Hvad Betyder TRÆSTYKKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• piezas de madera
• trozos de madera
• pedazos de madera
• fragmentos de madera

Eksempler på brug af Træstykker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er kun træstykker.
SôIo hay pedazos de madera.

Hun har revet træstykker løs og sparket og slået til det sidste.
Arrancó trozos de madera pateó y golpeó hasta el final.

Bliv ved med at kigge.- Brændende træstykker.
Sigue mirando. Troncos ardiendo.

For spær, bruge træstykker sektion 80x100 mm.
Para vigas, utilizar piezas de madera de sección 80x100 mm.

Det viste cortex og resten af træstykker væk.
Resultó corteza y el resto de las partes de madera de distancia.

Beano blev spillet med træstykker med tal på, som blev placeret i en stor kasse, hvorefter de blev kaldt en efter en.
Beano se jugó con discos de madera numerados que serían llamados una vez que se sacaran de una caja grande.

Overvej at købe et par træstykker for dig tank.
Considera comprar unos cuantos trozos de madera para el tanque.

Jeg låser hende inde og holder hende væk fra alle skarpe træstykker.
La encerraré; la mantendré alejada de cualquier objeto afilado y de madera.

Fortsæt med at klare mellem hver pall, træstykkerne giver et godt greb.
Continuar fijando entre cada palet, las piezas de madera permiten un buen agarre.

Fliskværnen/flishuggeren afprøves ved sønderdeling af et eller flere træstykker.
La trituradora/astilladora se pondrá a prueba astillando una o varias piezas de madera.

Midterlaget af rådnende træstykker og mos;
Capa media de fragmentos de madera en descomposición y musgo;

Wooden europallets, de er også paller, synes kun ved første øjekast ubrugelige træstykker.
Europallets de madera, también son palets, solo a primera vista parecen piezas de madera.

Denne enhed gør det muligt at skære træstykker og andre materialer på nøjagtig den angivne vinkel.
Este dispositivo le permite cortar piezas de madera y otros materiales exactamente en el ángulo especificado.

Kort sagt kan vi sammenligne bjerge med søm, der holder træstykker sammen.
Las montañas pueden ser comparadas con tachones que mantienen unidos trozos de maderos.

Disse træstykker er anbragt i afstand fra 40 til 60 cm for at placere de termiske og lydisolerende materialer.
Estas piezas de madera están espaciadas de 40 a 60 cm para colocar los materiales de aislamiento térmico y acústico.

Dette skyldes den store størrelse af træstykkerne anvendte.
Esto es debido al gran tamaño de las piezas de madera utilizados.

Indsæt små træstykker eller nogle forhindringer i jorden på de punkter, hvor kaninen kunne glide ned langs siden af hovedåbningen.
Inserte pequeños trozos de madera o algunos obstáculos en el suelo en aquellos puntos en los que el conejo podría deslizarse por el lado de la abertura principal.

En router er et elværktøj, der bruges til at arbejde eller bygge træstykker.
Un enrutador es una herramienta eléctrica utilizada para trabajar o construir piezas de madera.

Tilføj den til vægcollagen, eller hæng nogle få træstykker op, og tilføj detaljerne ind med dine møbler.
Añadir un collage de cuadros o colgar algunas piezas de madera y añadir los detalles en los muebles.

I et savværk kan en Weidemann-maskine hjælpe med sikker stabling af træstykker.
En un aserradero, una máquina Weidemann puede ayudar a apilar troncos cortados de forma segura.

Hvis den nye pladetykkelse vil være mindre, på en bærebjælke af træstykker udgør stativet, som kompenserer for højden.
Si el nuevo grosor de la tabla será menor, en una viga de piezas de madera constituyen el soporte, lo que compensa la altura.

En router består især af en sål, som værktøjet hviler under bearbejdning af træstykker.
Un enrutador se compone, en particular, de una suela sobre la que descansa la herramienta durante el mecanizado de las piezas de madera.

Anvendelse finger joint s er det muligt at fælles korte træstykker i én i princippet uendelig lang streng af træ.
Usando los dedos conjuntas s es posible piezas de unión cortos de madera en una, en principio, infinitamente larga hebra de madera..

Dejlig sammensætning opnået ved tilsætning til planterne naturskønne sten, træstykker, drivtømmer.
Composición preciosa obtiene sumando a las plantas de piedras escénicas, trozos de madera, trozos de madera..

Bordplader pridivannogo bord LACK, Træstykker, befæstelse metal hjørner og plader, bolte, kæde- reservedele kræves til jobbet.
Encimeras de 16 FALTA mesa pridivannogo, Trozos de madera, las esquinas de fijación de metal y placas, tornillos, cadena- consumibles necesarios para el trabajo.

Kort sagt kan vi sammenligne bjerge med søm, der holder træstykker sammen.
Sintéticamente podríamos compararlas montañas con los clavos que mantienen unidas trozos de madera.

Overskydende træstykker fra produktionen anvendes i en biomasse generator til at producere elektricitet til hele fabrikken SAMT landsbyer omkring PlanToys-fabrikken.
Utilizan las raíces y otras piezas de deshecho del árbol en un generador de biomasa que usan para producir electricidad para toda la fábrica y los pueblos de alrededor.

Værdigheden(meget relativ) af den sidste metode er, at jorden pit"fordøjer" store træstykker fældet i live.
La dignidad(muy relativa) del último método es que el pozo molido"digiere" grandes trozos de madera caídos vivos.

Overskydende træstykker fra vores produktion anvendes i vores Biomasse generator til at producere elektricitet til hele fabrikken og landsbyer omkring PlanToys-fabrikken.
Utilizan las raíces y otras piezas de deshecho del árbol en un generador de biomasa que usan para producir electricidad para toda la fábrica y los pueblos de alrededor.

Basaren er normalt fyldt med eksotiske fund som metal works, træstykker, kurve og læder sets- som, finder du kun i Marokko.
El bazar generalmente está lleno de hallazgos exóticos como trabajos en metal, piezas de madera, cestas y juegos de cuero, algunos de los cuales solo se encuentran en Marruecos.

Hvordan man bruger "træstykker" i en Dansk sætning

Tandstikker eller andre små træstykker/splinter puttes i hullet sammen med lim og så i med skruen igen.

Babyer og småbørn omkring de 12 måneder og ældre vil hygge sig med at sortere og stable de glatte, massive træstykker, der opbevares i en bakke bag hvalpen.

Også i hullet kan du indtaste træstykker, men denne metode er ikke for holdbar.

Træstykker du placerer, så der er små sprækker og huller er også velegnede.

Det kan være sten i alle størrelser, skaller, træstykker eller vragdele.

De vejede træstykker bruges som lodder Opmåling af trekanter og andre geometriske figurer: (Tilpasses elevernes formåen.

Cupboard jordvarmeanlæg kravjordvarmeanlæg krav er store træstykker.

Disse træstykker er monteret på indersiden og udvendige hjørner af huset, før beklædningen er installeret.

Man kan få trappestiger, der er bygget af smukke og slanke træstykker.

For udsugning af træspåner og træstøv (ikke egnet til afskårne træstykker eller lignende), Opstilling inde eller ude.

Hvordan man bruger "piezas de madera, trozos de madera, pedazos de madera" i en Spansk sætning

4801 (1963-1964) en tres piezas de madera contrachapada.

También llegan niños felices con trozos de madera como piraguas.

Detrás de mí sólo hay mar y trozos de madera flotando.

2*12, virutas, burilador … Pedazos de madera de GHG 2.

000 piezas de madera que sostienen su cúpula.

con trozos de madera de manzano o saco de 900 gr.

Contenido: Piezas de madera y libreta con retos.

¡De esos pedazos de madera haz lo que quieras!

Habrán usado piezas de madera para algo.

Puedes usar materiales de reciclaje como pedazos de madera o cartón.