Hvad Betyder TRÆSKÆRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tallas de madera
• partidor de madera
• tallados en madera
• talla de madera

Eksempler på brug af Træskærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det betyder"træskærer".
Significa"modelador de madera".

Træskærer fra vaskemaskinens motor gør det selv.
Partidor de madera del motor de la lavadora. Hágalo usted mismo.

Hvordan vælger man en træskærer.
Cómo elegir un divisor de madera.

Geppetto er træskærer. Det var Stromboli, som var dukkefører.
Geppetto tallaba la madera, Stromboli era el titiritero.

Det er et arbejde, han sammenligner med en træskærer.
Es un oficio que yo comparo con el de albañil.

Når du arbejder med træskærer, skal du følge sikkerhedsreglerne.
Cuando trabaje con un partidor de madera, debe seguir las reglas de seguridad.

Lægning dekorative parket kræver færdigheder træskærer.
La colocación de parquet decorativo requiere habilidades woodcarver.

Den fortabte kunst af gamle kinesiske træskærer: Storslået Q Lin Bed.
El arte perdido del antiguo tallado en madera chino: magnífica cama Q Lin.

Hos en træskærer, som hed Geppetto. Det eneste tegn på liv var et oplyst vindue.
Del taller de un carpintero llamado Gepetto. La única señal de vida, era una ventana iluminada.

Den fortabte kunst af gamle kinesiske træskærer: Storslået Q Lin Bed.
El arte perdido de la talla de madera china antigua: Magnífica cama Q Lin.

Tjek den utroligt udsmykkede ikonostase til et glimrende eksempel på barok træskærer.
Echa un vistazo al iconostasio increíblemente adornado para ver un excelente ejemplo de tallado en madera barroco.

Du kan hurtigt montere en træskærer med en motor selv, hvis du følger vejledningen.
Usted puede ensamblar rápidamente un partidor de madera con un motor, si sigue las instrucciones.

I det hjemlige miljø er det ikke svært at indsamle en træskærer med egne hænder.
En el entorno doméstico para recoger un partidor de madera con sus propias manos no es difícil.

Kortfattet udstilling af ca. 50 udskrifter(træskærer) af Utugawa Yoshiiku, med nogle studier af Hokusae også.
Exposición concisa de unos 50 grabados(grabados en madera) de Utugawa Yoshiiku, con algunos estudios de Hokusae también.

I sådanne produkter kan være til stede elementer af modellering, træskærer, maleri, gravering.
En dichos productos pueden estar presentes elementos de modelado, tallado en madera, pintura, grabado.

Når du vælger en træskærer, som vil blive brugt til husholdningsbehov, skal du bestemme, hvor meget arbejde der skal udføres.
Al elegir un partidor de madera, que se utilizará para las necesidades domésticas, debe decidir cuánto trabajo debe afrontar.

Wren bibliotek med sine gamle eget bogreoler og fine lime træskærer blev tilføjet senere.
La biblioteca de Wren, con sus viejas estanterías de roble y finos tallados en madera de lima, se agregó más tarde.

Inden du samler en træskærer med dine egne hænder, skal du gøre dig fortrolig med arbejdets anvisninger og egenskaber.
Antes de ensamblar un partidor de madera con sus propias manos, debe familiarizarse con las instrucciones y características del trabajo.

Langs vejen kan du stoppe ved vejkanten for at købe træskærer og andre souvenirs.
En el camino, puede detenerse en los puestos al borde de la carretera para comprar tallas de madera y otros recuerdos.

Når man køber en træskærer, skal man huske på, at selv de mest magtfulde husholdningsapparater ikke er beregnet til industriel logning.
Al comprar un partidor de madera, debe recordarse que incluso los electrodomésticos más potentes no están diseñados para la tala industrial.

Copyright 2020\ Online magasin om planter\ Træskærer fra vaskemaskinens motor gør det selv.
Copyright 2020\ Revista online sobre plantas\ Partidor de madera del motor de la lavadora. Hágalo usted mismo.

Sammenlignet med den manuelle huggning af brænde, er det meget nemmere og mere bekvemt at arbejde med en træskærer.
En comparación con el corte manual de leña, trabajar con un partidor de madera es mucho más fácil y conveniente.

Hver træskærer, der tilbydes af os, er kendetegnet ved dens høje effektivitet, pålidelighed og bred anvendelse i mange brancher.
Cada cortador de madera ofrecido por nosotros se distingue por su alta eficiencia, confiabilidad y amplia aplicación en muchas ramas de la industria.

Tæt ved er Mysterietræer, en udendørs attraktion med en gondol, vandrestier, et museum og store træskærer.
Muy cerca está Árboles del Misterio, una atracción al aire libre con una góndola, senderos para caminatas, un museo y enormes tallas de madera.

Hvert ledigt rum er indviklet med træskærer, og hele strukturen blev bygget for at hylde gamle religioner og filosofier.
Cada espacio disponible está intrincadamente decorado con tallas de madera, y toda la estructura fue construida para rendir homenaje a las antiguas religiones y filosofías.

Indvendige besøgende kan beundre bysten Saint Tropez, byens skytshelgen og de delikat udformede træskærer.
En el interior, los visitantes pueden admirar el busto de Saint Tropez, el santo patrón de la ciudad, y las tallas de madera delicadamente talladas.

Dens talrige præfabrikerede, næsten gotisk udseende træskærer og malede vinduer, sammen med sine mange sammenknyttede sektioner, giver det et unikt udseende.
Sus numerosas tallas de madera prefabricadas, casi de aspecto gótico y ventanas pintadas, junto con sus muchas secciones interconectadas, le dan una apariencia única.

Husene i hovedgaderne er dekoreret med farverige fresker, der viser, at træskærer er den lokale industri her.
Las casas de las calles principales están decoradas con coloridos frescos que muestran que la talla de madera es la industria local. aquí.

I den sydlige fløj finder du slottet Chapel, der overlevede en ild i 1629 og har et storslået renæssanceinteriør med tyske træskærer.
En el ala sur, se encuentra la capilla del castillo, que sobrevivió a un incendio en 1629 y tiene un magnífico interior renacentista con tallas de madera alemanas.

Valgmulighederne var mange, fra trykkerier til malerier, smykker til tøj, træskærer til metalskulpturer, friske citrusdrinker til fortovet god komfort mad, Siesta Fiesta har det hele.
Las opciones fueron numerosas, desde estampados hasta pinturas, joyas y prendas de vestir, tallados en madera, esculturas de metal, bebidas cítricas frescas y comida casera y agradable. Siesta Fiesta lo tiene todo.

Hvordan man bruger "træskærer" i en Dansk sætning

Den lille Matrjona-dukke blev opfundet af en træskærer, der hed Sergej Maljutin.

Endelig vil lederen træskærer af Maharana familien røre det med en jern økse.

På turen tilbage til Leopard Beach Resort kommer I forbi Akamba Træskærerkooperativ, hvor man kan købe noget af det bedste træskærer-arbejde i Kenya.

Efter krigen etablerede Richard Rother sig som ung billedhugger og træskærer i vinbyen Kitzinger, og kun et tilfælde førte han over i den grafiske kunst.

Ud over at reintroducere en gammel træskærer-teknik, er Ane Mettes projekt også en variation af det klassiske karyatide-koncept. ’Karyatide’ betyder søjlebærer og kendes især fra oldtidens arkitektur.

Som træskærer, xylograf, arbejdede Kongstad dels bredt i Dürers, Cranachs og andre gammeltyske kunstneres stil, dels brugte han samtidige teknikker.

Arkitekturen er historisk og opført med sans for detaljen og med respekt for nepals stolte træskærer-håndværk.

Det sorte og meget smukke træ anvendes til træskærer arbejder.

Kunst og træskærer markedet er altid populært, men det er trekking og naturoplevelser de fleste rejser efter.

De tre ældste Træskærer vil være de vigtigste billedhuggere for guddom af Lord Jagannath.

Hvordan man bruger "tallas de madera, tallados en madera" i en Spansk sætning

Una vez dentro, observe los vitrales y las tallas de madera del coro.

Contiene tallas de madera y una colección de imágenes de Buda.

Allí se pueden encontrar batiks, tallas de madera y bonitas labores de cestería.

Delgado) y pequeñas tallas de madera de naranjo (Pérez Delgado) en 2005.

Las tallas de madera del piso inferior merecen una tarde entera.

En la entrada aparecían tallas de madera que representaban a personas.

15-463-1817 Carteles tallados en madera - Carteles de chapa pintados.

Enseñó a los niños a hacer tallas de madera con la navaja.

¡Consigue tallas de madera de primera calidad a precios asequibles!

Las tallas de madera tienen un poder menos dramático.