Hvad Betyder TO NÆRINGSSTOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos nutrientes

Eksempler på brug af To næringsstoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To næringsstoffer i citroner har store fordele for diabetes.
Dos nutrientes en los limones tienen beneficios notables para la diabetes.

Tilsammen udgør disse to næringsstoffer er hjørnestenen i sunde knogler.
Juntos, estos dos nutrientes son la piedra angular de la salud de los huesos.

Fedt indeholder dobbelt så meget energi pr. gram end de andre to næringsstoffer.
Como ves cada gramo de grasa genera más del doble de energía que los otros dos nutrientes energéticos.

Disse to næringsstoffer hjælper med at reducere dårligt kolesterol(LDL).
Estos dos nutrientes ayudan a reducir los niveles de colesterol malo(LDL).

Fuller anbefaler valg af fødevarer med protein og fiber, to næringsstoffer som vil hjælpe dig med at holde dig fyldt til dit næste måltid.
Fuller recomienda elegir alimentos con proteínas y fibra, dos nutrientes que lo mantendrán lleno hasta su próxima comida.

Disse to næringsstoffer spiller en vigtig rolle i at forbedre immunsystemet.
Estos dos nutrientes juegan un papel importante en las mejoras del sistema inmune.

Binære: maksimale tolerancer, udtrykt i absolutte tal, 1,1 N og 0,5 organisk N, 1,1 P2O5, 1,1 K2O og 1,5 for summen af to næringsstoffer.
Binarias: tolerancia máxima, en términos absolutos, de 1,1 de N y 0,5 de N orgánico, 1,1 P2O5, 1,1 K2O y 1,5 para la suma de los dos nutrientes.

De to næringsstoffer svarer til et kemisk perspektiv, hvilket skaber dette scenario.
Los dos nutrientes son similares desde un punto de vista químico, que crea este escenario.

Denne olie indeholder fedtsyrer og E-vitamin, to næringsstoffer, der hjælper med at smøre området og beskytte det mod infektioner.
Este ingrediente contiene ácidos grasos y vitamina E, dos nutrientes que ayudan a lubricar la zona para protegerla de las infecciones.

Disse to næringsstoffer alene omfatter nogle af de mest talte om dem, der er en absolut nødvendighed i enhver kvindes diæt!
¡Estos dos nutrientes por sí mismos son algunos de los que más se habla y que son absolutamente necesarios en el régimen dietético de cualquier mujer!

Forskning har udtalt, at mangler i de to næringsstoffer kan være direkte forbundet med hjertesvigt(9).
La investigación ha establecido que las deficiencias en los dos nutrientes pueden estar directamente relacionadas con la insuficiencia cardíaca.

Disse to næringsstoffer giver dig energien og“materialet” du har brug for for at genskabe de revne væv.
Son estos dos nutrientes los que aportarán energía y‘material' para recomponer los tejidos rotos.

Gulerødder styrker ens sind ved at give det to næringsstoffer, der er forbundet med hjernens helbred: fosfor og kalium.
Nutre el cerebro: La zanahoria aporta dos de los nutrientes que están más relacionados con la salud cerebral: el fósforo y el potasio.

Lidenskaben for madlavning og den nysgerrighed, der adskiller mennesket, kombineret med den store glæde ved at dele, fik os til at gennemføre dette projekt, der blot har til formål at gøre vores territorium kendt i alle dets nuancer og håber på at være i stand til at vokse i konstruktiv og autentisk måde, den kulturelle baggrund for dem, der ligesom os tror, at mennesket har brug for to næringsstoffer, kroppen og ånden.
La pasión por la cocina y la curiosidad que distingue al ser humano, combinada con el gran placer de compartir, nos impulsó a crear esta página que simplemente tiene como objetivo dar a conocer nuestro territorio en todos sus matices, con la esperanza de poder aumentar De una manera constructiva y auténtica, el trasfondo cultural de quienes, como nosotros, piensan que el ser humano necesita dos nutrientes, el del cuerpo y el del espíritu.

Sammen hjælper disse to næringsstoffer med at støtte tykt, fuldt, skinnende og smukt hår.
Juntos, estos dos nutrientes ayudan a mantener el cabello grueso, lleno, brillante y hermoso.

Tilsammen udgør disse to næringsstoffer med til at understøtte tyk, fuld, skinnende og smukke hår.
Juntos, estos dos nutrientes ayudan a mantener un cabello grueso, lleno, brillante y hermoso.

Naturlige kilder til disse to næringsstoffer er mejeriprodukter, bælgplanter, korn, nødder og sojabønner.
Fuentes naturales de estos dos nutrientes son los productos lácteos, legumbres, granos, nueces y semillas de soja.

Ved hjælp af disse to næringsstoffer, andre næringsstoffer kan gøre, hvad de skal gøre i kroppen.
Con la ayuda de estos dos nutrientes, los demás nutrientes pueden hacer lo que deben hacer en el cuerpo.

Kanel og honning er to næringsstoffer, med mange sundhedsmæssige egenskaber og også med lækker smag.
La canela y la miel son dos alimentos nutritivos, con muchísimas propiedades para la salud y además con un delicioso sabor.

Vitamin A og D-vitamin er de to næringsstoffer, som føderale forordninger mandat til mælkfastgørelse.
La vitamina A y la vitamina D son dos nutrientes agregados para la fortificación de la leche, según el mandado de las regulaciones federales.

Du har også brug for to næringsstoffer- proteiner og vitamin B-6- for din krop til at producere en tilstrækkelig mængde coenzym.
También necesitas dos nutrientes, proteínas y vitamina B-6, para que el cuerpo produzca suficiente cantidad de la coenzima.

På samme tid er æg rige på to næringsstoffer, der er essentielle for vores hukommelse og koncentration: Lutein og cholin.
Al mismo tiempo, los huevos son ricos en dos nutrientes que resultan fundamentales para la memoria y la concentración: luteína y colina.

De har også et stort indhold af magnesium og kalium, der er to næringsstoffer, som undersøgelser har vist fremmer nervernes funktionsevne og musklernes sammentrækning samt giver bedre blodomløb.
Contiene altos niveles de magnesio y potasio, dos nutrientes que los estudios han demostrado que ayudan a mejorar la función nerviosa y la contracción muscular además de facilitar el flujo sanguíneo.

Forsøg at begrænse dit forbrug af fiber og fedt, da disse to næringsstoffer vil forsinke gastrisk tømning og dermed ikke kun forsinke optagelsen af?? protein, men også muligvis forårsage ubehag under din træning.
Intenta además limitar el consumo de fibra y grasa, pues estos dos nutrientes retrasan el vaciado gástrico y no solo ralentizarán la digestión de las proteínas, sino que también pueden causarte algunas molestias durante el entreno.

Fibre er et andet næringsstof, som findes i relativt store mængder i avocado og behoves, hvis maven og kroppen skal fungere optimalt.
La fibra es otro nutriente que se encuentra en cantidades relativamente grandes en el aguacate y que se necesita para que el estómago y el cuerpo funcionen perfectamente.

Vitamin B-6 er et andet næringsstof du tænker på, når du svulmer fibromyalgi.
La vitamina B-6 es otro nutriente que usted debe pensar cuando se trata de la inflamación de la fibromialgia.

Vitamin B-6 er et andet næringsstof du tænker på, når du svulmer fibromyalgi.
La vitamina B-6 es otro nutriente en el que debes pensar cuando se trata de la hinchazón de la fibromialgia.

Vitamin B-6 er et andet næringsstof du tænker på, når du svulmer fibromyalgi.
La vitamina B-6 es otro nutriente a considerar cuando se trata la hinchazón de la fibromialgia.

Folat eller vitamin B9(også kendt som folsyre, når de anvendes i berigede fødevarer eller taget som supplement) er et andet næringsstof, som mange kvinder ikke får nok af i deres kostvaner.
El folato o la vitamina B9(también conocido como ácido fólico cuando se usa en alimentos fortificados o se toma como un suplemento) es otro nutriente del que muchas mujeres no consumen lo suficiente en sus dietas.

Det er ofte tilfældet, at en plante mangelfuld i en også er mangelfuld i det andet næringsstof.
A menudo suelo ocurrir que una planta deficiente en un nutriente es también deficiente en el otro.

Hvordan man bruger "to næringsstoffer" i en Dansk sætning

Cat fødevarer etiketter vil normalt også en liste over de mængder af taurin og magnesium, to næringsstoffer, der er afgørende for katte ernæring.

Faktisk kan megadosering af de to næringsstoffer sædvolumen øge sædceller hos mænd og påvirke frugtbarheden zink.

Højere indtag af C-vitamin (3-6 g pr dag) og glutathion resulterer i et mere beskyttende internt antioxidant system, da disse to næringsstoffer stabiliserer hinanden.

Når disse to næringsstoffer er i balance, ser træet smukt ud, og frugterne er perfekte.

Da lycopen er mindre udbredte af de to næringsstoffer i de fleste menneskers kost, kogte tomater er ofte et bedre valg end rå for at få mere lycopen.

Både selen og Q10 har fået hjertelægernes opmærksomhed, efter studier har vist, hvor meget de to næringsstoffer betyder for hjertesundheden.

Du vil også få en generøs mængde af lutein og zeaxanthin, to næringsstoffer er vigtige for at beskytte dine øjne.

Disse to næringsstoffer er nemlig nødvendige for at styrke dit skelet.

De to næringsstoffer, kvælstof og fosfor, fik på et erkendt tyndt grundlag mest opmærksomhed.

Som det ses i tabellen er der kun to næringsstoffer raske, voksne dansker indtager for lidt af gennem kosten nemlig jern og vitamin D.

Hvordan man bruger "dos nutrientes" i en Spansk sætning

Existen dos nutrientes que ayudan a reducir los síntomas que "enfermiza" a la.

Otros dos nutrientes que son útiles también: la Vitamina C y el ácido hialurónico.

Estos dos nutrientes desempeñan un papel primordial al momento de reducir la hipertensión.

O consumo de suplementos que asseguram o fornecimento dos nutrientes necessários.

El potasio y el magnesio son dos nutrientes muy abundantes en el cuerpo.

Estos dos nutrientes actúan en sinergia potenciando la generación de energía celular.

) serán alimentados con una dieta inadecuada, falta dos nutrientes y oxígeno.

En este contorno hemos incorporado dos nutrientes de alta biodisponibilidad.

Necesitan dos nutrientes esenciales: fondos y oraciones.

Son dos nutrientes importantes para nuestros huesos y dientes.