle disse mennesker vil fortælle dig, at tingene bevæger sig langsommere, når du er dating lang distance.
Todas estas personas le dirá que las cosas se mueven más lentamente cuando se está citas larga distancia.

Tingene bevæger sig i den rette retning, det skal vi ikke glemme.
Las cosas hayan evolucionado en la buena dirección, no debemos olvidar.

Taget udgangspunkt Games tegneserie Rio, men tingene bevæger sig på princippet om den berømte spilserie Angry Birds.
Tomado como una caricatura Juegos básicos de Río, pero las cosas se están moviendo en el principio de la famosa serie de juegos Angry Birds.

Tingene bevæger sig langsomt, og du kan altid finde fejl i tide og fjerne dem.
Las cosas se mueven lentamente, y siempre se puede encontrar fallas en forma oportuna y eliminarlos.

Jeg ved, at landet ser på det, at drøftelserne og runderne hidtil har været utrolig positive og konstruktive, og at tingene bevæger sig i et godt tempo.
Sé que es eso lo que pretende y que los debates y rondas celebrados hasta ahora han sido extremadamente positivos y constructivos y las cosas avanzan a buen ritmo.

Købt tingene bevæger sig i en rygsæk eller på en helt, hvis elementet er rigtigt for dig lignende egenskaber.
Compraron cosas se están moviendo en una mochila o en un héroe si el artículo es correcto para usted como características.

Mens der endnu ikke er en fuld registrering af al menneskelig adfærd sammen til en mester database, er tingene bevæger sig i den retning.
Aunque todavía no existe una grabación completa de todo el comportamiento humano se fusionó en una base de datos maestra, las cosas se están moviendo en esa dirección.

Så jeg kan konstatere, at tingene bevæger sig, selv om det endnu ikke er tilstrækkeligt eller præcis det, vi ønsker.
Así pues, aprecio un cierto avance, aunque no sea todavía suficiente, ni exactamente como nosotros queremos que sea.

Sammen med de klassiske puzzle spil tre i antal, puslespil og Tetris, vil du se spil, der indeholder en meningsfuld historie, hvor tingene bevæger sig i kæden og fortælle en historie.
Junto con los juegos de puzzle clásico tres en número, rompecabezas y Tetris, podrás ver los juegos que contienen una historia significativa, en el que las cosas se están moviendo a lo largo de la cadena y contar una historia.

Tingene bevæger sig langsomt, opbygge momentum og give mulighed for at tilpasse sig den ændrede situation.
Las cosas se mueven lentamente, la construcción de un nuevo impulso y dando la oportunidad de adaptarse a la nueva situación.

Vores helt beslutter at flytte til en rejse dog tingene bevæger sig forfærdeligt fejl skyldes, at dele af maskinen er spredt over hele perioden.
Nuestro héroe decide mudarse para un viaje sin embargo las cosas se mueven terriblemente equivocado debido a las porciones de hechos de la máquina se encuentran dispersos a lo largo de período.

Tingene bevæger sig hurtigt på området, men der er ikke megen politisk opbakning(for at udtrykke det mildt),” skriver præsident Trump på Twitter.
Las cosas se están movimiento rápidamente en esto, pero no hay mucho apoyo político(por decirlo suavemente)», dijo Trump en la red social.

Du bør forsøge ikke at følge pakken ligesom de fleste mennesker dogoogle det normalt betyder brugen af en meget gammel snæversynet tilgang til onlinegoogle penge og fordi tingene bevæger sig meget hurtigt på den Internetgoogle at du snart vil blive ladt tilbage, og din virksomhed vil mislykkes.
Usted debe tratar de no seguir el paquete como la mayoría de la gente dogoogle por lo general significa el uso de un enfoque estrecho de miras muy viejo para el dinero onlinegoogle y porque las cosas se están moviendo muy rápidamente el Internetgoogle que pronto se quedará atrás y su negocio fracasarán.

I en verden, hvor tingene bevæger sig så hurtigt, så kan det være svært at følge med, Google Sites holder tingene enkle.
En un mundo donde las cosas se mueven tan rápido, es difícil seguir el ritmo, pero Google Sites hace las cosas de forma sencilla.

Tingene bevæger sig konstant i et hurtigt tempo, så de hold, der er i stand til at forudse hyppige ændringer i markedet og tilpasse sig, vil se en højere vækst i forhold til deres konkurrence.
Las cosas se mueven constantemente a un ritmo rápido, por lo que los equipos que pueden anticipar cambios frecuentes en el mercado y ajustarse en consecuencia verán una mayor tasa de crecimiento en comparación con su competencia.

De vil således forstå, at tingene bevæger sig ganske langsomt, og det skyldes ikke Barcelonaprocessen, men landene selv. De ønsker ikke, det skal gå hurtigere.
Como puede ver, las cosas avanzan con lentitud, aunque ello no se debe al proceso sino a los propios países, que no desean avanzar más deprisa.

Det er klart, at tingene bevæger sig i retning af streaming, hvilket betyder, at når disse platforme begynder at tjene mange penge, vil gerne Microsoft, Sony og Nintendo se at gøre strømforsyning som en forpligtelse.
Claramente, las cosas se están moviendo en la dirección de la transmisión, lo que significa que una vez que estas plataformas comiencen a ganar mucho dinero, empresas como Microsoft, Sony y Nintendo verán la fabricación de hardware de potencia como una responsabilidad.

Hvordan man bruger "tingene bevæger sig" i en Dansk sætning

Christiansen - Som leder er man nødt til at holde sig selv opdateret og følge med i, hvor tingene bevæger sig hen.

Når vi får hjulet til at rulle, vil det rulle naturligt af inerti, og tingene bevæger sig jævnt frem som at køre ned ad bakke.

Stemningen er ved at skifte, når det handler om at gøre noget ved klimaproblemerne, og tingene bevæger sig fremad.

Tingene bevæger sig noget langsommere end ved de andre konstitutioner.

Tingene bevæger sig i den retning herhjemme.

Hold stearinlys-belysning ceremoni digt kort og koncis at holde tingene bevæger sig ad.

Vi ved præcis i hvilken retning, tingene bevæger sig.

Når man kigger over en længere tidshorisont, er der tegn på at tingene bevæger sig i den rigtige retning.

Og der er ingen tvivl om, at tingene bevæger sig hurtigt.

Ved at tage billederne i bestemte intervaller er det muligt at sætte dem sammen til en timelapse video, hvor tingene bevæger sig lynhurtigt.

Hvordan man bruger "cosas se mueven" i en Spansk sætning

en este pais las cosas se mueven mediante intereses.?

En China, las cosas se mueven en la dirección opuesta.

Las cosas se mueven sin prisa pero sin pausa.

"En este mundo las cosas se mueven por las relaciones.

"Estamos contentos de ver que las cosas se mueven (…).

"Las cosas se mueven rápido, pero todavía tenemos tiempo", dijo.

Todas las cosas cambian, todas las cosas se mueven constantemente.

& rsquo; Las cosas se mueven muy rápido ahora.!

¿Todas las cosas se mueven o algunas permanecen quietas?

Pero hoy las cosas se mueven de otras formas.