Eksempler på brug af Tings på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Tings Lisbon.
El Tings Lisbon.Jeg kan godt lide at gøre tings værdi op.
En tings navn.
El nombre de algo.Hvis man ikke forstår tings værdi-.
Si ni siquiera se puede entender el valor de las cosas.Alle tings endeligt har stor betydning.
El final es importante en todas las cosas.
Folk også translate
De vanhelliger alle tings grundlægger.
Deshonran al Fundador, el creador de todas las cosas.En tings nytte gør den til en brugsværdi.
Han mente, at vand er alle tings ophav.
Decía que el agua era el principio de todas las cosas.En tings nyttighed gør den til brugsværdi.
La utilidad de una cosa la convierte en valor de uso.Han er ikke skabt,men er alle tings Herre.
El no fue creado, sino quefue el Creador de todas las cosas Col.En tings nyttighed gør den til brugsværdi.
La utilidad de una cosa hace de ella un valor de uso.Du er meget interesseret i tings årsag og virkning.
Estás muy interesado en la causa y el efecto de las cosas.Tings Lisbon tilbyder billig indkvartering i Lisboa.
El Tings Lisbon dispone de un alojamiento en Lisboa.Og ifølge Epicurus, hele atomer… alle tings Princip.
Y según Epicuro, lleno de átomos o elementos de todas las cosas.For disse Tings Skyld kommer Guds Vrede.
A causa de estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes.Her mente sofisterne, at mennesket er alle tings mål.
Decían los sofistas que el hombre es la medida de todas las cosas.Mod alle tings centrum- tilbage til Guds hjerte.
Al centro de todas las cosas, regreso al corazón de Dios.Kinetikken, massen, ogfaldende menneskers og tings inerti.
Relaciona la masa, la velocidad,la inercia que afecta a las personas y a las cosas.Som alle levende tings Skaber, Er Jeg livets Forfatter.
Como el Creador de todas las cosa vivas, Yo Soy el Autor de la Vida.Vi kan udvikle dette gennem David Brunos 100 tings udfordring(2010).
Se puede desarrollar mediante el desafío de las 100 cosas, de David Bruno(2010).Mysteriet om alle tings begyndelse er uløseligt for os;
El misterio del principio de todas las cosas es insoluble para nosotros;I 2009 hun også turnerede med Camera Obscura,The Ting Tings og Forlygter.
En 2009, estuvo de gira con Camera Obscura,The Ting Tings y Headlights.The Ting Tings består af Jules De Martino og Katie White.
The Ting Tings está conformado por Jules de Martino y Katie White.Ron Hubbard har defineret som en tings grad af succes eller overlevelse.
Hubbard definió como el grado En tings værdi består ene og alene i dens forhold til vore behov.
Hebræernes Gud arbejdede- han var alle tings skaber og opretholder.
El Dios de los hebreos trabajaba- era el creador y el sostén de todas las cosas.Levende tings udseende bliver også stærkt forandret for det menneske, der har udvidet sin synsevne med det æteriske syn.
También cambia considerablemente la apariencia de los objetos animados, para el hombre que ha aumentado hasta este punto su poder de visión.Den udviklede forsker og de"skabte tings" fremtræden som illusoriske 1053.
Begrebet Gud er faktisk en metode til at gøre rede for tings natur.
De tror ikke at alle tings ende er nær, at Kristus er ved døren.
No creen que el fin de todas las cosas está cerca, que Cristo está a las puertas.
