Hvad Betyder TO MØDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos reuniones
• dos encuentros
• dos sesiones
• se reunió dos
• dos citas
• 2 reuniones

Eksempler på brug af To møder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ud af to møder.
Fuera de 2 reuniones.

To møder på en uge.
Dos encuentros en menos de una semana.

Hvert fald to møder.
Dos encuentros, como mínimo.

Der var to møder med Tom og Rennie den 10.
Hubo dos reuniones más con Tom y Rennie.

Fraværende til to møder.
A falta de dos sesiones.

Der afholdes to møder denne aften.
Para esta noche se tendrán dos reuniones.

I det første af to møder.
El primero de dos encuentros.

PKA afholder to møder på samme dag.
Duch mantuvo así dos encuentros en el mismo día.

Jeg har været med til to møder.
Yo asistí a dos reuniones.

Der er afholdt to møder i arbejdsgruppen.
Se han realizado dos reuniones del grupo de trabajo.

Vi har bare haft to møder.
Tuvimos sólo dos reuniones.

To møder med John Sheppard på to dage?
¿Dos encuentros con John Sheppard en dos días?

Udvalget holder to møder.
La Junta mantiene dos reuniones.

Han har haft to møder med mr. Shapurji Saklatvala-.
Ha tenido dos reuniones con el señor Shapurji Saklatvala.

Der er planlagt to møder.
Están programados dos encuentros.

Men søndag holdes to møder, der kan afgøre hans skæbne.
Para el domingo quedan dos encuentros que decidirán el segundo puesto.

Det klares på to møder.
Esto se realizará en dos reuniones.

Oleg, hun havde to møder med agent Beeman, hun ikke rapporterede.
Oleg, tuvo dos reuniones con el agente Beeman de las que no informó.

I det første af to møder.
Del primero de los dos encuentros.

Der blev afholdt to møder med nationale eksperter, i april og oktober 2012.
Se celebraron dos reuniones con expertos nacionales en abril y octubre de 2012.

I 2006 er der afholdt to møder.
En 2006, celebró dos reuniones.

Hvert år afholdes to møder mellem de nationale korrespondenter og de associerede medlemmer.
Cada año se celebran dos reuniones de corresponsales nacionales y miembros asociados.

Og om eftermiddagen havde vi to møder herhjemme.
Por la tarde tuvimos dos reuniones.

Ham her, Ames, havde to møder her til morgen han ryddede sin kalender i sidste øjeblik i går, men han er her.
Este hombre, Ames, tenía dos citas para esta mañana y canceló de último minuto ayer, pero está aquí.

Derfor er der ikke to møder, der er ens.
Por eso no hay dos encuentros iguales.

Om eftermiddagen har jeg typisk et eller to møder.
Siempre tengo una o dos reuniones.

Der har været afholdt to møder i arbejdsgruppen.
Se han realizado dos reuniones del grupo de trabajo.

Forslaget blev enstemmigt vedtaget på to møder.
Se aprobó en dos reuniones, por unanimidad.

De samlede omkostninger ved disse to møder anslås til 70 000 EUR.
El coste total de estas dos reuniones se estima en 70 000 EUR.

Herefter blev aftalen indgået efter blot to møder.
El acuerdo se logró luego de dos reuniones.

Hvordan man bruger "to møder" i en Dansk sætning

Kreds 7: Har afholdt to møder for skoler uden TR, der var frustrationer på skolerne, holder derfor særskilte møder på to af skolerne senere.

Samtidig afholdes der to møder med faglige indlæg og diskussion af Jerseyrelaterede emner i regi af Europæisk Jersey Forum.

Den november blev der holdt to møder samtidig: Det Lokale Uddannelsesudvalg og Skuemesterkonferencen.

Beslutning om mødeplan v/gert Fosgerau 9.1 Sagsfremstilling Der foreslås at afholde to møder i første kvartal af Forslag til møde datoer: 3.

Denne opfølgning sker to møder længere fremme i møderækken.

Derefter har jeg to møder og så skal jeg til Guldknap showet sammen med min mand.

Vi har afholdt to møder for pårørende, begge møder fandt sted i Sorø.

Hvad der skete på disse to møder, må man som betalende avislæser lede efter på diverse sociale fora.

Følgegruppen har holdt to møder, hvor vi har fået god konstruktiv kritik, hvilket vi gerne vil takke for.

I går fulgte Niels Rasmussen valgets udskrivelse, og få timer efter havde han to møder i kalenderen.

Hvordan man bruger "dos encuentros, dos sesiones, dos reuniones" i en Spansk sætning

Los otros dos encuentros terminaron igualados.

Las jornadas incluyen dos sesiones plenarias.

Entre estos dos encuentros han sucedido muchas cosas.

El domingo habrá otros dos encuentros inter circuitos.

Las primeras dos sesiones son gratuitas.

«Estas dos reuniones son muy importantes», concluyó.

Carlos Joaquín participó en dos reuniones virtuales.

Todavía faltan jugarse dos encuentros el lunes.

Entonces organicé dos encuentros que fueron precursores.

Recibirádos dos sesiones BARS y ofrecerás dos sesiones BARS.